spurt

spurt既可作名词，表示液体突然喷出或短时间的激增，也可作动词，表示喷射或短时间猛然发力。

💡 记忆钩子

想象一股被压住的东西突然冲出来：水或血会“喷出”，速度、活动量或努力也会像喷流一样短促地猛增；因此spurt的核心就是“短促而突然的一股冲出”。

📝 学习建议

先掌握“液体喷出”和“短时间突然增加”这两个核心义项，再记住作动词时既可以表示使某物喷出，也可以表示自己突然冲出或加速。
不要把spurt理解成持续、平稳的增长；它强调时间短、变化突然。涉及性行为的义项较粗俗且不适合日常正式交流，学习时识别即可。

📖 中文释义

noun

core 一股喷出的液体

📖 指液体从孔口、裂口或伤口中突然喷出的一小股，重点是喷出的动作短而集中。

💡 常用模式是“a spurt of + 液体”，例如表示一股水或一股血。它通常指突然出现的一股，而不是持续不断的水流；不要把它当作普通的“液体”或“水流”的同义词。

A spurt of water hit the window.

一股水突然喷到了窗户上。

He wiped away a spurt of blood from his hand.

他擦掉了手上喷出的一股血。
rare 射出的精液

📖 指射出的精液，是带有粗俗色彩的性用语。

💡 通常出现在粗俗或露骨的性话题中，常与表示清理或身体接触的表达连用。它不是礼貌或医学场合的常用说法，学习重点是阅读理解而不是主动使用。不要在普通语境中把它误当作“喷流”的中性说法。

slang
rare 芽；嫩枝

📖 指从地面或植物上突然冒出的芽或嫩枝，是“向外冒出”这一核心意象的古旧用法。

💡 这个义项主要出现在古旧或历史文本中，现代英语几乎不这样使用。阅读时可根据植物语境理解为“芽”或“嫩枝”，不要把它当作现代日常词义。

obsolete

spurts plural

noun

rare 一小会儿

📖 指很短的一段时间，可以看作“短促的一阵”这一核心概念在时间上的延伸。

💡 这个义项通常只在较旧或特殊的固定表达中出现，现代英语里一般用更直接的时间词来表达“一会儿”。遇到它时结合上下文理解为短时间即可，不建议把它作为主动表达来学习。
core 短时间的激增

📖 指速度、努力、活动、情绪或发展在短时间内突然增强，像一股力量猛然冲出来。

💡 常用模式是“a spurt of + 名词”，如表示一阵活动、一阵努力或一阵增长。它既可用于具体行动，也可用于经济和发展等抽象变化；不要把它理解成长期稳定的上升趋势。

After lunch, I had a short spurt of energy.

午饭后，我突然有了一阵短暂的精力。
rare 喷出；射出的一股

📖 指喷射这一动作或喷出的东西，是“突然冲出一股”这一核心意象的另一种名词用法；涉及性液体时属于粗俗表达。

💡 具体液体语境中可理解为一股喷出的东西，但现代普通表达更常用表示喷射的其他名词。若语境涉及性行为，这个用法粗俗而露骨，不适合正式交流。

spurts plural

verb

core 使液体喷出

📖 指让液体突然而有力地以细流或喷流形式冲出来，重点是造成喷出的动作。

💡 常用结构是“spurt + 液体 + out”或“spurt out + 液体”，宾语是被喷出的液体。这个用法通常描写水、血等突然喷出；不要用它表示缓慢倒出或普通流动。

transitive

The broken pipe spurted water across the street.

破裂的水管把水喷到了街对面。
core 突然喷出

📖 指液体自己从狭窄、封闭或受压的地方突然冲出，和名词“喷出的一股”是同一个核心画面。

💡 常用结构是“液体 + spurt out”或“液体 + spurt from + 地点”，通常不带直接宾语。主语多是水、血或其他液体，地点用from短语说明喷出的来源。

intransitive

Water spurted from the hose when I opened the valve.

我打开阀门时，水从软管里喷了出来。

spurts present,singular,third-person spurting participle,present spurted participle,past spurted past

verb

common 短时间猛然发力或增长

📖 指个人、市场或某项活动在很短时间内突然增强，像喷流一样一下子冲高。

💡 常见结构是“某人或某事物 + spurt”，也可用“spurt ahead”表示突然加速并领先。主语可以是人、市场、价格或发展过程；它通常暗示这种爆发是短暂的，不等于长期稳定增长。

intransitive

She spurted ahead in the final lap.

她在最后一圈突然加速，跑到了前面。

spurts present,singular,third-person spurting participle,present spurted participle,past spurted past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

move or act with a sudden increase in speed or energy

同义词集: forge spurt spirt

上位: go, locomote, move, travel

gush forth in a sudden stream or jet

同义词集: spurt spirt gush spout

water gushed forth

上位: pour 下位: blow, pump, whoosh

the occurrence of a sudden discharge (as of liquid)

同义词集: jet squirt spurt spirt

上位: discharge, outpouring, run 下位: spray

🌳 词源

词源与表示“发芽、萌发”的古英语词有关，后来发展出“突然冒出、喷出”的意象；另一组引申义的来源不确定。

From earlier spirt, sprit (“to sprout”), from Middle English sprytten, from Old English spryttan, from Proto-West Germanic *spruttjan, ultimately from Proto-Indo-European *(s)per- (“to strew, sow, sprinkle”).

🔄 变式

spurted past spurting present spurts plural

🏷 单词标签 & 词根