← 返回单词列表

spot

★★★★
🇺🇸 /spˈɑt/
adj 编号: S04511 牛津3000 BNC #1723 COCA #1228
spot既可指表面上的斑点、污点,也可指某个地点或位置;作动词时常表示看见、发现或认出,作形容词时可表示准确、恰好。它还可引申表示少量、广告片段等。
💡 记忆钩子
把spot记成“一个被标出来的点”:表面上是斑点,地图上是地点,注意到它就是“发现”,说得恰到好处就是“准确无误”。
📝 学习建议
  • 先掌握名词的“斑点”和“地点”、动词的“发现”,这是最常见的几种用法。
  • 不要只把spot理解成“斑点”;它也常指地点、停车位或少量东西。
  • “spot-on”表示“非常准确”,“on the spot”可表示“当场”或“立即”,需结合上下文判断。
  • 作动词时spot通常表示突然看见、注意到或辨认出,不只是泛泛地“看”。
📖 中文释义
adj
  • common 现货的;立即可用的
    📖 把spot想成已经被标出来、可以立刻交付的点:商品不用等以后生产或运来,而是现在就能买到、付款或交付。
    💡 常见搭配是“spot price”“spot market”和“spot delivery”,分别指现货价格、现货市场和立即交付。这个意思主要用于商业、金融和商品交易语境,不能简单理解成“在某个地点的”。
    not-comparable
    The buyer agreed to pay the spot price for the wheat.
    买方同意按小麦的现货价格付款。
  • core 准确的;恰好的
    📖 这里仍是“被标出来的点”:说某件事spot,就是它正好落在目标点上,准确无误。
    💡 常见搭配是“spot on”,表示“完全正确、恰到好处”;spot直接放在名词前时,常见于较口语的表达。不要把它和表示“现货的”的商业用法混为一谈。
    informal not-comparable
    Your estimate was spot on.
    你的估计完全准确。
    She gave a spot description of what happened.
    她准确地描述了发生的事情。
name
  • rare 常见的狗名
    📖 Spot是英语里给狗起的常见名字,可能让人联想到身上有斑点的狗。
noun
  • core 斑点;色斑
    📖 这是表面上被看见、被标出来的一个点,通常颜色或质地不同,可以是规则或不规则的形状。
    💡 常见搭配是“spots on the skin”“spots on an animal”和“spot pattern”,表示皮肤、动物身上的斑点或斑纹。它通常指自然形成的颜色区域;如果强调弄脏或损坏外观,应使用表示污点的含义。
    The leopard has dark spots all over its coat.
    这只豹子的皮毛上到处都是深色斑点。
    There were bright spots on the wings of the butterfly.
    蝴蝶的翅膀上有鲜艳的斑点。
  • common 污点;污渍
    📖 这里的spot是表面上不该有的脏痕或难看的印记,重点不在颜色图案本身,而在它弄脏了东西。
    💡 常见搭配是“remove a spot”“get a spot out”和“a spot on a shirt”,表示去除衣服或其他表面的污渍。不要把所有圆形印记都叫污点;动物皮毛等自然图案通常用“斑点”的意思。
    I spilled coffee and left a brown spot on my shirt.
    我洒了咖啡,在衬衫上留下了一块棕色污渍。
  • common 痘;丘疹
    📖 在皮肤语境中,spot指冒出来的小痘或小疙瘩,也是皮肤上一个明显的点。
    💡 常见搭配是“a spot on your face”“get spots”和“clear up spots”。这种用法在英国英语中尤其常见;在美国英语里,表示痘痘时常用另一些说法,因此要结合地区判断。
    I woke up with a painful spot on my cheek.
    我醒来时发现脸颊上长了一个疼痛的痘。
  • common 点数;点记号
    📖 在纸牌、骨牌或骰子上,spot是用来表示数值的一个小点;它仍然是“被标出来的点”。
    💡 常见搭配是“the spots on a die”“count the spots”和“a card with five spots”。在纸牌语境中,它通常指牌面上的点数标记,不是整张牌。
    The child counted the spots on the die before taking her turn.
