← 返回单词列表

sport

★★★★
🇺🇸 /spˈɔɹt/ 🇬🇧 /spɔət/
name 编号: S04501 牛津3000 BNC #1122 COCA #666
sport 的核心意思是“体育运动”,也可指在竞争中表现出来的风度;作动词时常表示“参加运动”或“显摆、穿戴着某物”。此外,它还有若干旧式、俚语和专业用法。
💡 记忆钩子
把 sport 想成一场公开的比赛:人们靠身体或技巧竞争,既可以参加这场“运动”,也可以在输赢中表现出好或坏的风度;后来又引申为把某物显眼地“展示出来”,以及植物或动物偶尔长出与众不同的变异。
📝 学习建议
  • 先掌握“体育运动”和“好脾气、输得起的人”这两条主线,再学习作动词表示“穿戴或展示”的用法。
  • 不要把 sport 只理解成某一项运动;它既可以指运动这一类活动,也可以指具体的一项比赛或项目。
📖 中文释义
name
  • rare 项目缩写
    📖 在特定项目名称中,sport 是“Strategic Partnership On REACH Testing”的首字母缩写,而不是普通英语中的“体育运动”。
    abbreviation acronym alt-of
noun
  • core 体育运动;比赛项目
    📖 sport 指按照规则、凭体力或技巧进行竞争的体育活动,可以是一个具体项目,也可以泛指体育运动。
    💡 表示具体项目时用“某项 sport”,表示体育运动这一总类时也可用不可数形式。说喜欢或擅长某项运动时,常用“喜欢、擅长 + sport”;不要误以为它只指球类运动。
    countable uncountable
    Swimming is her favorite sport.
    游泳是她最喜欢的运动。
    The school offers several sports after class.
    学校提供几种课外体育项目。
  • common 有无运动家风度的人
    📖 sport 也可以指一个人在比赛或玩笑中表现出的风度,既可以是待人宽厚的好风度,也可以特指缺乏风度的人。
    💡 通常放在 good sport 或 poor sport 这样的搭配中,说明某人面对输赢、玩笑或竞争时的态度。它不是单纯指“运动员”,把它直接翻成“体育人”会误解句意。
    countable
    She was a good sport and congratulated the winner.
    她很有风度,向获胜者表示了祝贺。
  • core 输得起、经得起打趣的人
    📖 a good sport 特指一个被取笑、输了比赛或遇到尴尬情况时仍能大方应对的人,也就是通常所说的“输得起、开得起玩笑”。
    💡 最常用的结构是“be a good sport”,也可以说“你真有风度”。这里的 sport 是对人的称呼或评价,不是说这个人从事体育运动。
    countable
    Thanks for being a good sport and trying the silly costume.
    谢谢你这么有风度,愿意试穿这套傻傻的服装。
  • rare 玩乐;消遣
    📖 在旧式英语中,sport 可以泛指让人开心的玩乐或消遣,和“参加运动”这一核心概念相连。
    💡 这种用法现在主要出现在文学或仿古语境中,日常英语通常用 fun、play 或 amusement。不要在普通会话中用它来代替 fun。
    archaic countable uncountable
  • rare 嘲弄;取笑
    📖 旧式用法中,sport 还可以指把某人或某事当作玩笑、加以嘲弄。
    💡 这一意义多见于古旧文本,现代英语通常用 mockery、ridicule 或 make fun of。不要和表示体育运动的常用意义混用。
    archaic countable uncountable
  • rare 玩具;供玩弄的对象
    📖 在旧式或比喻用法中,sport 可以指供人玩弄的东西,或任凭外力摆布的对象。
    💡 此义不适合日常会话,主要通过文学语境理解。现代英语通常会根据具体语境使用 toy、plaything 或 object of mockery。
    countable
  • rare 以比赛、狩猎等为赌注的活动
    📖 sport 在旧式语境中还可指围绕赛马、狩猎或钓鱼进行的博彩活动。
    💡 这一用法带有历史或特定语境色彩,现代读者通常需要依靠上下文判断。不要把它自动理解为普通体育运动。
