← 返回单词列表

stacking

🇺🇸 /stˈækɪŋ/
noun 编号: S04699 BNC #40322
“stacking”主要指把东西一层层叠放起来的行为或结果,也可在体育、化学、摄影、保险和电视传媒等领域表示由“叠加、成组”引申出的专门做法;它还是动词“stack”的现在分词和动名词形式。
💡 记忆钩子
把“stacking”想成把东西一层层叠上去:最基本是叠放这个动作,后来可以叠杯子比赛、让分子以特殊方式层叠,或在摄影中叠加多张图像;在保险和电视中,则是把多个保单或节目“叠”在同一个事件或观众面前。
📝 学习建议
  • 先掌握“叠放、堆叠”这一核心概念,再按语境理解各行业中的引申义。
  • 不要把保险语境中的“stacking”误解为普通的“堆东西”,它指同一事件同时向多份保单提出索赔。
📖 中文释义
noun
  • core 叠放;堆叠行为
    📖 指把物品一个放在另一个上面,形成堆或层次的动作,也可以指这种叠放方式或次数。这是“stacking”最基本、最容易扩展的意思。
    💡 常见结构是“stacking + 名词”或“the stacking of + 名词”,也可以说“the number of stackings”。根据上下文,它既可作不可数名词表示一般行为,也可作可数名词表示一次次具体的叠放或不同的叠法;不要把它只理解成已经叠好的“堆”。
    countable uncountable
    Careful stacking kept the boxes from falling.
    小心叠放使箱子没有倒下来。
    The children enjoyed stacking the blocks into a tower.
    孩子们喜欢把积木叠成一座塔。
  • common 叠杯运动
    📖 指一种把特制杯子按规定顺序快速叠起、拆开的竞技活动。它仍然保留了“把物体有次序地叠起来”的核心画面。
    💡 通常直接用作运动名称,常见于“play/do stacking”或“stacking competition”这样的结构。它在体育和学校活动语境中较自然,不必把它理解成普通的杯子收纳;若指参赛者或比赛项目,需根据句子补出相应名词。
    uncountable
    Mia joined a stacking competition at school.
    米娅参加了学校的叠杯比赛。
  • rare 分子层叠排列
    📖 在化学中,指芳香分子等由于原子间相互作用而彼此层叠、排列成特定结构的现象。可以把它看作分子尺度上的“叠放”。
    💡 通常出现在“molecular stacking”或“stacking of aromatic molecules”等专业结构中。它属于化学术语,普通对话中不要用它来表示一般物品堆叠;翻译时要保留“排列或相互作用”的专业意味。
    countable
  • rare 多份保单重复索赔
    📖 在保险语境中,指同一次事故或损失向多份保险保单提出索赔,从而把保障或索赔叠加起来。
    💡 常见于“insurance stacking”或“stacking claims”这样的保险语境,通常需要明确涉及多份保单。它不是普通的“多次索赔”或“把钱堆在一起”,也不表示所有同时购买的保险都一定构成这种做法。
    countable uncountable
  • rare 图像叠加处理
    📖 在摄影和图像处理中,指把多张图像叠合起来,以减少噪点或制造特殊视觉效果。这里“叠”从实体照片扩展到了数字图像。
    💡 常见结构是“image stacking”或“focus stacking”,多用于摄影、天文摄影和后期处理说明。它指处理方法,不是简单地把几张照片放在同一个文件夹里;具体效果要看叠加的图像类型和目的。
    countable uncountable
  • rare 节目成组编排以留住观众
    📖 在电视或广播中,指把吸引同一类观众的节目连续安排在一起,让观众更可能继续收看。这里是把节目“叠”成一个有吸引力的时段组合。
    💡 通常出现在“program stacking”或“stacking programs”这样的传媒语境中。它描述的是节目编排策略,不是把节目内容重复播放;使用时要明确谈的是广播、电视或其他节目安排。
    countable uncountable
stackings plural
verb
  • core 正在叠放;叠放
    📖 这是“stack”的现在分词和动名词形式:可以表示某人正在把东西一层层放好,也可以把“叠放”作为一项活动来谈。它延续了“stacking”这一核心的叠放画面。
    💡 表示正在进行时,用“be stacking + 名词”;表示活动或过程时,用“stacking + 名词”作主语或宾语。注意“stacking”不能单独代替完整的谓语,通常需要和助动词组成进行时,或放在名词性结构中。
    form-of gerund participle present
    They are stacking the chairs after the meeting.
    会议结束后,他们正在把椅子叠起来。
🌳 词源
By surface analysis, stack + -ing. Compare Middle English stakkynge.
🔄 变式
stackings plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签