squint

squint 的核心是“把视线收窄并偏向一边”：可表示眯眼、斜视，也可指短暂的侧看或不正的方向。

💡 记忆钩子

想象一个人在强光下眯起眼睛，视线变成一条窄缝并向旁边偏：眼睛这样看是“眯眼、斜视”，这样的一眼是“侧看、瞥一眼”，再引申就能表示方向不正或含蓄地指向某事。

📝 学习建议

先掌握“眯眼”和“斜视”这两个核心义项，再记“瞥一眼”；不要把 squint 只理解成医学上的斜视。
注意它既能描述动作，也能描述眼睛的状态或一次短暂的目光；具体含义要看它是在说人、眼睛，还是一次 look。

📖 中文释义

adj

core 眯着或斜着看的

📖 指眼睛没有正正地睁开或直视，而是眯起、偏斜地看；可以是强光造成的，也可以是眼睛本身看起来不正。

💡 常用作表语或放在名词前，如“be squint”或“a squinting look”。它描述的是眼睛或目光的状态，不表示某人正在完成“眯眼”这个动作。若强调动作，应使用动词 squint。

She gave me a squint look in the bright sunlight.

阳光很强时，她眯着眼看了我一眼。
rare 歪斜的；不平的

📖 在苏格兰用法中，指物体没有保持水平或直线，而是歪向一边。

💡 主要见于苏格兰英语，通常修饰物体的位置或状态。一般英语学习中不宜把这个义项当作 squint 的首要意思。

Scotland

noun

core 眯眼的样子

📖 指眼睛部分闭合、视线收窄的表情，常见于强光下或故意做出威胁表情时。

💡 常用结构是“a squint”或“with a squint”，也可以说“give someone a squint”。这里强调一种眼睛的表情或状态，不是一次完整的观看。不要看到 squint 就默认指医学上的斜视。

He shaded his eyes and gave a squint at the sign.

他用手遮住眼睛，眯着眼看那个标牌。
common 斜视

📖 指两只眼睛的方向不一致，或眼睛看起来向不同方向转；也可以指这种眼睛状态本身。

💡 常见结构是“have a squint”或“someone with a squint”。这是对眼睛状态的描述，语气可能涉及外貌或医学话题，使用时应根据语境保持谨慎。不要把它和短暂的眯眼动作混为一谈。

The child has a slight squint in one eye.

这个孩子有一只眼睛有些斜视。
common 侧看；斜睨

📖 指快速地从侧面看，不把头或视线完全转向目标；重点是目光带有侧向性。

💡 常见结构是“give someone/something a squint”或“take a squint at...”。它通常比普通的 look 更短、更侧向，但不一定带有偷偷看的意思。需要表达普通的“看一看”时，不要随意用 squint。

She gave the stranger a quick squint before turning away.

她侧头快速瞥了那个陌生人一眼，然后转过身去。
common 瞥一眼；看一眼

📖 非正式地指短暂看一下或偷看一眼，重点是时间很短，不一定强调目光真的歪斜。

💡 常见结构是“give me a squint at...”或“have a squint at...”，多用于口语和非正式场合。它比正式的“查看”随意，不能用于严肃说明文中表示仔细检查。不要把这里的 squint 理解成一定有视力问题。

informal

Can I have a squint at your new phone?

我能看一眼你的新手机吗？
rare 教堂斜视孔

📖 建筑术语，指教堂内墙上的小开口，使人能从斜方向看到祭坛；它保留了“斜着看”的核心概念。

💡 只在建筑或教会建筑语境中使用，通常需要和表示建筑开口的词一起理解。日常英语中几乎不会用这个义项。
rare 相控阵信号偏角

📖 无线电技术术语，指发射信号相对于天线正常方向偏开的角度。

💡 只用于无线电传输和相控阵天线的技术说明中。它不是日常的“斜视”或“瞥一眼”，通常不能脱离专业上下文使用。
rare 教堂内墙斜视孔

📖 建筑术语，指教堂内墙上通常呈拱形的开口，让人能从侧面看到祭坛；与“斜着看”的核心意象相连。

💡 主要出现在建筑史或教堂建筑的说明中。它和普通的 opening 不同，特指为了从斜方向观看祭坛而设的墙上开口。

squints plural

verb

core 眯眼看

📖 指把眼睛部分闭上来减少光线、看清东西，或用这种方式做出带威胁感的表情；视线像缩成一条窄缝。

💡 常见结构是“squint at + 名词”或“squint in + 光线环境”，也可以不带宾语。它是一个不及物动词，通常不能直接说“squint something”表示看某物。不要把眯眼动作自动理解成永久性斜视。

