← 返回单词列表

spooner

🇺🇸 /spˈunɚ/
name 编号: S04494 BNC #28915
spooner 可作姓氏、地名,也可指以“贴背相拥”的姿势亲密相处的人;作动词时,指说出把词语或音节张冠李戴的“混成语”。
💡 记忆钩子
把它想成一把勺子:两个人像勺子一样贴在一起,形成名词义;而词语也可能像勺柄交叉一样被说错位置,形成动词义。作专名时,它还可以只是某人的姓或某个地方的名称。
📝 学习建议
  • 不要把它只理解成普通的 spoon 加上表示人的后缀;动词义来自 spoonerism,重点是“说出词语位置或音节错换的表达”。
  • 先掌握动词义和普通名词义,再把大写的 Spooner 视为姓氏或专名;专名义通常需要结合上下文判断。
📖 中文释义
name
  • common 姓氏
    📖 指一个人的姓,通常写作大写的 Spooner。单独看到它时,通常不能判断这个人的其他身份或背景。
    💡 常见模式是“名 + Spooner”或“Mr./Ms. Spooner”;作为姓氏时首字母必须大写。不要把它当作描述性普通名词来翻译,也不要因为它和 spoon 形似就给姓氏附加词义。
    countable
    Dr. Spooner will speak at the meeting.
    斯普纳博士将在会上发言。
  • common 地名
    📖 指名为 Spooner 的地方。具体是城镇、地区还是其他地点,要由上下文或专名资料确定。
    💡 常见模式是“in Spooner”“near Spooner”等地点表达;作为地名时通常首字母大写。不要把它按普通名词理解为某种物品或动作,也不要仅凭介词判断地点的具体类型。
    countable uncountable
    They stopped in Spooner on the way north.
    他们北行途中在斯普纳停留了。
Spooners plural
noun
  • rare 相拥者(旧)
    📖 指以像两把勺子相叠的姿势与另一人贴身相拥的人;这个用法较旧,现代日常表达中不常见。
    💡 通常用在“a spooner”这类名词短语中,描述参与这种相拥姿势的人。它不是指使用勺子的人,也不等于任何一般意义上的恋人;正式或现代语境中通常改用更直接的表达。
    dated
  • common 贴身相拥的人
    📖 指进行这种贴身相拥的人:一人从背后贴着另一人,身体姿势像两把勺子叠在一起。核心画面就是“像勺子一样贴合”。
    💡 常见模式是“a spooner”作主语或宾语,也可用相关动作表达来说明两人正在这样相拥。这个名词不如直接描述拥抱的说法常见,且常带亲密或暧昧语境;不要误解为“拿勺子吃饭的人”。
    He was a quiet spooner who liked to fall asleep beside his partner.
    他喜欢贴着伴侣入睡,是个安静的相拥者。
spooners plural
verb
  • core 说出混成语
    📖 指说话时把两个词的开头音、音节或词语位置互相调换,结果说出一个滑稽或意外的表达。它和“勺子相叠”的记忆画面相似:原本分开的部分交叉换了位置。
    💡 常见模式是“spooner a phrase”或“spooner two words”,过去时用“spoonered”表示已经发生了这种口误。这个词多用于幽默叙述,通常暗示说话者并非有意;不要把普通的发音错误都称为这种现象。
    He spoonered the two words and made everyone laugh.
    他把那两个词说反了,逗得大家都笑了。
    I was nervous and spoonered the name during my introduction.
    我当时很紧张,在自我介绍时把名字的音节说混了。
spooners present,singular,third-person spoonering participle,present spoonered participle,past spoonered past
🌳 词源
名词义来自 spoon 加表示人的后缀;动词义是由 spoonerism 逆构而来。作姓氏或地名时,词源资料未提供进一步说明。
Back-formation from spoonerism
🔄 变式
spoonered past spoonering present Spooners plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签