    uncountable
  • rare 异常变种
    📖 在生物学中,sport 指植物、动物或其一部分偶然出现的异常形态或变种,可看作同一物种中长得特别不同的一支。
    💡 这是生物学、植物学和动物学术语,通常出现在描述变异或异常生长的文章中。日常英语中不要用它泛指普通的“奇怪东西”。
    countable
  • rare 运动爱好者;赌徒
    📖 俚语中,sport 可以指热衷体育活动的人,也可以指赌徒;这些意义都把人和竞技或下注联系起来。
    💡 这是俚语或旧式用法,现代英语更常直接说 sportsman、gambler 或其他具体称呼。不要把它当作中性的“运动员”来使用。
    countable slang
  • rare 与声名不佳者来往的人
    📖 旧俚语中,sport 可指与社会评价不佳的人来往的人,这一意义带有明显的历史和贬义色彩。
    💡 现代日常英语中几乎不这样使用,遇到时应结合上下文和时代背景理解。不要主动用它称呼现实中的人。
    countable slang
  • rare 男女调情或私情
    📖 在废止的旧式用法中,sport 可以指短暂的男女调情或私情。
    💡 这一意义已经过时,不能用现代普通会话中的 sport 来表达恋爱或调情。阅读古旧文本时再根据上下文识别即可。
    obsolete uncountable
  • common 朋友;老兄
    📖 非正式地直接称呼朋友或熟人时,sport 可以表示亲切的“老兄”或“朋友”。
    💡 通常放在称呼位置,常见于较随意、带男性口吻的对话。它不是正式称谓,也不适合对所有陌生人随便使用。
    countable informal singular uncountable usually
    Thanks for your help, sport.
    谢谢你的帮忙,老兄。
  • common 对男孩的亲昵称呼
    📖 成年人有时把 sport 当作对男孩的亲昵称呼,语气类似“孩子”或“小伙子”。
    💡 它通常用于直接称呼孩子,语气亲切而随意,常见于年长者对男孩说话。对成年人使用时可能显得老派或带有特定口吻。
    countable uncountable
    How are you doing, sport?
    最近怎么样,孩子?
  • rare 文字游戏;无聊的玩笑
    📖 旧式用法中,sport 可以指文字上的玩弄或闲散的文字游戏,是“把事情当作玩乐”这一概念的延伸。
    💡 主要用于古旧文学或评论文字风格的语境,现代英语通常会使用 wordplay 或 idle jest。不要把它和现代的体育意义混为一谈。
    archaic countable uncountable
sports plural
verb
  • core 玩乐;参加运动
    📖 sport 作动词时可以表示玩耍、消遣,也可以指进行体育活动,体现了从“运动”到“玩乐”的核心联系。
    💡 通常用作不及物动词,后面可接表示地点或活动的短语。现代日常英语中,表示一般“玩耍”更常用 play,sport 作此义较少见或带文学色彩。
    intransitive
    The children sported in the park all afternoon.
    孩子们整个下午都在公园里玩耍。
  • common 取笑;戏弄
    📖 sport with someone 表示把某人或某人的感情当作玩笑来戏弄,和 sport 的“玩乐”概念相连,但通常带有不认真或不尊重的意味。
    💡 常见结构是“sport with + 人或事物”,表示拿某人或某事开玩笑。这个短语较文学化,现代会话更常说 tease、toy with 或 make fun of。
    intransitive
    Don't sport with her feelings.
    不要拿她的感情开玩笑。
  • core 穿戴或展示
    📖 sport something 表示把某物显眼地穿戴着、带着或展示出来,好像把它当成值得别人注意的特色。
    💡 常用结构是“sport + 衣物、发型、伤痕等外在特征”,宾语直接放在动词后面。这个用法比 wear 更有“炫示、显出某种样子”的感觉,但并不一定表示故意炫耀。
    transitive
    He was sporting a bright red jacket.
    他穿着一件鲜红的夹克,十分显眼。
    She is sporting a new haircut.
