sprinkle

sprinkle 的核心意思是“少量、零星地撒落或覆盖”，可指撒在食物上的小颗粒，也可指细小的雨滴；还可作姓氏。

💡 记忆钩子

想象手指轻轻一捻：糖粉、彩糖颗粒或水滴零零散散地落下，形成一层很薄的点状覆盖，这就是 sprinkle。由“撒下少量东西”可以引申为“撒满某物”，落到天空中就是“下毛毛雨”；名词则指这一下撒落、薄薄一层，或装饰蛋糕的小糖粒。

📝 学习建议

先掌握“少量撒落或薄薄覆盖”这一核心画面，再记住天气中的“下毛毛雨”和食物上的“彩糖颗粒”。
不要把 sprinkle 误解成大量倾倒或强力喷洒；它强调少量、细小、零星地落下。
在食物语境中，sprinkles 常特指蛋糕、冰淇淋上的彩色小糖粒，不要只按普通的“洒水”来理解。

📖 中文释义

name

rare 姓氏

📖 Sprinkle 也可以是英语姓氏，表示人的家族姓，而不是“撒”这一动作或东西。

Sprinkles plural

noun

core 少量撒上的一层

📖 指某种粉末、颗粒或碎屑被少量撒在表面后形成的薄薄一层，重点是零星分布而不是厚厚堆积。

💡 常用“a sprinkle of + 物质”或“a sprinkle of + 物质 + on/over + 表面”。它多用于烹饪、装饰和日常描述，语气中性；不要用复数来表示普通的“一点撒落”。

Add a sprinkle of cheese over the soup.

在汤上撒一点奶酪。
common 一阵细雨

📖 指很轻、雨滴很细且持续时间通常不长的一阵雨，可以把它想成天空中零星落下的水滴。

💡 常见结构是“a sprinkle of rain”或“there was a sprinkle of rain”。它比普通的 rain 更强调少量和零星，不一定达到需要撑伞的大雨程度；不要把它理解成稳定的中雨。

We had a brief sprinkle of rain before lunch.

午饭前下了一阵短暂的毛毛雨。
rare 撒水器具

📖 指用来把水或其他液体撒成细小水滴的器具，是“撒落”这一核心动作所对应的工具义。
common 蛋糕装饰糖粒

📖 指用糖和淀粉或巧克力制成的小硬颗粒，撒在蛋糕、甜甜圈或冰淇淋上作装饰。这里说的是具体的一粒粒装饰物，常见复数形式。

💡 常用复数“sprinkles”，如“ice cream with sprinkles”或“sprinkles on a cake”。它通常指甜点装饰，而不是泛指任何撒上的颗粒；单数主要用于谈一种或一粒这样的装饰物。

The children chose rainbow sprinkles for their cupcakes.

孩子们为纸杯蛋糕选了彩虹糖粒。

sprinkles plural

verb

core 撒下细滴或小颗粒

📖 指让液体以细小水滴，或让固体以小颗粒的形式零星落下；画面是轻轻撒，而不是一口气倒出。

💡 常用“sprinkle + 物质 + over/on + 地点或食物”，例如把糖粉撒到蛋糕上。它是及物动词，后面通常要有被撒的物质；不要把 sprinkle 当作只适用于液体的“喷洒”。

transitive

She sprinkled cinnamon over the oatmeal.

她在燕麦粥上撒了些肉桂粉。

Sprinkle the seeds onto the soil.

把种子撒到土壤上。
common 撒在某物上使其覆盖

📖 指把某种物质撒到一个对象上，使对象表面出现少量、分散的覆盖物；重点落在“对象被撒上了东西”。

💡 常见结构是“sprinkle + 对象 + with + 物质”，也可以说“sprinkle + 物质 + over + 对象”。这是及物结构，不能省略对象或物质而让句意仍然清楚；用 with 时不要把物质和对象的位置颠倒。

transitive

The baker sprinkled the cookies with powdered sugar.

面包师在饼干上撒了糖粉。
common 零星滴落

📖 指液体，尤其是雨水，以细小水滴的形式断断续续地落下；它和“撒下细滴”的核心画面相同，只是没有明确的施动者。

💡 常用于“it sprinkled”或“it sprinkled outside”，主语通常是 it，表示天气或外面的雨。它是不及物用法，不能直接接被撒的对象；要说明撒到哪里，通常改用及物结构。

intransitive

It sprinkled while we walked to the station.

我们走去车站时下起了毛毛雨。
common 下很轻的雨

📖 指外面下得非常轻、雨滴零星的雨，也就是把 sprinkle 的“细小水滴落下”用于天气。

💡 常见句型是“It sprinkled this morning”或“It started to sprinkle”。它比 rain 更轻，常用于日常天气描述；不要把它用于需要表达大雨、持续降雨或暴雨的场合。

intransitive

It started to sprinkle just as the game began.

比赛刚开始，天就下起了毛毛雨。
rare 以少量水行宗教洒水礼

📖 在宗教语境中，指用少量水洒在某人或某物上，作为洗净、净化或洗礼的一种仪式。

transitive

sprinkles present,singular,third-person sprinkling participle,present sprinkled participle,past sprinkled past

📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组

scatter with liquid; wet lightly

同义词集: sprinkle sparge besprinkle

Sprinkle the lawn

上位: wet

the act of sprinkling or splashing water;

同义词集: sprinkle sprinkling sparge

baptized with a sprinkling of holy water

a sparge of warm water over the malt

上位: watering

cause (a liquid) to spatter about, especially with force

同义词集: sprinkle splash splosh

She splashed the water around her

上位: disperse, dot, dust, scatter 下位: drizzle, moisten, salt

distribute loosely

同义词集: scatter sprinkle dot dust disperse

He scattered gun powder under the wagon

上位: discharge 下位: plash, spatter, splash, splatter, splosh, spray, swash

rain gently

同义词集: sprinkle spit spatter patter pitter-patter

It has only sprinkled, but the roads are slick

上位: rain, rain down

a light shower that falls in some locations and not others nearby

同义词集: scattering sprinkle sprinkling

上位: rain shower, shower

🌳 词源

普通词义来自中古英语，源自中古荷兰语，和“撒、形成斑点”有关；作为姓氏的词源资料未说明。

From Middle English sprenkelen, sprynklen, from Middle Dutch sprenkelen, equivalent to sprink + -le (frequentative suffix). Cognate with Dutch sprenkelen (“to sprinkle”), German Low German sprenkeln (“to sprinkle; dapple”), German sprenkeln (“to sprinkle”).

🔄 变式

sprinkled past Sprinkles plural sprinkling present

🏷 单词标签 & 词根