← 返回单词列表

springfield

🇺🇸 /spɹˈɪŋfˌild/
name 编号: S04572 BNC #16558
Springfield 是英语中的地名，也可作源自古英语地名的姓氏；它最常指英国、美国等地名为 Springfield 的地方，具体所指要看上下文。
💡 记忆钩子
把它想成“春天的田野”：spring 是春天，field 是田野，因此 Springfield 原本就是“春田”这个地名，后来许多地方沿用它，也发展成姓氏；在特定语境中，它还可简称马萨诸塞州 Springfield 的篮球名人堂。
📝 学习建议
  • 不要把 Springfield 当作一个只对应单一城市的专名；看到它时先根据国家、州、省或上下文判断具体地点。
  • 它通常保留英文拼写，不要仅凭字面把所有 Springfield 都翻译成“春田”；正式译名应遵循当地通行译名。
📖 中文释义
name
  • core 英国的 Springfield 地名
    📖 指英国境内若干名为 Springfield 的地方，可能是村庄、社区或其他地理地点；它们共同保留“春田”这一地名来源。
    💡 常见结构是“地点名 + Springfield”或“Springfield + 所在郡、地区”，用来消除同名地点的歧义。它是专名，通常首字母大写；只说 Springfield 时，听者未必能确定你指的是哪一个地方。
    They moved to Springfield in Essex last year.
    他们去年搬到了埃塞克斯郡的 Springfield。
  • core 美国的 Springfield 地名
    📖 指美国境内许多名为 Springfield 的城市、城镇或社区；具体是哪一个，必须结合州名或上下文判断。
    💡 常见结构是“Springfield, + 州名”，或在前文已经说明州名后直接说 Springfield。它不是美国某个唯一城市的名称；新闻和地址中常会用州名来区分同名地点。
    My aunt lives in Springfield, Illinois.
    我姨妈住在伊利诺伊州的 Springfield。
    The train stops in Springfield before reaching the capital.
    火车到达首都前会在 Springfield 停站。
  • common 美属维尔京群岛的村庄
    📖 指美属维尔京群岛的一座名为 Springfield 的村庄，是同名地名在该地区的具体用法。
    💡 通常要和“美属维尔京群岛”或具体岛屿信息一起出现，以免与其他国家和地区的 Springfield 混淆。作为地名使用时首字母大写，不加普通地点冠词。
    The guide took us to Springfield in the U.S. Virgin Islands.
    导游带我们去了美属维尔京群岛的 Springfield。
  • common 加拿大的 Springfield 地名
    📖 指加拿大境内若干名为 Springfield 的地方，具体可能是社区或其他定居点。
    💡 最好和省名或地区名连用，因为加拿大也有不止一个 Springfield。地址、地图和新闻中通常依靠附加的省名来确定所指地点。
    The farm is near Springfield, Manitoba.
    这座农场在马尼托巴省 Springfield 附近。
  • common 澳大利亚的 Springfield 地名
    📖 指澳大利亚境内若干名为 Springfield 的地方，属于当地使用的地名。
    💡 通常与州名、领地名或附近城市一起使用来明确地点。不要因为它的字面含义而把它当作普通的“春天田野”来理解。
    She grew up in Springfield, Queensland.
    她在昆士兰州的 Springfield 长大。
  • common 伯利兹的门诺派村庄
    📖 指伯利兹的一座门诺派村庄 Springfield，是该地特定社区的专名。
    💡 提到这个意义时，通常会同时说明它在伯利兹以及属于门诺派社区。单独使用 Springfield 时，不能仅凭词形判断这一具体地点。
    The researchers visited Springfield, a Mennonite village in Belize.
    研究人员走访了伯利兹的门诺派村庄 Springfield。
  • common 南非约翰内斯堡的郊区
    📖 指南非约翰内斯堡的一个郊区，名称仍来自“春田”这一地名传统。
    💡 通常与 Johannesburg 或“郊区”等地点信息搭配使用。它是约翰内斯堡都市范围内的具体地名，不应误解为另一座独立城市。
    They opened a small café in Springfield, Johannesburg.
    他们在约翰内斯堡的 Springfield 开了一家小咖啡馆。
  • common 新西兰坎特伯雷的村庄
    📖 指新西兰坎特伯雷地区的一座名为 Springfield 的村庄。
    💡 常与 Canterbury 或新西兰一起出现，用来和其他同名地点区分。叙述地点时可直接作主语、宾语或介词后的地名。
    We stopped in Springfield on our way through Canterbury.
    我们穿过坎特伯雷时在 Springfield 停留了。
  • common 源自古英语地名的姓氏
    📖 指源自“春田”类古英语地名的姓氏，原本表示某人来自这样的地方。
    💡 作姓氏时通常出现在人名之后，如姓名中的 Springfield；不要把它和地点名称混为一谈。是否指人还是地点，要看它在姓名中的位置及周围语境。
    Dr. Springfield will speak at the conference tomorrow.
    Springfield 博士明天将在会议上发言。
  • common 马萨诸塞州 Springfield 的篮球名人堂
    📖 在口语或篮球语境中，Springfield 可借指位于马萨诸塞州 Springfield 的奈史密斯篮球名人堂，因为该城市与这座名人堂密切相关。
    💡 常见于篮球新闻或球迷谈话中，通常依靠语境理解，而不是把它当作正式机构全名。正式写作中最好直接说出名人堂的完整名称，以避免与城市混淆。
    colloquial
    She hopes to be inducted into Springfield one day.
    她希望有一天能入选篮球名人堂。
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
capital of the state of Illinois
同义词集: springfield capital of illinois
a city and manufacturing center in southwestern Massachusetts on the Connecticut River
同义词集: springfield
a city of southwestern Missouri
同义词集: springfield
🌳 词源
由 spring（春天）和 field（田野）组成；作为姓氏时，源自古英语地名。
From spring + field.
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号