    孩子在轮到自己之前数了数骰子上的点。
  • common 少量;一点
    📖 这里spot表示数量不多、但足够被单独指出的一点东西,常用于饮料或食物。
    💡 常见结构是“a spot of + 不可数名词”,如表示喝一点茶或做一点工作;这种说法较口语,有时带有轻松或英式色彩。不要在需要精确数量的正式文本中用它代替具体单位。
    Would you like a spot of tea before you leave?
    你走之前要不要喝一点茶?
  • rare 五美元或十美元钞票
    📖 在美国俚语中,spot可以指面额为五美元或十美元的一张钞票,具体面额由前面的数字决定。
    US slang
  • core 地点;地方
    📖 把spot想成地图上被标出来的点:它可以是适合某种活动的一个地方或位置,不一定是正式的地址。
    💡 常见搭配是“a good spot for”“a quiet spot”以及“find a spot”,分别表示适合某事的好地方、安静的地方和找个位置。它比表示正式地点的词更口语,也常带有“某个合适位置”的意味。
    We found a shady spot for our picnic.
    我们找到了一个适合野餐的阴凉地方。
    This is a great spot to watch the sunset.
    这里是观看日落的好地方。
  • common 停车位
    📖 停车场或街边被单独标出来的一个位置就是停车位,因此也叫spot。
    💡 常见搭配是“find a spot”“park in a spot”和“a parking spot”,表示找停车位、停进车位或一个停车位。单独说spot时,通常需要上下文说明是在找停车位置;正式标线或编号场景也可以直接指某个车位。
    We drove around for ten minutes before finding a parking spot.
    我们开车转了十分钟才找到一个停车位。
  • common 定位;判定的位置
    📖 在体育或比赛中,spot是裁判或工作人员确定、标出来的球的位置或落点。
    💡 常见结构是“the referee’s spot of the ball”或“from the spot”,但具体搭配会随运动项目变化。这个意思主要用于体育报道,不要把它理解成普通的“地点”。
    The referee marked the spot where the ball had landed.
    裁判标出了球落地的位置。
  • common 聚光灯
    📖 聚光灯把光线集中到舞台上的一个点,因此spot也可以指这种明亮、集中的灯。
    💡 常见搭配是“under the spotlights”“put someone in the spotlights”和“a stage spot”。在剧院或演出语境中,它通常指照亮表演者的灯,而不是普通的灯泡。
    The singer stepped into the spot as the music began.
    音乐响起时,歌手走进了聚光灯下。
  • common 电视广告;节目短片段
    📖 电视节目中一个被单独安排、时间很短的片段也是一个“点”,所以spot可指广告或短节目片段。
    💡 常见搭配是“a television spot”“an advertising spot”和“a thirty-second spot”,通常指时长很短的电视广告。这个意思在美国英语中尤其常见,正式文本中也可以明确说“advertisement”。
    US
    The company paid for a thirty-second television spot.
    这家公司为一段三十秒的电视广告付了钱。
  • common 困境;尴尬处境
    📖 当一个人被困在难以处理的处境中时,就像被卡在一个不容易离开的点上,因此spot可以指困境。
    💡 常见搭配是“in a spot”“in a tight spot”和“get someone out of a spot”,表示陷入困境或帮助某人脱困。这个用法较口语,通常指临时的麻烦,不一定是严重或长期的危机。
    I was in a tight spot when my car broke down before the interview.
    面试前汽车抛锚时,我陷入了困境。
  • common 保护员;辅助者
    📖 在需要安全辅助的动作中,spot是站在旁边、随时准备接住或帮助练习者的人。
    💡 常见搭配是“act as a spot”“need a spot”或“have someone spot you”,多用于举重、体操和其他训练场景。这里的人通常不是正式教练,而是负责观察并在必要时提供安全帮助。
    Could you spot me while I try this heavier weight?
    我尝试这个更重的重量时,你能帮我保护一下吗?
  • common 罚球点;点球点
    📖 在足球中,罚点球的位置是场地上被明确标出的一个点,因此叫spot。
    💡 最常见的搭配是“from the spot”,表示从点球点罚球;“the penalty spot”则是更完整、较明确的说法。这个意思主要用于足球报道,不能泛指所有罚球位置。
    She scored from the spot after the defender handled the ball.
