← 返回单词列表

spread-eagle

adj 编号: S04552
spread-eagle 主要表示“四肢张开、呈大字形”的姿势，也可引申为夸张自负的风格；既可作形容词，也可作动词。
💡 记忆钩子
想象一只展翅的鹰：人的双臂双腿像鹰翼和爪子一样向外伸展，就是“大字形”姿势；这种姿态又引申出“铺张、夸张、爱炫耀”的说话风格。
📝 学习建议
  • 先掌握身体姿势这一核心义，再记住它在描述言辞或人物风格时的幽默引申义。
  • 不要把它只理解成普通的“传播”或“展开”；这里强调的是四肢向外分开，或由此产生的夸张感。
📖 中文释义
adj
  • core 四肢张开成大字形
    📖 指人躺着或处于某种姿势时，双臂和双腿都向外伸展、彼此分开，身体像一个大写字母“X”或张开的鹰。
    💡 常见结构是“spread-eagle + 身体姿势名词”，也可用于说明某人处于这种姿势。它主要描述身体的空间形状，不一定表示动作很用力。不要把它误解成双臂张开而双腿仍并拢的姿势。
    The child lay spread-eagle on the bed.
    孩子四肢张开，呈大字形躺在床上。
    He was found spread-eagle on the wet grass.
    人们发现他四肢张开，呈大字形躺在湿草地上。
  • common 浮夸自负的
    📖 形容一个人的说话或表达方式铺张夸大、喜欢炫耀，听起来像是在故意展示自己的重要性。
    💡 常见结构是“a spread-eagle + 表示说话者或言辞的名词”。这种用法带有口语色彩，常含幽默或讽刺，不适合正式、客观地赞美某人。不要把它当作中性的“雄辩”或“有气势”。
    colloquial humorous
    The spread-eagle speaker promised to solve every problem in a week.
    那个浮夸的演说者夸口说一周内能解决所有问题。
more spread-eagle comparative most spread-eagle superlative
verb
  • core 使四肢张开
    📖 指把某人的双臂和双腿向外伸展并分开，使其呈现大字形姿势。重点是让身体形成“向四周展开”的形状。
    💡 常见结构是“spread-eagle + 人或身体部位”，属于及物用法，后面需要直接宾语。它可用于描述摆姿势、检查或控制身体等情境，但本身不说明动作是轻柔还是强迫。不要把宾语误放在介词后面。
    transitive
    The coach spread-eagled the player on the mat for the exercise.
    教练让那名队员在垫子上四肢张开做这个练习。
    The guard spread-eagled the suspect against the wall.
    警卫把嫌疑人按在墙边，令其四肢张开。
  • common 自己摆成大字形
    📖 指人主动或被动地让自己的双臂双腿向外伸展，进入四肢张开的姿势；这是前一个使动意义的反身版本。
    💡 常见结构是“主语 + spread-eagle”，不带直接宾语，表示主语自己摆出该姿势。它常用于描述躺下、落地或伸展身体后的状态，语气通常较具体直观。需要表达“让别人这样做”时，应改用带宾语的及物结构。
    intransitive
    After the dive, she spread-eagled on the surface of the water.
    潜水后，她四肢张开，漂在水面上。
spread-eagles present,singular,third-person spread-eagling participle,present spread-eagled participle,past spread-eagled past
📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组
stretch out completely
同义词集: spread-eagle
They spread-eagled him across the floor
上位: extend, stretch
defeat disastrously
同义词集: spread-eagle spreadeagle rout
上位: beat, beat out, crush, shell, trounce, vanquish
with arms and legs stretched out and apart
同义词集: spread-eagle
lay spread-eagle on the floor
近似: extended
stand with arms and legs spread out
同义词集: spread-eagle
上位: sprawl
execute a spread eagle on skates, with arms and legs stretched out
同义词集: spread-eagle
stretch over
同义词集: spread-eagle
His residences spread-eagle the entire county
上位: range, straddle
🌳 词源
源自纹章学中“展翅的鹰”，由“向外展开”和“鹰”组成。
From spread eagle (noun).
🔄 变式
more spread-eagle compar most spread-eagle superl spread-eagled past spread-eagles present spread-eagling present
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号