← 返回单词列表

spooky

🇺🇸 /spˈuki/
adj 编号: S04484 BNC #19681 COCA #13688
形容气氛、地点或事物阴森诡异、让人联想到鬼怪;也可非正式地表示人受到惊吓,或动物容易受惊。
💡 记忆钩子
把 spooky 想成一座安静得不自然的老房子:房子本身阴森诡异,让人觉得像有鬼;人在里面就可能受到惊吓,马等动物也可能因此变得一惊一乍。
📝 学习建议
  • 先掌握“阴森诡异”这一核心义,再根据主语判断是否是“受到惊吓”或“容易受惊”。
  • 不要把 spooky 一律当作普通的“害怕”;描述人时,这个用法较非正式,而且常有“被某种异常气氛吓到”的感觉。
📖 中文释义
adj
  • core 阴森诡异的
    📖 形容某个地方、时刻、声音或故事气氛阴森诡异,让人联想到鬼怪或超自然现象,因而感到不安。
    💡 常用“a spooky + 名词”或“某处/某物 is spooky”的结构,重点是环境或事物给人的阴森感觉。它比表示真正恐怖的词更口语,也可以带有半开玩笑的意味。不要只因为某物很黑或很安静就机械使用它,通常还要有诡异、像闹鬼一样的联想。
    informal
    That old house looks spooky at night.
    那座老房子晚上看起来阴森森的。
    We heard a spooky sound coming from the basement.
    我们听见地下室传来一个诡异的声音。
  • common 受到惊吓的
    📖 描述人因某种阴森或异常的情境而受到惊吓、心里发怵;这里的重点从“让人害怕的环境”转到了“人的受惊状态”。
    💡 常见结构是“feel spooky”或“look spooky”,但这种把人作为主语的用法较非正式,实际使用中要依靠上下文判断。它通常表示当下被吓到,不等于稳定的性格特征。日常表达一般不能用它替代所有“害怕”的说法,尤其不能随意表示对普通困难或危险的担心。
    informal
    I felt spooky walking home alone through the empty streets.
    一个人走过空荡荡的街道回家时,我觉得心里发怵。
  • rare 容易受惊的
    📖 形容马等动物情绪不稳定、容易因突然的声音或动作受惊;可以看作“被阴森或异常刺激弄得一惊一乍”的延伸。
    💡 常见结构是“a spooky horse”或“the horse is spooky”,多用于谈论马匹的性情和骑乘情况。这个义项带有较强的动物语境,日常描述人或普通物品时不要套用。
    informal
spookier comparative spookiest superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
unpredictably excitable (especially of horses)
同义词集: skittish flighty spooky nervous
近似: excitable
🌳 词源
由 spook 加后缀 -y 构成。
From spook + -y.
🔄 变式
spookier compar spookiest superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签