← 返回单词列表

sponge

★

🇺🇸 /spˈʌndʒ/

noun 编号: S04470 BNC #7966 COCA #9290

sponge 的核心概念是“多孔、能吸收的东西”，既可以指海绵动物和清洁用海绵，也可以引申为吸收信息的人、占别人便宜的人，以及相关的食物和动词用法。

💡 记忆钩子

把 sponge 想成一块会吸东西的海绵：最初是吸水的海绵动物，后来指用来清洁、吸收液体的工具；它还能引申为“吸收信息的人”，或像吸水一样“吸走”别人的钱和帮助，动词则表示擦、吸收或占便宜。

📝 学习建议

建议先掌握名词的“海绵”和动词的“用海绵擦、吸收”这两组核心用法，再学习“占便宜”和食品义。不要把 sponge 只理解成清洁工具。
表示“吸收信息的人”时通常是比喻说法；表示“占别人便宜”时语气较负面，不能按普通的“吸收”直译。

📖 中文释义

noun

core 海绵动物

📖 指生活在海里的多孔无脊椎动物，其身体像天然海绵一样有许多孔，可以让水流通过。

💡 通常用“a sponge”指一个海绵动物，用复数表示这一类动物。这个义项多见于自然科学、海洋或动物学语境，不要和日常清洁用品义混淆。

countable

Some sponges live attached to rocks on the ocean floor.

有些海绵动物附着在海底的岩石上生活。
core 清洁用海绵

📖 指用来洗涤、擦拭或吸收液体的多孔块状工具，过去常由天然海绵制成，现在多为人造材料。

💡 常用“use a sponge to + 动词”表示用海绵做某事，也常说“a kitchen sponge”和“a bath sponge”。这里是可数名词，指一块具体的海绵；不要在指材料整体时强行加复数。

countable

Use a clean sponge to wipe the soup off the table.

用一块干净的海绵把桌上的汤汁擦掉。

She washed the dishes with a sponge and warm water.

她用海绵和温水洗了碗。
common 海绵材料

📖 指制造洗涤海绵的那种多孔材料本身，而不是某一块具体的海绵。

💡 通常作不可数名词使用，如“made of sponge”或“sponge material”。如果说的是一块可以拿在手里的工具，应改用可数的“a sponge”。

uncountable

This cushion is made from soft sponge.

这个坐垫是用柔软的海绵材料制成的。
common 酒鬼

📖 非正式地指经常大量喝酒的人，把这种人比作不停吸收酒的海绵。

💡 常用“a real sponge”或“be a sponge”作贬义描述，属于非正式说法。它不是中性的“喜欢喝酒的人”，在正式场合应换用更客观的表达。

countable informal uncountable

Everyone knows he's a sponge who spends every night at the bar.

大家都知道他是个酒鬼，每晚都泡在酒吧里。
common 海绵蛋糕

📖 指质地轻软、内部多孔的蛋糕，因为外形和口感像海绵而得名。

💡 最常见的搭配是“sponge cake”，通常指一种蛋糕类型。这里的 sponge 不是清洁用品，也不表示蛋糕真的含有海绵。

countable uncountable

She baked a light sponge for her daughter's birthday.

她为女儿的生日烤了一个松软的海绵蛋糕。
common 海绵布丁

📖 英国英语中指一种蒸制的、质地松软多孔的布丁。

💡 常见搭配是“sponge pudding”，主要用于英国英语和食品语境。不要把它自动理解成蛋糕；具体含义要看后面的“cake”还是“pudding”。

British countable uncountable

We had steamed sponge pudding with custard for dessert.

我们甜点吃了配蛋奶沙司的蒸海绵布丁。
common 占便宜的人

📖 俚语，指总是吸取别人的钱、帮助或劳动成果，却不愿自己付出的人。

💡 常用“be a sponge”或“a sponge off someone”来描述这种人，语气明显贬义。不要把它和表示“善于吸收信息”的褒义或中性用法混为一谈。

countable slang uncountable

He is a sponge who never pays for dinner.

他就是个爱占便宜的人，从来不付饭钱。
common 善于吸收信息的人

📖 比喻很容易吸收知识、想法或新信息的人，常用于形容学习中的孩子或学生。

💡 常用“be like a sponge”或“a sponge for information”来表示善于学习。这个用法通常是褒义或中性，不要因为 sponge 也能表示“占便宜的人”而误解语气。

countable uncountable

Young children are like sponges and learn quickly from adults.

小孩子像海绵一样，会很快从成年人那里学到东西。
common 海绵避孕用品

📖 指放入阴道内使用的一种避孕海绵，通过物理阻隔和相关药剂降低怀孕可能性。

💡 通常说“a contraceptive sponge”，需要明确的医疗或避孕语境。它是可数名词，谈论具体用品时使用冠词或其他限定词。

countable

The nurse explained how to use a contraceptive sponge.

