← 返回单词列表

squirt

★

🇺🇸 /skwˈɚt/ 🇬🇧 /skwɜːt/

noun 编号: S04655 BNC #18841 COCA #14682

squirt主要表示液体从狭小出口快速喷出或喷出的细流，也可引申为喷射工具、喷射动作，以及俚语中的小孩或令人讨厌的小人物。

💡 记忆钩子

把 squirt 想成“从小孔里嗖地喷出一股细流”：喷出的东西是 squirt，喷液体的动作也是 squirt；由这种快速喷射还可引申为声音突然迸出，以及俚语中指一个小小的、惹人烦的人或孩子。

📝 学习建议

先掌握“喷射工具／细流”和“液体快速喷出、使液体喷出”这条主线，再记俚语义和专业义。
不要把 squirt 一律理解成普通的“流出”；它通常强调速度快、出口窄、带有喷射感。

📖 中文释义

noun

core 喷射器；挤压式喷液工具

📖 指能把液体从小孔中快速喷出的工具，例如喷壶、挤压式喷水器或类似装置；核心形象就是“让液体嗖地出来”。

💡 常用“a squirt of water”表示一个喷液工具，具体名称通常由上下文决定。它既可数也可不可数，但初学者最容易掌握的是指一个具体工具时用单数可数形式。不要把它和普通的瓶子混用；重点是能快速喷出液体。

countable uncountable

The children chased each other with plastic squirts.

孩子们拿着塑料喷水器互相追着喷水。

Keep a small squirt by the sink for washing vegetables.

在水槽旁放一个小喷液器，用来冲洗蔬菜。
core 一股喷出的细流

📖 指液体快速喷出时形成的一小股细流，通常量不大、速度较快。

💡 常用“a squirt of + 液体”或“get a squirt in + 身体部位”。它强调一小股突然喷出的液体，不是持续的大水流。不要把“a squirt of juice”理解成一整杯果汁。

countable uncountable

Add a squirt of lemon juice to the soup.

往汤里加一小股柠檬汁。

A squirt of water hit me in the face.

一股水喷到了我的脸上。
rare 源头附近的流动系统

📖 在水文学或流体研究中，指水源附近整体的流动系统，而不只是单独的一股水。

💡 这一义项主要出现在地理、水文学和流体动力学语境中。通常需要根据专业上下文判断其范围，日常英语中不要用它表示普通的“水流”。

countable uncountable
common 突然迸出的噪声

📖 比喻声音像细流一样突然、短促地迸出，尤其可指一阵尖锐的静电声或噪声。

💡 常用“a squirt of static/noise”表示突然出现的一小阵声音。它不是普通的“声音”总称，而是强调短促、突发、带有喷射般冲出的感觉。正式写作中可换成更普通的“burst”或“burst of noise”。

countable uncountable

The radio gave a squirt of static and went silent.

收音机突然迸出一阵静电声，随后就没声了。
common 令人讨厌的小人物

📖 俚语中指自以为是、爱卖弄或令人恼火的人，语气明显带有轻蔑或嘲弄。

💡 常用“a little squirt”或直接称某人为“you squirt”。这是非正式且不礼貌的称呼，不能用于正式场合，也不要把它当作中性的“年轻人”。

countable slang uncountable

That little squirt keeps telling everyone how clever he is.

那个自以为是的小家伙总是向所有人炫耀自己多聪明。
common 小孩；小家伙

📖 口语中对小孩的称呼，通常带有逗弄、亲昵或轻微不耐烦的语气，具体感情色彩取决于上下文。

💡 常见于“Hey, squirt!”或“the little squirt”这类称呼。它很口语化，有时亲切，有时轻蔑，因此不适合对不熟悉的孩子或正式对象使用。不要把它当作正式的“儿童”或“孩子”。

Australia Ireland New-Zealand Philippines UK US countable slang uncountable

Come here, squirt, and help me carry this box.

过来，小家伙，帮我搬这个箱子。
rare 女性射液

📖 俚语中指女性性反应时排出的液体；这是成人且较粗俗的生理相关用法。

💡 这一义项属于成人俚语，常见于性健康或色情语境。正式、医学或礼貌交流中应改用更中性的专业表达，避免把它用于一般的“喷液体”描述。

slang uncountable vulgar
common 小便一次

📖 非正式用法中指一次排尿，常用于说自己需要去小便。

💡 常见句型是“take a squirt”，语气随意，有时显得粗俗。不要在正式场合或对陌生人使用；日常礼貌表达可说“use the bathroom”或“go to the restroom”。

countable informal uncountable

I need to take a squirt before we leave.

