← 返回单词列表

stack-upon-the-kill

noun 编号: S04697
一种英国部分地区的历史性集体游戏:人们听到叫喊后一起扑到被压倒的人身上,形成一团人。
💡 记忆钩子
把它想成“听见人群的喊声,就一层层扑到倒下的人身上”:核心画面是人群像堆叠一样压成一团,因此既指这种游戏,也保留了“众人加入堆压”的来源。
📝 学习建议
  • 这是英国地方性的历史词,现代日常英语中很少见,不要把它当作普通的“堆叠”或一般体育项目名称来使用。
  • 学习时先记住“人群扑上去形成一团”的整体画面,再注意它特指一种游戏,而不是泛指任何多人拥挤。
📖 中文释义
noun
  • rare 英国地方性集体扑压游戏
    📖 英国柴郡等地曾有一种游戏:人们听到叫喊后一起扑向被压倒的人,层层叠叠地聚成一团。这个词指的是这种游戏本身,而不是一般意义上的摔跤或拥挤。
    💡 常用于“介绍一种地方传统”或“描述历史上的游戏”这类语境,通常作不可数名词使用。它只适合英国地方文化或历史背景,不适合现代普通体育活动。中文学习者容易把它误解为“堆在一起的东西”,但这里说的是特定游戏。
    UK historical uncountable
🌳 词源
据说源自人们加入“压成一堆”时发出的叫喊声。
From the cry of the people joining the dogpile.
🔄 变式
stack-upo'-the-kill alternative
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签