← 返回单词列表
spray
★★★
🇺🇸 /spɹˈeɪ/
spray 的核心意思是“把液体等分散成许多细小部分”,可作名词指喷雾、喷雾容器或喷雾产品,也可作动词指喷洒;另有“花枝簇”和若干专业、地区用法。
💡 记忆钩子
想象一股液体被打散成细小水珠,向四面八方飞去:这些水珠就是 spray,装水珠的容器和喷出的产品也叫 spray;由“分散成一片”的形象,还可引申为散开的花枝、物品或球。名词中“花枝簇”是另一条较独立的词源线,记成一小束向外伸展的枝条即可。
📝 学习建议
- 先掌握“喷雾、喷洒、喷雾剂”这一组核心意思,再学习“花枝簇”和专业引申义。
- 不要把 spray 只理解成“喷雾器”:它既可以指喷出的细雾,也可以指装有喷雾的产品或容器。
- 动词 spray 不一定表示猛烈冲击,重点是液体或许多小物体被分散地送出。
📖 中文释义
noun
-
core 喷雾;细小水花📖 液体被打散成许多细小水珠后形成的雾状水花,常见于海浪、喷水或喷洒。💡 常用“the spray from + 来源”表示“来自……的水花”,也可说“a spray of water”。这里既可指一片水雾,也可指具体的一阵水花;不要把它误解成整股水流。countable uncountableThe spray from the waves covered the windows.海浪溅起的水花打湿了窗户。
-
common 喷溅状的一片;散开的细小斑点📖 泛指外形像喷雾一样分散开的一片东西,例如散落的斑点或细小装饰。它保留了“许多小点向外散开”的核心形象。💡 常用“a spray of + 小物体或斑点”表示一片散开的东西,通常带有视觉描写色彩。它不是普通的“很多”,而是强调细小成分分散成簇或向外展开。countable figuratively uncountableA spray of freckles crossed her cheeks.她的脸颊上散布着一片雀斑。
-
common 喷雾器;喷雾罐📖 能把液体以细雾形式喷出的容器或装置,例如喷壶、喷雾瓶或喷雾罐。💡 常见搭配是“a spray bottle”或“a spray can”,也可根据上下文直接说“a spray”。注意此义指装置,不是喷出的液体本身。countableKeep the spray out of direct sunlight.把这罐喷雾放在避免阳光直射的地方。
-
common 喷雾产品📖 泛指通过喷雾容器使用的商业产品,如油漆、化妆品或杀虫剂。名称重点在使用方式,而不只在产品内容物。💡 常用“a spray for + 用途”或“a spray of + 产品名称”,例如表示护发、清洁或杀虫产品。根据语境,spray 可以指一罐产品,也可以指产品类别;不要默认它一定是药品。countableI bought a spray for cleaning the kitchen.我买了一种清洁厨房用的喷雾剂。
-
common 药用喷雾;消毒喷雾📖 用于治疗某个部位,或喷到空气中进行消毒、除臭的细雾制剂。这是喷雾产品在医疗和卫生场景中的专门用法。💡 常见模式是“a nasal spray”“a spray for + 部位或症状”以及“spray the room with + 产品”。医疗语境中通常需要说明用途或作用部位,不能把所有 spray 都理解成药用喷雾。countableThe doctor gave me a spray for my sore throat.医生给了我一种治疗喉咙痛的喷雾剂。
-
rare 铸造浇道的分支📖 在金属铸造中,把熔融金属从主浇道分送到模具各部分的侧向通道;可把它理解为“把材料分散送开”的专业引申义。countable
-
rare 同模相连的一组铸件📖 铸造时同一个模具中形成、并由浇道部分相连的一组铸件。countable
-
rare 堆喷📖 计算机安全中,在内存许多位置填入相同字节序列,以增加代码落到预定位置的机会。countable
-
rare 严厉训斥📖 澳大利亚英语中,尤其指教练对运动员进行的一通大声斥责。Australia countable uncountable
sprays
plural
noun
-
common 一小簇花枝或果枝📖 从同一处伸展开的一小束花、浆果或细枝,常用于描写花束或装饰。💡 最常见的结构是“a spray of + 花名或浆果名”,其中 spray 是可数名词。它强调枝条状的一簇,不等同于任何普通花束。countableShe wore a spray of lavender in her hair.她把一小簇薰衣草别在头发上。
-
common 一片枝条簇📖 泛指由许多小枝组成、向外展开的一簇枝条。💡 可用“a beautiful spray of branches”描写树木的形状,通常和外观、姿态类形容词连用。它说的是枝条的整体簇状形态,不是单独的一根枝条。countableA spray of branches shaded the narrow path.一簇枝条为狭窄的小路遮住了阳光。
-
rare 枝叶总称📖 较旧的用法,统称树枝、嫩枝和枝叶。uncountable
-
rare 果园📖 历史上的过时用法,指种植果树的园子。countable obsolete
-
common 枝条状装饰图案📖 外形仿佛一簇枝条的装饰物或设计图案。💡 常见结构是“a spray of + 花卉或枝叶图案”,多用于服饰、家具或装饰品的描写。此义指图案或装饰,不一定是真实植物。countableThe dress had a delicate spray of flowers near the collar.这条连衣裙的领口附近有一组精致的花枝图案。
sprays
plural
verb
-
core 喷洒;喷射📖 把液体打散成细小水珠,朝某个物体或方向喷出去。这是动词的核心意思,和名词的“喷雾”直接相连。💡 常用“spray + 物体 + with + 液体”或“spray + 液体 + on/over + 物体”,例如表示给植物喷药。不要把 spray 和只表示倒出或泼出的动词混用,它强调分散成细雾或小滴。transitivePlease spray the leaves with water every morning.请每天早上给叶子喷水。
-