    她换了一个新发型。
  • rare 使开心;自娱
    📖 旧式反身用法中,sport oneself 表示让自己娱乐或找乐子,可以看作“让心情从严肃事务中转开”。
    💡 通常见于 sport oneself 或类似旧式结构,现代普通英语很少使用。日常表达应改用 amuse oneself、enjoy oneself 或 have fun。
    reflexive
  • rare 用表演表现
    📖 旧式用法中,sport 可以表示通过演奏、表演等方式把某种内容呈现出来。
    💡 这一意义主要出现在古旧文学或艺术语境中,现代英语通常用 perform、present 或 portray。不要把普通的 sporting something 理解成“表演某物”。
    transitive
  • rare 从事博彩或赛场活动
    📖 旧式用法中,sport 可指参加赛马、狩猎、钓鱼等活动,尤其带有下注或博彩意味。
    💡 通常需要结合赛马、狩猎或下注的上下文理解,现代英语中这种用法很少见。日常表达应根据具体意思使用 bet、race、hunt 或 fish。
  • rare 发生异常变异
    📖 在生物学中,植物或动物 sport 表示突然长出与同类不同的新形态或变种,是名词“异常变种”的动词形式。
    💡 这是专业用法,主语通常是芽、枝、植物或动物,而不是普通的人。日常英语应使用 mutate、develop an abnormality 等更通用的表达。
  • rare 关上门
    📖 sport 作“关门”讲是过时的动词用法,与现代“运动、展示”的主线没有直接联系。
    💡 这一意义只需在古旧文本中识别,现代英语不能用 sport a door 来表示关门。日常应使用 close、shut 或 lock。
    archaic transitive
sports present,singular,third-person sporting participle,present sported participle,past sported past
📘 英文释义 (WordNet) 共 9 组
the occupation of athletes who compete for pay
同义词集: sport
上位: business, job, line, line of work, occupation 下位: sumo
an active diversion requiring physical exertion and competition
同义词集: sport athletics
上位: diversion, recreation 下位: archery, cycling, equitation, gymnastic exercise, gymnastics, horseback riding, judo, racing, riding, row, rowing, skating, skiing
play boisterously; ;
同义词集: frolic lark rollick skylark disport sport cavort gambol frisk romp run around lark about
The children frolicked in the garden
the gamboling lambs in the meadows
The toddlers romped in the playroom
上位: play
wear or display in an ostentatious or proud manner
同义词集: sport feature boast
she was sporting a new hat
上位: feature, have
verbal wit or mockery (often at another's expense but not to be taken seriously);
同义词集: fun play sport
he became a figure of fun
he said it in sport
上位: humor, humour, wit, witticism, wittiness 下位: clowning, comedy, drollery, funniness, paronomasia, pun, punning, wordplay
(biology) an organism that has characteristics resulting from chromosomal alteration
同义词集: mutant mutation variation sport
上位: being, organism 下位: freak, lusus naturae, monster, monstrosity
someone who engages in sports
同义词集: sport sportsman sportswoman
上位: athlete, jock
a person known for the way she (or he) behaves when teased or defeated or subjected to trying circumstances;
同义词集: sport
a good sport
a poor sport
上位: individual, mortal, person, somebody, someone, soul
(Maine colloquial) a temporary summer resident of Maine
同义词集: sport summercater
🌳 词源
sport 是 disport 的省略形式,原先含有“使心情从严肃事务中转开、找乐子”的意思;现代“运动”和“玩乐”等意义都与此有关。
Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Old French des- Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *-téh₂ Proto-Indo-European *pr̥téh₂ Proto-Italic *portā Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Proto-Italic *portāō Latin portāre Old French porter Anglo-Norman desporterbor. Middle English disporten Middle English sporten English sport From Middle English sporten (“to divert, disport”, verb) and sport, spoort, sporte (noun), apheretic shortenings of disporten (verb) and disport, disporte (noun), from Old French desporter (“to divert, amuse, please, play; to seek amusement”), etymologically meaning "to carry away (the mind from serious matters)," from des- + porter, from Latin dis- + Latin portāre, ultimately from Latin deportāre, from de- + portāre, from Proto-Indo-European *per- (“to lead, pass over”)). Replaced native English laik, lake (“sport, fun, amusement”), and Middle English spile, spyl (“fun, sport, play”). More at disport. Doublet of disport and deport.
🔄 变式
sported past sporting present sports plural
🏷 单词标签 & 词根