intransitive

I had to squint at the screen in the afternoon sun.

下午的阳光下，我不得不眯着眼看屏幕。

The children squinted to frighten each other.

孩子们眯起眼睛，想吓唬彼此。
common 斜着看；侧看

📖 指把目光转向一侧、从侧面看某人或某物，动作通常很快或不完全正面。

💡 常见结构是“squint at + 人或物”，也可用副词说明侧向的方式。它强调目光偏向一边，不一定表示眼睛有疾病。若只是普通地看，应使用更中性的 look at。

intransitive

He squinted at me from across the room.

他从房间另一边斜着看我。
common 斜视

📖 指眼睛本身转向不同方向，或患有使双眼方向不一致的斜视；这里说的是持续的眼睛状态，而非一次眯眼。

💡 常见结构是“someone squints”或“squint with one eye”，谈医学状态时也可用“squint in one eye”。描述他人外貌时可能显得直接，正式医疗语境应使用更准确、尊重的表达。不要把所有短暂的侧看都归入这个义项。

intransitive

He squints when he tries to focus on distant objects.

他努力看清远处物体时会斜视。
common 含蓄地指向

📖 引申为某件事没有直接说出，却斜着、间接地暗示或涉及另一件事；就像目光没有正面落在目标上。

💡 常见结构是“squint toward/at + 抽象名词”，多见于评论、文学或较书面的表达。它不是日常口语里表示“暗示”的首选词，不能和直接的 mention 随意互换。使用时通常要有一个被间接指向的主题或方向。

figuratively intransitive

The final scene seems to squint toward a darker ending.

最后一幕似乎含蓄地指向一个更阴暗的结局。
rare 歪斜；偏离直线

📖 在苏格兰用法中，指某物没有沿着正确的直线或保持正直，而是斜向一边；仍然是“方向偏了”的概念。

💡 主要是苏格兰英语的地区用法，常用于描述物体或路线。一般英语中不要用它代替常见的表示“歪斜”的词。

Scotland intransitive
rare 使偏斜；斜向转动

📖 指把某物转到斜的位置，或使其朝偏离正面的方向；例如把一只眼睛斜过去。

💡 这是及物用法，后面直接接被转向的对象，如“squint an eye”。现代日常英语中很少这样使用，不能把它和更常见的不及物结构混用。

transitive

squints present,singular,third-person squinting participle,present squinted participle,past squinted past

📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组

cross one's eyes as if in strabismus

同义词集: squint squinch

The children squinted so as to scare each other

partly close one's eyes, as when hit by direct blinding light

同义词集: squint

The driver squinted as the sun hit his windshield

上位: look

(used especially of glances) directed to one side with or as if with doubt or suspicion or envy; - Elizabeth Bowen

同义词集: askance askant asquint squint squint-eyed squinty sidelong

her eyes with their misted askance look

sidelong glances

近似: indirect

the act of squinting; looking with the eyes partly closed

同义词集: squint

上位: look, looking, looking at

be cross-eyed; have a squint or strabismus

同义词集: squint

上位: look

abnormal alignment of one or both eyes

同义词集: strabismus squint

上位: abnormalcy, abnormality 下位: convergent strabismus, cross-eye, crossed eye, esotropia

🌳 词源

源自 asquint，原有“斜着、侧着看”的意思。

Derived from asquint (“obliquely, with a sidelong glance”).

🔄 变式

squinted past squinting present squints plural

🏷 单词标签 & 词根