← 返回单词列表
spotlight
★★
🇺🇸 /spˈɑtlˌaɪt/
spotlight既指舞台上集中照亮目标的聚光灯及其光圈,也可指众人关注的中心;作动词时表示用聚光灯照亮或突出某人某事。
💡 记忆钩子
想象一束聚光灯先照亮舞台上的一个人:那束灯是spotlight,落下的圆形光圈也是spotlight;被灯照到的人自然成了关注中心,于是spotlight又引申为“焦点、展示机会”,作动词则是“用灯照亮”或“把注意力照到”某人某事上。
📝 学习建议
- 建议先记住“聚光灯→关注焦点”这条变化,再分别掌握名词和动词用法。
- 不要把spotlight只理解成普通的灯;在抽象语境中,它通常指公众注意力或突出展示的机会。
📖 中文释义
noun
-
core 聚光灯📖 舞台或其他场所中能把强光集中照向某个目标的灯,通常用来让观众注意某位演员、物品或位置。💡 常用“a spotlight on + 人或物”以及“put/place + 人或物 + in the spotlight”等模式。它通常指专门集中照明的灯具,不是泛指房间里的普通灯。叙述舞台、演出或拍摄时使用很自然,也可用于比喻性的表达。The director placed a spotlight on the dancer.导演用一盏聚光灯照亮了那位舞者。
-
common 聚光灯照出的光圈📖 指聚光灯投在地面、墙面或舞台上的那一圈集中光线,重点不在灯具本身,而在灯照出来的范围。💡 常见模式是“in/inside the spotlight”或“move across the spotlight”,用来描述人或物进入、离开这片光圈。谈光圈时要和指灯具的意义区分开,句子重点通常是光线落在哪里或如何移动。这个意义主要用于舞台、演出和现场描写。broadlyA narrow spotlight moved slowly across the empty stage.一道狭窄的聚光灯光圈缓慢地掠过空舞台。
-
core 关注焦点📖 借用聚光灯只照一个目标的画面,指某人或某事成为公众、媒体或一群人的主要关注对象。💡 最常用“in the spotlight”表示处于关注中心,也可用“come into the spotlight”表示开始受到关注。这里通常不是说真的有灯,而是说名声、媒体关注或公众注意力集中在某处。不要把它误解成单纯的“最重要的人”,重点是“受到关注”。figurativelyShe is comfortable in the spotlight.她很适应成为众人关注的焦点。
-
common 展示机会📖 指让某人、某团体或某项成果被看见、被介绍的机会,相当于把它放到聚光灯下展示。💡 常见模式是“give/provide + 人或事物 + a spotlight”,也可说某活动“offers a spotlight for + 人或事物”。它强调展示和曝光的机会,不一定表示对方已经成为新闻焦点。用于艺术、活动、项目或新人才时尤其自然。The festival gives local artists a spotlight.这个节日为当地艺术家提供了展示机会。
spotlights
plural
verb
-
core 用聚光灯照亮📖 实际把聚光灯的光集中照向某人或某物,使其成为舞台或现场的视觉焦点。💡 使用“spotlight + 人或物”这一及物结构,不能在这里把它当作不及物动词单独使用。它通常描述舞台、演出或拍摄中的具体照明,若没有真实灯光而是在说突出某事,应使用它的引申义。动词的过去式和过去分词形式仍是spotlighted或spotlit,具体写法要依语境和词典规范确认。transitiveThe final scene spotlights the youngest actor.最后一幕用聚光灯照亮了那位最年轻的演员。
-
common 突出;聚焦于📖 把公众或读者的注意力引向某个问题、人物或成就,就像把聚光灯照到它上面一样。💡 常用“spotlight + 问题、人物、成就”等名词作宾语,表示报道、演讲或作品有意突出某个方面。它比普通的“提到”力度更强,含有让对象受到特别注意的意味。中文学习者不要把它误译成“成为焦点”后再当作不及物动词使用,英语中通常需要直接接宾语。figuratively transitiveThe report spotlights gaps in rural healthcare.这份报告突出指出了农村医疗服务中的缺口。
-
rare 用聚光灯照射猎物📖 指在夜间狩猎时用聚光灯照射动物以便发现或追踪,是“照亮目标”这一核心意思在特殊狩猎场景中的用法。💡 常见结构是“spotlight + 动物”,只用于狩猎或野外追踪等专门语境。这个用法较少见,日常谈舞台照明或突出问题时不要优先采用它。涉及动物保护或法律语境时还应注意当地对这类狩猎方式的限制。
spotlights
present,singular,third-person
spotlighting
participle,present
spotlighted
participle,past
spotlighted
past
spotlit
participle,past
spotlit
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 4 组
illuminate with a spotlight, as in the theater
同义词集:
spotlight
上位: illume, illuminate, illumine, light, light up
move into the foreground to make more visible or prominent
同义词集:
foreground
highlight
spotlight
play up
The introduction highlighted the speaker's distinguished career in linguistics
反义: background, downplay, play down
a lamp that produces a strong beam of light to illuminate a restricted area; used to focus attention of a stage performer
同义词集:
spotlight
spot
上位: lamp
a focus of public attention;
同义词集:
limelight
spotlight
glare
public eye
he enjoyed being in the limelight
when Congress investigates it brings the full glare of publicity to the agency
上位: prominence
🌳 词源
由英语spot和light构成,字面上是“聚焦的一束光”。
From spot + light.
🔄 变式
spotlighted
past
spotlighting
present
spotlights
plural
spotlit
past
🏷 单词标签 & 词根