← 返回单词列表

spray-tan

verb 编号: S04546
表示用喷雾美黑产品把皮肤晒成棕褐色,既可指自己接受这种美黑护理,也可指给某人或某个身体部位喷涂美黑剂。
💡 记忆钩子
把“喷雾”想成一层均匀覆在皮肤上的“棕褐色”:spray-tan 可以表示自己去喷这种颜色,也可以表示把这种颜色喷到某人的皮肤上。
📝 学习建议
  • 不要把它理解成真正晒太阳;它通常指用喷雾美黑产品制造晒黑后的肤色。
  • 先掌握不及物用法“去做喷雾美黑”,再掌握及物用法“给某人或某个部位喷美黑剂”,注意两种用法的宾语结构不同。
📖 中文释义
verb
  • core 做喷雾美黑
    📖 指自己接受或进行喷雾美黑,让皮肤呈现棕褐色;重点在于进行这项美容护理,而不是强调喷到谁身上。
    💡 常用模式是“人 + spray-tan”或“去 + spray-tan”,后面一般不直接接宾语。它常用于谈美容安排、活动造型或想暂时改变肤色时的计划;不要因为有“spray”就理解成普通喷漆或日常喷洒。
    intransitive
    I'm going to spray-tan before the wedding.
    我打算在婚礼前做一次喷雾美黑。
    She spray-tanned for the beach vacation.
    她为了海滩度假做了喷雾美黑。
  • core 给……喷美黑剂
    📖 指把喷雾美黑产品喷到某人的皮肤或身体某个部位上,使其变成棕褐色。
    💡 常用模式是“spray-tan + 人”或“spray-tan + 身体部位”,也可以用被动结构表示某人被喷了美黑剂。接人作宾语时,含义是给对方做喷雾美黑,不是简单地和对方一起做;接身体部位时要明确指出喷涂的部位。
    transitive
    The technician spray-tanned my legs before the photo shoot.
    美容师在拍照前给我的双腿喷了美黑剂。
spray-tans present,singular,third-person spray-tanning participle,present spray-tanned participle,past spray-tanned past
🌳 词源
由表示“喷洒”的“spray”和表示“使变成棕褐色”的“tan”组合而成。
🔄 变式
spray-tanned past spray-tanning present spray-tans present
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签