护士解释了如何使用海绵避孕用品。
rare 海绵状物质

📖 泛指任何像海绵一样多孔、松软或能吸收液体的物质，核心仍是“有孔、能吸收”。

countable uncountable
rare 火炮清膛刷

📖 旧式火炮中用于发射后清洁炮膛的带毛刷状工具，因为其形状和吸附作用像海绵。

countable uncountable
rare 马蹄铁尖端

📖 指马蹄铁靠近脚跟的末端或尖端，是马蹄铁的专门术语。

countable uncountable
rare 核电站辐射工作人员

📖 俚语，指经常在核电站等环境中接触辐射的工作人员，是由“不断吸收东西”的海绵形象引申来的说法。

countable slang uncountable

sponges plural

verb

core 占别人便宜

📖 像海绵吸水一样，持续从别人的好意、资源或钱财中获取好处，却不作相应回报。

💡 常用“sponge on someone”或“sponge off someone”，后面接被占便宜的人；这种说法非正式且带批评意味。不要把它理解成普通的“向某人学习”或“吸收信息”。

intransitive slang

He has been sponging off his parents for years.

多年来他一直靠占父母的便宜过日子。
common 蹭取；白拿

📖 指通过纠缠、强求或不公平的方式从别人那里弄到钱、食物或其他东西，重点在于“白拿”或“蹭”。

💡 常用“sponge something from someone”，也可用“sponge on/upon someone”表达依赖或占便宜。它比普通的“borrow”更负面，不能用于正常、得到同意的借用。

transitive

He kept sponging free meals from his friends.

他一直从朋友那里蹭免费的饭。
rare 强行夺取

📖 指通过占便宜或施加压力从某人那里夺走某物，是“蹭取、吸走”的更强烈和较旧用法。

transitive
core 用海绵擦或吸

📖 指用海绵清洁、擦拭、蘸取或吸走液体，把海绵作为实际工具使用。

💡 常用“sponge something”或“sponge something off/away”，宾语通常是液体、污渍或表面。不要把它和普通的“wipe”完全等同：sponge 更突出海绵的吸收作用。

She sponged the spilled milk off the floor.

她用海绵把洒在地板上的牛奶吸干净了。

The nurse sponged his forehead with cool water.

护士用凉水蘸湿海绵给他擦额头。
core 吸收；汲取

📖 比喻像海绵吸水一样吸收液体、知识、经验或其他东西。

💡 可用“sponge up + 信息或液体”表示迅速吸收，也可说“sponge up knowledge”。这个用法常强调吸收得多、吸收得快，不一定表示已经真正理解。

The new intern sponged up every bit of advice.

这名新实习生吸收了每一点建议。

The dry soil sponged up the rain within minutes.

干燥的土壤几分钟内就把雨水吸收了。
common 擦掉；抹去

📖 指像用海绵擦掉污迹一样，把字迹、痕迹或记录彻底抹去。

💡 常用“sponge something out”表示擦掉或消除某物，宾语多是文字、痕迹或记录。这个用法比日常的“擦掉”更书面或带比喻色彩。

The editor sponged out the names before publication.

编辑在出版前抹去了那些名字。
common 变得松软多孔

📖 指面团在酵母或发酵剂作用下变成轻盈、松软、内部多孔的状态。

💡 通常用作不及物动词，主语是面团或类似食物，常见结构是“the dough sponges”。这是烘焙语境中的专门用法，不能泛指所有食物变软。

intransitive

Let the dough rise until it sponges slightly.

让面团发酵，直到它变得稍微松软多孔。
rare 用野生海绵觅食

📖 海洋生物学中指海豚等动物使用野生海绵辅助觅食，把海绵当作工具保护吻部或翻找食物。

sponges present,singular,third-person sponging participle,present sponged participle,past sponged past

📘 英文释义 (WordNet) 共 9 组

gather sponges, in the ocean

同义词集: sponge

上位: collect, garner, gather, pull together

wipe with a sponge, so as to clean or moisten

同义词集: sponge

上位: pass over, wipe

soak up with a sponge

同义词集: sponge

上位: mop, mop up, wipe up

erase with a sponge; as of words on a blackboard

同义词集: sponge

上位: efface, erase, rub out, score out, wipe off

primitive multicellular marine animal whose porous body is supported by a fibrous skeletal framework; usually occurs in sessile colonies

同义词集: sponge poriferan parazoan

上位: invertebrate

ask for and get free; be a parasite

同义词集: mooch bum cadge grub sponge

上位: obtain

a follower who hangs around a host (without benefit to the host) in hope of gain or advantage

同义词集: leech parasite sponge sponger

上位: follower

someone able to acquire new knowledge and skills rapidly and easily

同义词集: quick study sponge

she soaks up foreign languages like a sponge

上位: assimilator, learner, scholar

a porous mass of interlacing fibers that forms the internal skeleton of various marine animals and usable to absorb water or any porous rubber or cellulose product similarly used

同义词集: sponge

上位: absorbent, absorbent material

🌳 词源

源自中古英语，最终来自拉丁语和古希腊语中表示“海绵”的词。

From Middle English sponge, from Old English spunge, taken from Latin spongia, from Ancient Greek σπογγιά (spongiá), from σπόγγος (spóngos). Displaced native Old English swamm (“fungus, sponge”).

🔄 变式

sponged past sponges plural sponging present

🏷 单词标签 & 词根