← 返回单词列表

stand-up

★
adj 编号: S04794
stand-up 以“站起来、保持站立”为核心,既可形容站立或站着进行的事,也可引申为正直可靠的人;作名词时主要指站立表演的单口喜剧、表演者,以及为简短而站着开的会议。
💡 记忆钩子
想象一个人从座位上站起来:身体上是“站立、直立”,站着讲笑话就成了单口喜剧,站着开会就成了简短的站立会议;一个敢于挺直腰板、为人可靠的人,也可以说是 stand-up 的人。体育中则进一步表示击球者跑垒时直立着到达垒位,不必滑垒。
📝 学习建议
  • 不要把 stand-up 一律理解成“站起来”;先掌握“正直可靠的人”“单口喜剧”和“站立会议”这几条高频用法,再学习体育和新闻等专门义项。
  • 注意它既能作形容词修饰名词,也能作名词指表演、表演者或会议;看到具体搭配时先判断是在说“站着做某事”,还是在说一种活动或人。
📖 中文释义
adj
  • core 正直可靠的
    📖 形容一个人诚实、正派、值得信赖,仿佛他敢挺直腰板做人;这通常是对人的褒奖。
    💡 常用句型是“a stand-up guy/person”或“someone is stand-up”。语气偏非正式而且明显褒义,通常用于谈论一个人的品格,不宜用来表示正式的道德评价或单纯的身体直立。中文学习者容易只理解成“站着的”,要结合人物语境判断。
    Maya is a stand-up person who always keeps her promises.
    玛雅是个正直可靠的人,总是信守承诺。
  • common 直立的;站着的
    📖 表示身体处于直立或站立状态,或某项活动以站立姿势进行;单口喜剧正是这种“站着表演”的典型例子。
    💡 常见结构是“stand-up+活动或表演名称”,尤其是 stand-up comedy。这里强调姿势或形式,不一定暗示活动本来应该坐着进行;若只说人的身体姿势,普通语境中也常用表示“站着”的其他表达。
    She performs stand-up comedy at a small club on Fridays.
    她每周五在一家小俱乐部表演单口喜剧。
  • common 站着进行的
    📖 特指通常坐着完成、但这次改为站着进行的活动,重点在活动方式发生了变化;站立会议就是典型用法。
    💡 最常见搭配是 stand-up meeting,也可修饰其他通常坐着完成的活动。这个义项说的是参与者的进行方式,不是说活动本身“直立”;在办公语境中常带有让会议更短、更利落的意味。
    We have a stand-up meeting before the store opens.
    商店开门前我们要开一个站立会议。
  • rare 跑垒时不滑垒的
    📖 在棒球中,表示击球者或跑垒者直立着到达某个垒位,不需要滑垒;常用于描述二垒打或三垒打。
    💡 主要出现在 stand-up double 和 stand-up triple 等棒球固定搭配中。它修饰的是击球结果或跑垒方式,不是泛指任何“站着的”体育动作;普通日常对话中通常不需要主动使用。
more stand-up comparative most stand-up superlative
noun
  • core 单口喜剧表演
    📖 指喜剧演员站在台上直接对观众讲笑话、逗笑的表演形式,也可以泛指这种表演本身;它把“站着说话”发展成了一种舞台节目。
    💡 通常作不可数名词,常见结构是“do、perform、watch、see stand-up”,或说 a stand-up set 指一段具体表演。不要在泛指这种表演时随意加复数;若要说一名演员,应使用表示表演者的名词义项。
    uncountable
    We watched stand-up after dinner and laughed for an hour.
    晚饭后我们看了单口喜剧,笑了一个小时。
  • common 单口喜剧演员
    📖 指站在舞台上表演单口喜剧的人,是把这种表演方式当作职业或主要表演形式的人。
    💡 作可数名词时可用 a stand-up 或 stand-ups,但在不熟悉的语境中说 a stand-up comedian 更清楚。它通常用于娱乐和媒体语境,不要把它误解为泛指任何站着讲话的人。
    countable
    The young stand-up opened for a famous comedian last night.
    这位年轻的单口喜剧演员昨晚为一名著名喜剧演员暖场。
  • common 站立式现场报道
    📖 在新闻行业中,指记者站在新闻现场面对镜头进行的简短报道,让观众同时看到记者本人和现场环境。
    💡 通常作可数名词,常见于新闻制作或媒体评论中,如 do、film 或 get a stand-up。它是行业用语,日常谈论新闻时可以直接说“记者的现场报道”以避免歧义;不要把这里的 stand-up 当成喜剧表演。
    countable
    The reporter finished the broadcast with a stand-up outside the courthouse.
    记者在法院外做了一段站立式现场报道,作为这次播报的结尾。
  • core 站立短会
    📖 指参加者全程站着开的短会,目的是让大家快速汇报、讨论并结束会议;它就是“站着开会”这一核心画面的名词化。
    💡 常见结构是“at、in、have、go to the stand-up”,尤其用于团队或项目工作场景。它属于办公行话,通常是可数名词;不要把它和正式的长时间会议混用,也不要误认为只要有人站着就一定叫 stand-up。
    countable
    I have to join the stand-up at nine, so I can't stay long.
    我九点得参加站立短会,所以不能待太久。
  • rare 独立展示物
    📖 在摄影、广告或零售语境中,指可以独立立起来展示的照片、宣传板或人物立牌;仍然保留“自己站立”的核心概念。
    💡 通常在广告、展览和商品陈列语境中作可数名词使用。日常英语里更常用具体的“立牌”“展示板”或“照片”名称,因此看到它时要依靠上下文判断所指的展示物。
    countable
stand-ups plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
requiring a standing position;
同义词集: stand-up
a stand-up bar
a stand-up comic
近似: erect, upright, vertical
🌳 词源
源自动词短语“站起来”,由“站立”的具体动作发展出“直立、站着进行”以及“挺直做人、可靠正直”等引申义。
Deverbal from stand up.
🔄 变式
more stand-up compar most stand-up superl stand-ups plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签