stabilize

stabilize 是“使某物变稳定”或“变得稳定”，可用于物体、局势、经济等。

💡 记忆钩子

把摇晃的东西扶稳：先是“使……稳定”，如给桌子垫东西；也可以说局势自己“稳定下来”。

📝 学习建议

注意它既可表示主动让某物稳定，也可表示某事物或局势自行稳定；学习时先掌握这两个基本方向。
不要把 stabilize 只理解成“停止变化”；它强调从不稳定状态变得稳固、平稳或可控。

📖 中文释义

verb

core 使稳定

📖 通过支撑、调整或采取措施，让原本摇晃、不稳的物体、情况或系统变得稳定。这个意思就是“把它扶稳”。

💡 常用结构是“stabilize + 物体或局势”，也可以用“stabilize + 名词 + with/by……”说明采用的办法。它强调采取措施后的稳定结果，不只是暂时抓住或停止移动。中文里不要机械理解成“稳定化”，应根据对象译成“稳住、使稳定或稳定局势”。

transitive

The nurse stabilized his condition before moving him to another room.

护士先稳定了他的病情，然后才把他转到另一个房间。

We stabilized the shelf by adding a metal bracket.

我们加了一个金属托架，把架子固定稳了。
core 变得稳定

📖 原本动荡、摇晃或变化很大的事物逐渐变稳，不一定有人直接使它稳定。这个意思就是“自己稳下来”。

💡 常用结构是“局势、市场、情况等 + stabilize”，也可接“after……”或“once……”说明在什么条件之后稳定下来。它通常描述一个过程或结果，主语是自行变化的事物；需要明确表示有人采取措施时，应改用及物用法。

intransitive

Prices began to stabilize after several months of rapid increases.

价格快速上涨了几个月后，开始趋于稳定。

stabilizes present,singular,third-person stabilizing participle,present stabilized participle,past stabilized past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

make stable and keep from fluctuating or put into an equilibrium;

同义词集: stabilize stabilise

The drug stabilized her blood pressure

stabilize prices

反义: destabilise, destabilize 上位: alter, change, modify 下位: peg

become stable or more stable

同义词集: stabilize stabilise

The economy stabilized

反义: destabilise, destabilize 上位: change 下位: becalm, calm, root, settle, settle down, steady, steady down, take root

support or hold steady and make steadfast, with or as if with a brace

同义词集: brace steady stabilize stabilise

brace your elbows while working on the potter's wheel

上位: beef up, fortify, strengthen 下位: ballast, guy

🌳 词源

由 stable（稳定的）加后缀 -ize 构成，表示“使……具有某种状态”或“变得具有某种状态”。

English stable Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor. Late Latin -izōder. Middle French -iserbor. Middle English -isen English -ize English stabilize From stable + -ize.

🔄 变式

stabilized past stabilizes present stabilizing present

🏷 单词标签 & 词根