    后卫手球后,她罚点球得分。
  • common 发现;注意到
    📖 动词spot所对应的名词是“发现”这个动作:注意力把某个被标出的点找了出来。
    💡 常见结构是“a good spot”“nice spot”或“make a spot”,表示发现某个错误、细节或问题。这个名词用法多见于口语,常用于对别人及时发现问题的肯定;不要和表示地点的spot混淆。
    Good spot—there is a spelling mistake in the title.
    发现得好——标题里有一个拼写错误。
  • rare 一种家鸽
    📖 这是因头部喙上方有一块斑点而得名的一种家鸽,属于特定的鸟类名称。
  • rare 一种海鱼
    📖 这是美国大西洋沿岸的一种食用鱼,身体有明显斑点和深色条纹。
  • rare 南方红鱼
    📖 这是北美的一种鱼,尾巴根部两侧各有一个斑点。
  • rare 现货商品
    📖 在经纪人俚语中,spot可指已经出售、准备立即交付的商品或棉花等货物。
    dated in-plural
  • rare 孤子
    📖 在物理学中,spot是特定类型的孤子,是一种具有稳定局部结构的波动解。
  • common 小数点
    📖 在读数字时,spot可以表示把整数和小数部分分开的那个标记,即小数点。
    💡 常见结构是“数字 + spot + 数字”,用于口头读出小数;它主要出现在金融、商业或较正式的数字表达中。日常交流里也常用表示小数点的另一个普通说法,因此要注意语域和地区差异。
    The price is twelve spot two five pounds.
    价格是十二点二五英镑。
  • common 台球击球点
    📖 在斯诺克、台球等球桌上,spot是标在桌面上的某个固定点,球可以从那里开始或被放置。
    💡 常见搭配是“place the ball on the spot”“play from the spot”和“a marked spot”。这个意思只适用于特定球类规则,不能泛指球桌上的任何位置。
    The referee placed the ball back on its spot.
    裁判把球放回了它原来的标记点。
  • common 带点球
    📖 在一种台球玩法中,带点的球归一方击打,另一方则击打条纹球。
    💡 常见结构是“spots and stripes”,用来区分两组球;通常要结合具体的台球玩法理解。不要把这里的spots理解成球上的任意污点,而要理解为规则规定的一类球。
    After the break, he chose the spots while his opponent took the stripes.
    开球后,他选择了带点球,而对手打条纹球。
spots plural
verb
  • core 发现;认出
    📖 把注意力落到一个“被标出来的点”上,从而看见、找出、辨认或认出某人某物。
    💡 常用结构是spot + 名词,或spot someone doing something。它比单纯的see更强调注意到并辨认出来;不要误写成spot to someone。
    transitive
    Can you spot the mistake in this sentence?
    你能找出这个句子里的错误吗?
    I spotted Maya waiting outside the café.
    我看见玛雅正在咖啡馆外面等着。
  • common 借给少量钱
    📖 临时借给别人一小笔钱,好像先替对方把这个“点”补上;通常用于熟人之间的非正式交谈。
    💡 常用结构是spot someone an amount of money,或spot someone for something。这个用法主要见于美国英语和口语,不能用于正式贷款语境。
    US ditransitive slang
    Could you spot me twenty dollars until Friday?
    你能先借我二十美元,让我周五还你吗?
  • common 留下污点
    📖 使表面出现斑点或污渍,或者本身留下这样的污渍。
    💡 及物时可用spot something,表示把某物弄脏;不及物时常说something spots,表示表面形成斑点。不要把它和发现某物的spot混为一谈。
    ambitransitive
    The wet glass spotted the wooden table.
    湿玻璃杯在木桌上留下了斑点。
  • common 使布满斑点
    📖 在表面散布许多小点,使它呈现斑驳或带斑点的样子。
    💡 常用结构是spot + 表面或物体,通常描述颜色、图案或自然景象。它强调覆盖上许多点,不只是留下一个污渍。
    transitive
    Yellow flowers spotted the hillside in spring.
