← 返回单词列表

stage-stricken

adj 编号: S04722
形容一个人对舞台表演极其着迷、热衷,常带有夸张或略带调侃的意味。
💡 记忆钩子
把人想象成被舞台灯光“击中”:一看到舞台就兴奋、着迷,甚至一心想模仿演员或登台表演;因此它从“被舞台吸引”发展出“戏迷般入迷”的意思。
📝 学习建议
  • 这是较少见的形容词,学习时先记住它与 stagestruck 同义,而不要把 stricken 只理解成“受伤”。
📖 中文释义
adj
  • rare 痴迷舞台的
    📖 指一个人被舞台表演深深吸引,热衷戏剧、演员或登台模仿,表现得像一个入迷的戏迷;这是对 stagestruck 的少见说法。
    💡 常见模式是“stage-stricken + 人”或“be stage-stricken”,用于描述某人的强烈舞台热情。它主要见于文学性叙述,可能含轻微嘲弄意味,不适合一般正式说明。中文学习者不要按普通的“受到打击”去理解,而要整体记作“被舞台迷住”。
    rare
    The stage-stricken boy spent every evening imitating famous actors.
    这个痴迷舞台的男孩每天晚上都在模仿著名演员。
more stage-stricken comparative most stage-stricken superlative
🌳 词源
由 stage(舞台)和 stricken(受到强烈影响的)构成,字面上可理解为“被舞台击中”。
From stage + stricken.
🔄 变式
more stage-stricken compar most stage-stricken superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签