core 喷散;喷到某处📖 表示液体以分散的方式喷出,既可以说人主动喷,也可以说液体自行喷散。它突出“向外散开”的过程。💡 可用“spray + 物质 + on/onto + 目标”或“spray out/from + 来源”描述方向。英语中宾语和介词位置变化会改变关注点:spray the wall with paint 是“用油漆喷墙”,而 spray paint on the wall 是“把油漆喷到墙上”。ergativeOil sprayed onto the hot pan.油喷溅到了热锅上。
-
common 分散投放许多小物体📖 比喻把大量小物体分散地送往许多方向,例如商品被运往各家各户。核心仍是“向外散开”。💡 常用“spray + 宾语 + out/around/across + 地点或范围”,宾语通常是复数物品或大量东西。这个比喻义多见于新闻和说明性文字,日常对话中可根据语境换成更普通的“send”或“scatter”。figuratively transitiveThe trucks sprayed packages across the region.卡车把包裹分送到整个地区。
-
rare 喷尿标记领地📖 动物通过喷尿留下气味,以标记自己的活动范围;这是动物行为学中的专门用法。intransitive
-
rare 内存喷射📖 计算机安全中,把相同数据填入内存的许多位置,以提高代码命中特定位置的机会。transitive
-
common 把球横向长传📖 体育中把球横向或斜向传到场地较远处,可看作把球向外分散送出。💡 常用“spray the ball across/to + 位置或队友”,宾语通常是 the ball。该义主要见于足球报道等体育语境,不是普通的“传球”在所有场合都能替换的说法。transitiveThe midfielder sprayed the ball to the right wing.中场球员把球横传给了右边锋。
-
rare 把球踢偏📖 澳式足球中,指踢球失误,使球朝非预期方向飞去。transitive
-
rare 喋喋不休地提意见📖 俚语中指不受欢迎地连续给别人建议,常带有贬义。derogatory slang
-
rare 向跳舞者撒钱📖 尼日利亚用法中,指在庆祝活动中向跳舞的客人撒钱。Nigeria
sprays
present,singular,third-person
spraying
participle,present
sprayed
participle,past
sprayed
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 9 组
scatter in a mass or jet of droplets;
同义词集:
spray
spray water on someone
spray paint on the wall
上位: disperse, dot, dust, scatter, sprinkle
下位: mist, shower, syringe
cover by spraying with a liquid
同义词集:
spray
spray the wall with paint
上位: cover
be discharged in sprays of liquid
同义词集:
spray
Water sprayed all over the floor
上位: disperse, dot, dust, scatter, sprinkle
a dispenser that turns a liquid (such as perfume) into a fine mist
同义词集:
atomizer
atomiser
spray
sprayer
nebulizer
nebuliser
上位: dispenser
flower arrangement consisting of a single branch or shoot bearing flowers and foliage
同义词集:
spray
a jet of vapor
同义词集:
spray
上位: jet, spirt, spurt, squirt
a quantity of small objects flying through the air
同义词集:
spray
spraying
a spray of bullets
a pesticide in suspension or solution; intended for spraying
同义词集:
spray
上位: pesticide
water in small drops in the atmosphere; blown from waves or thrown up by a waterfall
同义词集:
spray
🌳 词源
现代“喷洒、喷雾”义来自中古荷兰语,词源可追溯到表示“播撒、散开”的词根;“花枝簇”义来自另一条中古英语词源线。
From Middle Dutch sprāien, sprayen, spraeyen (“to spray, sprinkle, spread”), ultimately from Proto-Germanic *sprēwijaną (“to spray, sprinkle”), from Proto-Indo-European *(s)per- (“to sow, scatter”).
Cognate with Middle High German spræjen, spræwen (“to squirt, spray, dust, splash, straw”), Danish dialectal språe (“to open up, burst forth”), Swedish dialectal språ (“to sprout, shoot forth, burst”), Norwegian dialectal spra, spræ (“to splash, splatter, spout, burst forth”), Dutch sproeien (“to spray, sprinkle”), German sprühen (“to spray, sparkle”).
🔄 变式
sprayed
past
spraying
present
sprays
plural
🏷 单词标签 & 词根