    春天,黄色的花朵点缀着山坡。
  • common 出现点滴出血
    📖 指月经之外或出血量很少时出现阴道点滴出血。
    💡 常用作不及物动词,如spot between periods或start spotting。这个用法属于医疗语境;描述持续或异常出血时,应避免把spotting当作普通月经。
    She started spotting a few days after changing her birth-control pills.
    她更换避孕药几天后开始出现点滴出血。
  • rare 零星下雨
    📖 指雨刚开始下时,稀稀落落地落下几滴雨。
    💡 通常用it is spotting with rain或it started to spot。这个用法带有方言色彩,日常标准英语中更常说drizzle或rain lightly。
    dialectal
  • common 去除污渍
    📖 把污点这个“被标出来的点”处理掉,专指局部清除衣物、地毯等表面的污渍。
    💡 常用结构是spot-clean或spot + 物品,表示只处理有污渍的局部。它不同于clean整个物品,也不要理解成“发现污渍”。
    transitive
    I spotted the rug before putting it back in the room.
    我把地毯上的污渍局部清理后,才把它放回房间。
    The label says to spot-clean the jacket.
    标签上写着这件夹克要局部去污。
  • rare 修整胶片照片
    📖 在胶片照片上修掉小瑕疵或小黑点,使照片表面更完整。
    💡 常用结构是spot a photograph或spot the print。这个用法属于传统暗房和照片修整语境,数码照片处理中通常改说retouch。
    transitive
  • common 保护性辅助
    📖 在别人做有风险的动作时站在旁边提供保护,必要时及时扶助,像替对方守住一个安全点。
    💡 常用结构是spot someone,尤其用于健身、体操和舞蹈;名词spotter指负责保护的人。它不是普通意义上的“看见”,而是主动准备在对方失去平衡时帮忙。
    transitive
    Can you spot me while I try this heavier lift?
    我尝试举这个更重的重量时,你能在旁边保护我吗?
  • rare 转身时保持视线
    📖 转身时让头部和眼睛暂时朝着同一个方向,以帮助控制动作和方向。
    💡 常用结构是spot a turn或spot while turning。它主要用于舞蹈和花样滑冰等技术说明,不适合泛指“注意看”。
    transitive
  • common 玷污;损害名誉
    📖 给人的名声、品格或形象留下污点,像在表面留下难以忽视的斑点。
    💡 常用结构是spot someone’s reputation或spot someone’s record,通常用于较正式或书面表达。主语可以是行为、丑闻或错误;不要和spot someone表示“发现某人”混淆。
    transitive
    The scandal spotted his otherwise excellent record.
    这桩丑闻玷污了他原本出色的履历。
  • rare 给木材刻缺口
    📖 在木材上切出小口或削去一小块,为后续劈砍或加工做准备。
    💡 通常用spot timber或spot a log,属于木工和伐木术语。日常英语中更常用cut、notch或chip来具体说明动作。
    transitive
  • rare 放到指定点
    📖 把物体放到事先标好的位置上,使它准确占据那个指定点。
    💡 常用结构是spot + 物体 + on/in + 指定位置。这个用法多见于台球等有固定位置的运动,不能泛泛替代put。
    transitive
  • rare 能放回定位点
    📖 指球能够被放回自己规定的定位点,而不会被其他球或物体挡住。
    💡 通常说the ball will/won’t spot,spot在这里是不及物用法。它是台球术语,使用时要结合球的位置和规则说明。
    intransitive
  • rare 把飞机置于弹射位置
    📖 把飞机安排到航空母舰甲板上预定的弹射位置,准备起飞。
    💡 常用结构是spot an aircraft on the catapult。这个用法属于军事航空领域,不能用于普通机场停机。
    transitive
  • rare 把车辆停到指定点
    📖 把机车或汽车放到预先规定的位置,通常是为了装货或卸货。
    💡 常用结构是spot a car或spot a locomotive at/on a designated point。它主要用于铁路运输和物流语境,日常停车通常说park或position。
    transitive
spots present,singular,third-person spotting participle,present spotted participle,past spotted past
📘 英文释义 (WordNet) 共 20 组
an act that brings discredit to the person who does it
同义词集: blot smear smirch spot stain
he made a huge blot on his copybook
上位: error, fault, mistake
mark with a spot or spots so as to allow easy recognition
同义词集: spot
spot the areas that one should clearly identify
上位: mark 下位: cloud, dapple, mottle
become spotted
同义词集: spot
This dress spots quickly
上位: change 下位: fox
a job in an organization
同义词集: position post berth office spot billet place situation
he occupied a post in the treasury
上位: business, job, line, line of work, occupation 下位: admiralty, apprenticeship, caliphate, captaincy, captainship, chair, chairmanship, emirate, fatherhood, governorship, internship, manhood, plum, prefecture, premiership, presidency, presidentship, professorship, receivership, regency, residency, stewardship, throne, vice-presidency, womanhood
make a spot or mark onto
同义词集: spot fleck blob blot
