← 返回单词列表
spoon-fed
形容一个人被过度照料，或某件事被简化、讲解到几乎不用自己思考的程度。
💡 记忆钩子
想象有人把食物用勺子一口口送到嘴边：本来还不会自己吃的婴儿因此被照料得太周到；这个画面进一步引申为把答案、信息或解释也直接“喂到嘴边”，让人几乎不必自己理解或思考。
📝 学习建议
- 先记住“用勺子喂到嘴边”的核心画面，再区分它指人受到过度照料，还是指信息被过度简化。
- 不要只把它理解成“被喂饭”；谈抽象内容时，它常带有“对接受者要求太低、剥夺独立思考”的批评意味。
📖 中文释义
adj
-
core 被过度照料的📖 像还不会自己吃饭的婴儿一样，凡事都有人替他准备、安排，甚至直接送到手边；这个词常暗示照料过多，使人没有机会自己做。💡 常用“be spoon-fed”描述人，也可放在名词前修饰成长环境或教育方式。这里通常不是说真的有人拿勺子喂饭，而是批评某人过分依赖别人；如果只是得到适当照顾，不宜使用这个词。not-comparableHe was spoon-fed by his parents and never learned to make decisions.他的父母把他照料得过于周到，他从来没有学会自己做决定。The spoon-fed child struggled when she went away to college.这个一直被过度照料的孩子离家上大学后遇到了困难。
-
core 被简化到无需思考的📖 形容解释、信息或教育内容被处理得过分简单，像把食物直接喂给婴儿一样，接受者几乎不需要自己分析或理解。它通常暗示这种简化妨碍了独立思考。💡 常用“spoon-fed information/答案/解释”这类结构，也可说某人“be spoon-fed”某种内容。它适合批评教学、报道或说明过于迎合受众；不要把它当作单纯表示“清楚易懂”的中性词。not-comparableThe article gives readers spoon-fed answers instead of showing how to examine the evidence.这篇文章把现成答案直接塞给读者，却没有说明如何审视证据。
🌳 词源
字面形象是用勺子喂食；现代义项是在这个形象上引申出来的比喻用法。
🏷 单词标签 & 词根