← 返回单词列表
stalingrad
🇺🇸 /stˈælɪnɡɹˌæd/
Stalingrad 是俄罗斯伏尔加格勒的历史名称,也指第二次世界大战期间发生在该城的著名战役和围城战。
💡 记忆钩子
把 Stalingrad 记成“同一座城市留下的两层历史印记”:先是城市的旧名,后来这个城市成为二战激战的代称,因此它既可以指旧称本身,也可以指发生在那里的战役。
📝 学习建议
- 先掌握“城市旧名”这一基本义,再记“战役”这一历史义;两者都与同一地点有关。
- 不要把 Stalingrad 当作今天俄罗斯城市的现名;现代名称是 Volgograd。
📖 中文释义
name
-
core 俄罗斯城市的旧名📖 Stalingrad 是俄罗斯城市 Volgograd 在1925年至1961年间使用的名称;在历史材料中,它指这座城市当时的旧名。💡 用于表示地点时,常见模式是“in Stalingrad”或“the city of Stalingrad”。这是历史名称,不能用来指今天正式称为 Volgograd 的城市而不加历史语境;介绍二战前后的地图或事件时使用最自然。historicalMy grandfather lived in Stalingrad before the war.我祖父在战争前住在斯大林格勒。
-
core 斯大林格勒战役📖 Stalingrad 也指第二次世界大战期间围绕这座城市展开的著名战役和围城战;这里强调的是城市所代表的战争事件,而不是城市本身。💡 表示战役时,常见模式是“the Battle of Stalingrad”或“the siege of Stalingrad”,也可以在军事史标题中单独使用。它通常出现在战争、历史和军事讨论中;不要把“at Stalingrad”自动理解成单纯的地点说明,要结合动词和上下文判断是否在说作战。The Battle of Stalingrad changed the course of the war.斯大林格勒战役改变了战争的进程。
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
a city in the European part of Russia on the Volga; site of German defeat in World War II in the winter of 1942-43
同义词集:
volgograd
stalingrad
tsaritsyn
🌳 词源
借自俄语 Сталингра́д,名称源自苏联最高领导人约瑟夫·斯大林;该城在1925年至1961年间使用这一名称。
Borrowed from Russian Сталингра́д (Stalingrád). Named after Soviet supreme leader Joseph Stalin.
🏷 单词标签 & 词根