stacked

stacked 主要表示“堆叠起来的”，也可引申为某人身材突出、某队或某个系统配置很强；在俚语中还可表示富有或不公平地占尽优势。

💡 记忆钩子

把东西一层层堆起来，就是 stacked；把肌肉、财富、优秀队员或游戏升级也想成“堆”得很多，就引申出身材强壮、很有钱、阵容豪华或优势过大的意思；若牌堆被动过手脚，stacked 又表示“不公平、被做了手脚”。

📝 学习建议

先掌握“堆叠的”这一字面义，再学习俚语和体育、游戏语境中的引申义。
stacked 形容人的身材时常带有明显的俚语色彩；根据对象和语境，不要一律理解成中性的“身材好”。

📖 中文释义

adj

core 堆叠的

📖 东西一件压着一件、整齐地堆在一起，就是 stacked；这是最直接、最基础的意思。

💡 常用结构是“be stacked”或“stacked + 名词”，例如描述盘子、箱子或书已经堆好。它强调物品处于堆叠状态，不等于泛泛的“很多”。不要把 stacked 单独理解成“装满”；若重点是容器里装得满，应使用相应的“装满”表达。

The plates were stacked beside the sink.

盘子堆放在水槽旁边。

We found the boxes stacked in the hallway.

我们发现箱子堆在走廊里。
common 胸部丰满的

📖 在俚语中，stacked 可形容女性胸部很丰满，是把身体特征夸张地说成“堆得很突出”。

💡 通常用于“某人 + is stacked”这类口语结构，语气很非正式，也可能冒犯他人。它主要指胸部丰满，不是泛指“身材好”或“很高大”。谈论真实人物时应考虑尊重和场合，正式表达不要使用这个词。

slang

That comment about her being stacked made everyone uncomfortable.

那句说她胸部丰满的话让大家都感到不舒服。
common 肌肉发达的

📖 俚语中，stacked 也可形容一个人肌肉很多、体格非常强壮，仿佛把肌肉一层层堆起来。

💡 常见结构是“be stacked”或“look stacked”，多用于健身、体育和口语评论。它强调明显的肌肉量，不只是一般的健康或强壮。这个义项较随意，正式介绍人物时应使用更中性的“肌肉发达”等说法。

slang

After years of training, he is seriously stacked.

训练了多年后，他的肌肉发达得惊人。
common 有钱的

📖 俚语中，stacked 可把财富理解成一摞摞堆起来的钱，因此表示某人很富有。

💡 通常作表语使用，出现在朋友间的非正式谈话中。它不是中性的“经济状况良好”，而是带有夸张或随意色彩的说法。不要在所有表示“富裕”的地方都替换正式词语。

slang

He must be stacked if he can afford that apartment.

他住得起那套公寓，肯定很有钱。
common 被做了手脚的

📖 如果牌堆被安排过，让某一方更容易赢，就可以说它是 stacked；这个意思从“堆叠的牌”引申为“堆法不公平”。

💡 最常见结构是“a stacked deck”，也可用“the game/system is stacked against + 某人”表示规则对某人不利。这里不是普通的“牌已经叠好”，而是暗示结果被操纵或优势分配不公。谈抽象制度时，常带有批评意味。

slang

The contestants felt the game was stacked against them.

参赛者觉得这场比赛的规则对他们不利。
rare 间隔堆放的

📖 在描述木柴等物品时，stacked 可指它们排成整齐的堆，但单件之间仍留有空隙；重点是排列方式，而不是完全挤满。

💡 这个义项主要出现在测量、储存或特定行业语境中，常与木柴等成堆物品连用。不要把它和普通的“紧密堆满”混为一谈，因为这里可以存在物件之间的空隙。日常对话中通常优先理解为一般的“堆叠的”。
common 阵容强大的

📖 在体育或游戏语境中，stacked 表示队伍里堆满了许多优秀选手，因此整体实力很强。

💡 常见结构是“be stacked with + 人或资源”，也可直接说“a stacked team”。它通常是口语化的赞叹，不一定表示每个位置都完美，语境还可能指出某一方面特别强。用于普通团队时，通常强调成员质量和数量都很高。

This season's team is stacked with talented young players.

这支球队本赛季聚集了许多有天赋的年轻球员。
common 积累了巨大优势的

📖 在电子游戏中，角色或玩家不断积累装备、物品和升级内容，就像把优势一层层堆起来，因此 stacked 表示已经强得占据明显优势。

💡 通常用来描述角色、队伍或账号，例如“a stacked character”或“be stacked with upgrades”。这是游戏圈的非正式用法，具体是装备多、升级多还是资源多，要由上下文确定。不要把它自动理解成单纯“物品很多”，关键是这些积累带来了实力优势。

By the final round, her character was completely stacked.

到了最后一轮，她的角色已经积累了压倒性的优势。

more stacked comparative most stacked superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

(of a woman's body) having a large bosom and pleasing curves;

同义词集: bosomy busty buxom curvaceous curvy full-bosomed sonsie sonsy stacked voluptuous well-endowed

Hollywood seems full of curvaceous blondes

a curvy young woman in a tight dress

arranged in a stack

同义词集: stacked

🌳 词源

stack + -ed

🔄 变式

more stacked compar most stacked superl

🏷 单词标签 & 词根