我们出发前我得去小便。
rare 皮划艇竖立动作

📖 皮划艇运动中，指让船体的一端几乎竖直立起的一种操控动作。

💡 这是皮划艇专业术语，通常与特定技术动作或水流环境一起出现。日常语境中不要把它理解成普通的“喷射”或“翻船”。

countable uncountable

squirts plural

verb

core 快速喷出

📖 指液体从狭小出口中迅速喷出来，重点在于液体自己向外冲出。

💡 常用“liquid squirt out of/from + 容器”或“squirt from + 出口”。这是不及物用法，液体或物体作主语时通常不直接带宾语。不要说成表示“把液体喷出”的及物结构；那应使用另一个用法。

intransitive

Toothpaste squirted out of the tube and onto the sink.

牙膏从管子里喷出来，落到了水槽上。

Water squirted from the cracked hose.

水从裂开的软管里喷了出来。
core 使液体喷出

📖 指用挤压或其他力量让液体从小孔中快速喷出，主语通常是人或工具，宾语是液体。

💡 常用“squirt + 液体 + onto/into + 地点或物体”。这是及物用法，不能漏掉被喷出的液体或目标。和不及物用法相比，这里强调“谁把什么喷出去”。

transitive

She squirted mustard onto her sandwich.

她把芥末挤到三明治上。

He squirted water into the flowerpot.

他把水喷进了花盆里。
common 喷出、排出某物

📖 较宽泛地指喷出、排出或分泌某种物质，不一定只限于普通液体。

💡 常用“squirt out + 物质”或“squirt + 物质 + into/onto + 位置”。在科学说明或生动叙述中都能见到，但它比“release”更有突然喷出的画面感。不要把所有排放都用 squirt 表示；没有快速、集中的喷出感时应选更中性的动词。

broadly transitive

The plant squirts a bitter liquid when its leaves are touched.

这种植物的叶子被碰到时会喷出苦味液体。
common 用液体喷射击中

📖 指用快速喷出的液体打到某人或某个目标上，重点是喷射造成了命中。

💡 常用“squirt + 目标 + with + 液体”或“squirt + 液体 + at + 目标”。与单纯“把水喷出去”相比，这个用法突出目标被喷到。谈到玩水时语气轻松，其他场合可能暗示故意骚扰。

transitive

The kids squirted their teacher with water.

孩子们用水喷他们的老师。
rare 快速说出；喋喋不休地说

📖 古旧的比喻用法，指像喷射一样快速说出一连串话。

💡 这一义项标为古旧，现代日常英语中几乎不用。阅读旧文学时可根据“快速喷出”的核心形象理解，但不要用它代替普通的“说”或“唠叨”。

figuratively obsolete transitive
rare 射精

📖 成人俚语中指射精，是由“喷出液体”的核心形象发展出的性行为用法。

💡 这是粗俗的成人用法，常见于色情或非常非正式的性话题。正式或医学交流中应使用中性的专业表达，不要在普通语境中使用。

intransitive slang vulgar
rare 皮划艇竖立操控

📖 皮划艇运动中，指逆流用力操控，使皮划艇的一端几乎竖直立起。

💡 这是专业运动术语，常与水流、回流区和特定动作名称连用。它不是普通的“喷射”用法，只有在皮划艇语境中才应这样理解。

squirts present,singular,third-person squirting participle,present squirted participle,past squirted past

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

wet with a spurt of liquid

同义词集: squirt

spurt the wall with water

上位: wet 下位: squish

cause to come out in a squirt

同义词集: squirt force out squeeze out eject

the boy squirted water at his little sister

上位: discharge

the occurrence of a sudden discharge (as of liquid)

同义词集: jet squirt spurt spirt

上位: discharge, outpouring, run 下位: spray

someone who is small and insignificant

同义词集: pip-squeak squirt small fry

上位: cipher, cypher, nobody, nonentity

🌳 词源

源自中古英语，词源不确定，可能是模仿液体喷射声音形成的词；与表示旋转或翻涌的相关词可能有关。

From Middle English squirten, squyrten, of uncertain origin; probably onomatopoeic. Akin to swirl. Compare Low German swirtjen (“to squirt”) and Swedish water onomatopoeias skvala, skvalp, skvimpa, and skvätta; Icelandic skvetta; and Norwegian skvette. *

🔄 变式

squirted past squirting present squirts plural

🏷 单词标签 & 词根