stability

stability 指事物保持稳固、不易改变，或受扰动后恢复平衡的状态。

💡 记忆钩子

把 stability 想成一张稳稳的桌子：桌面不晃，是“保持稳定”；即使被碰了一下还能回到原位，是“恢复稳定”。这个核心也能延伸到情绪、系统和局势。

📝 学习建议

不要把 stability 只理解成“静止不动”；它也强调受到干扰后仍能保持或恢复平衡。
先掌握“稳定状态”和“情绪稳定”这两个常见方向，再学习技术语境中的稳定性。

📖 中文释义

noun

core 稳固与平衡

📖 指事物处于稳固、平衡的状态，不容易摇晃、倒下或发生变化。例如平台站得稳，就是具有 stability。

💡 常用“the stability of + 物体/系统”或“provide stability”来说明某物有多稳。这个意思可用于物理结构，也可用于经济、政治等系统；不要只译成“静止”，因为重点是稳固并抵抗变化。

countable uncountable

This platform offers good stability.

这个平台很稳固。

The new design improves the stability of the bridge.

新设计提高了这座桥的稳定性。
core 受扰后恢复平衡

📖 指事物受到干扰、压力或变化后，仍能保持平衡，或重新回到较稳定的状态。人的情绪、机器和社会局势都可以有这种 stability。

💡 常见搭配是“emotional stability”“political stability”和“recover/regain stability”。说人的心理状态时，通常表示情绪不容易失控，而不是单纯表示心情一直很好；不要把它和短暂的 calm 混为一谈。

countable uncountable

Regular exercise has helped improve her emotional stability.

规律运动帮助她提高了情绪稳定性。

The country needs political stability to attract investment.

这个国家需要政治稳定来吸引投资。

stabilities plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

the quality of being enduring and free from change or variation

同义词集: constancy stability

early mariners relied on the constancy of the trade winds

下位: monotony

the quality or attribute of being firm and steadfast

同义词集: stability stableness

反义: instability, unstableness 上位: firmness, steadiness

a stable order (especially of society)

同义词集: stability

反义: instability 上位: order

🌳 词源

源自拉丁语词根，含有“坚定、稳固”的意思，经古法语和中古英语进入现代英语。

From Middle English stabletee, stabilite, from Old French stabilité, from Latin root of stabilitas (“firmness, steadfastness”), from stabilis (“steadfast, firm”). Displaced native Old English staþolfæstnes.

🔄 变式

stabilities plural

🏷 单词标签 & 词根