spoilt

形容原本有价值、可食用或讨人喜欢的东西被弄坏，也可指孩子因过分溺爱而任性自私；主要是英国英语用法。

💡 记忆钩子

把它记成“好东西被宠坏或弄坏了”：食物坏了，是从可吃变成不能吃；电影或机会坏了，是从有价值变得不值；孩子被宠坏了，则是从正常成长变得任性、只会索取。

📝 学习建议

不要只把它理解为“食物腐坏”；先掌握“原本好或有价值的东西被弄坏”这一核心，再扩展到“被宠坏的孩子”。

📖 中文释义

adj

core 失去原有价值

📖 指某件东西原本有用、有价值或令人满意，但后来因某种原因被破坏，已经不如原来。这个意思不局限于食物，也可以说电影、计划或机会被弄糟。

💡 常用句型为“某物 + be spoilt by + 原因”，也可说“某事 + spoilt + 某物”。它常用于日常评价，表示结果变差，不一定意味着物品完全不能使用。中文里不要把它机械理解成“被宠坏”，要根据主语判断。

UK

The sudden rain spoilt our picnic.

突然下雨把我们的野餐计划弄糟了。
core 食物变质

📖 专指食物已经变坏，到了不能安全食用或不能再使用的程度；可以把它想成“好好的食物被弄坏了”。

💡 常用句型为“食物 + go/be spoilt”或“spoilt + 食物”。这是英国英语中很常见的日常说法，通常用于食物因放置、受热等而变质；不要把它只理解为味道不够新鲜。

UK

The milk has gone spoilt, so I’m throwing it away.

牛奶已经变质了，所以我要把它扔掉。
core 被宠坏的

📖 通常形容孩子因为父母或他人过分满足要求、照顾过度，而变得任性、自私或贪得无厌；这里也是“原本正常，却被宠坏了”的延伸。

💡 常用搭配为“a spoilt child”或“be spoilt by + 人”。这个意思多用于批评或不赞成的语境，不能仅凭孩子受宠就使用，因为重点是他已经表现出任性和索取。中文学习者也不要把它误解成单纯的“受欢迎”或“被喜爱”。

UK

He is a spoilt child who expects everyone to help him.

他是个被宠坏的孩子，总以为所有人都应该帮他。

more spoilt comparative most spoilt superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

affected by blight; anything that mars or prevents growth or prosperity;

同义词集: blighted spoilt

a blighted rose

blighted urban districts

近似: destroyed

(of foodstuffs) not in an edible or usable condition;

同义词集: bad spoiled spoilt

bad meat

a refrigerator full of spoilt food

近似: stale

having the character or disposition harmed by pampering or oversolicitous attention

同义词集: spoiled spoilt

a spoiled child

近似: ill-natured

🔄 变式

more spoilt compar most spoilt superl

🏷 单词标签 & 词根