The wine spotted the tablecloth
下位: defile, maculate, stain, sully, tarnish
mar or impair with a flaw
同义词集: blemish spot
her face was blemished
上位: begrime, bemire, colly, dirty, grime, soil
catch sight of
同义词集: descry spot espy spy
上位: sight, spy
detect with the senses;
同义词集: spot recognize recognise distinguish discern pick out make out tell apart
The fleeing convicts were picked out of the darkness by the watchful prison guards
I can't make out the faces in this photograph
下位: discriminate, resolve
a business establishment for entertainment
同义词集: spot
night spot
下位: cabaret, club, joint, night club, nightclub, nightspot
a playing card with a specified number of pips on it to indicate its value
同义词集: spot
an eight-spot
下位: eight, eight-spot, five, five-spot, four, four-spot, nine, nine-spot, seven, seven-spot, six, six-spot, ten, ten-spot
a lamp that produces a strong beam of light to illuminate a restricted area; used to focus attention of a stage performer
同义词集: spotlight spot
上位: lamp
a small contrasting part of something; ; ; ;
同义词集: spot speckle dapple patch fleck maculation
a bald spot
a leopard's spots
a patch of clouds
patches of thin ice
a fleck of red
上位: marking 下位: fret, nebula, pinpoint, plaque, speck, splash, worn spot
a blemish made by dirt
同义词集: smudge spot blot daub smear smirch slur
he had a smudge on his cheek
上位: blemish, defect, mar 下位: fingermark, fingerprint
an outstanding characteristic
同义词集: point spot
his acting was one of the high points of the movie
上位: characteristic
a section of an entertainment that is assigned to a specific performer or performance
同义词集: spot
they changed his spot on the program
上位: section, subdivision
a short section or illustration (as between radio or tv programs or in a magazine) that is often used for advertising
同义词集: spot
上位: section, subdivision
a mark on a die or on a playing card (shape depending on the suit)
同义词集: spot pip
上位: mark, marker, marking
a point located with respect to surface features of some region;
同义词集: topographic point place spot
this is a nice place for a picnic
a bright spot on a planet
上位: point 下位: birthplace, crest, crown, end, grave, heights, high, hole-in-the-wall, holy, holy place, junction, mecca, overlook, peak, place of birth, pool, puddle, rendezvous, sanctum, scour, solitude, stop, summit, target, target area, tip, tomb, top, zone
a small piece or quantity of something; ; ;
同义词集: spot bit
a spot of tea
a bit of paper
a bit of lint
I gave him a bit of my mind
a slight attack of illness
同义词集: touch spot
he has a touch of rheumatism
上位: attack
🌳 词源
spot源自中古英语,部分来自中古荷兰语,部分与表示“斑点、土地”的古英语词合流;更早与“分裂出的部分、片段”有关。
From Middle English spot, spotte, partially from Middle Dutch spotte (“spot, speck”), and partially merging with Middle English splot, from Old English splott (“spot, plot of land”), from Proto-West Germanic *splott, from Proto-Germanic *spluttaz (“segment”), from Proto-Indo-European *splt-no- (“an off-split, segment”), from Proto-Indo-European *(s)pel- (“to split”). Cognate with North Frisian spot (“speck, piece of ground”), Low German spot (“speck”), Old Norse spotti (“small piece”). See also splot, splotch.
🔄 变式
spots plural spotted past spotting present
🏷 单词标签 & 词根