squander

squander 指毫无节制地挥霍、浪费钱财、时间或机会，也可引申为把某物四处散开。

💡 记忆钩子

想象把手里的东西一把撒向四周：撒出去的钱就是“挥霍、浪费”，撒开的队伍或人群就是“散开、四处游荡”。现代英语最重要的是前一种“把资源白白撒掉”。

📝 学习建议

先掌握“挥霍、浪费”这一现代核心义；不要把 squander 泛泛地当作普通的“花费”，它通常带有浪费、没有好好利用的负面意味。

📖 中文释义

verb

core 挥霍；浪费

📖 指没有节制、没有好好规划地花掉或耗掉钱、时间、机会等，就像把手里的东西随意撒出去。它常含有“本来可以用得更好，却白白损失了”的批评意味。

💡 常用结构是 squander money/time/opportunities，或 squander money on something。它通常直接接被浪费的资源，不能只按普通“花费”来理解；说某人 squander 某物时，往往是在批评其不负责任或缺乏节制。

He squandered his savings on expensive gadgets.

他把积蓄挥霍在昂贵的小玩意儿上。

Don't squander this opportunity.

别浪费这个机会。
rare 散开；驱散

📖 旧义是把人或东西向四面八方散开，和现代核心义中“把东西撒掉”的画面相连；这一义项现已过时。

💡 通常只会在古英语、历史文本或文学仿古语境中见到，现代日常表达不使用它来表示“散开”。学习时不要用它替代普通的“驱散”或“分散”。

obsolete
rare 漫无目的地游荡；散开

📖 旧义指没有明确方向地四处游走或散开，可看作“向各处撒开”的另一种发展；现代英语中已基本不用。

💡 这一义项主要限于过时或文学语境，现代口语中不要用它表示普通的“闲逛”。表达现代的四处游荡时，应选择更常用的词。

obsolete

squanders present,singular,third-person squandering participle,present squandered participle,past squandered past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

spend extravagantly

同义词集: consume squander waste ware

waste not, want not

上位: drop, expend, spend 下位: dissipate, drink, fling, fool, fool away, fritter, fritter away, frivol away, lavish, luxuriate, shoot, shower, splurge, tope, wanton

spend thoughtlessly; throw away;

同义词集: waste blow squander

He wasted his inheritance on his insincere friends

You squandered the opportunity to get and advanced degree

反义: conserve, economise, economize, husband 上位: expend, use 下位: burn

🌳 词源

词源不确定，最早使用于16世纪末，原有“挥霍”及“向广处散开”的意思；可能与“散开、游荡”有关。

Earliest uses (late 16th c.) "to spend recklessly or prodigiously", also "to scatter over a wide area". Of unknown origin. Perhaps a blend of scatter + wander. Compare Danish skvætte (rare)/skvatte (“to splash”) (nominalised: skvæt), Icelandic skvetta (“to squirt”), Swedish skvätta (“to splash”), Norwegian Bokmål skvette.

🔄 变式

squandered past squandering present squanders present

🏷 单词标签 & 词根