← 返回单词列表
spoil-paper
过时的贬义名词，指写作能力很差、文笔拙劣的人。
💡 记忆钩子
把纸写坏、糟蹋成一团的画面，就是“把纸弄坏的人”；这个画面从“糟蹋纸张”引申到“写出糟糕文字的人”。
📝 学习建议
- 不要按字面把它理解成“废纸”或“损坏的纸”，它指的是人，而且如今几乎不会使用。
📖 中文释义
noun
-
rare 拙劣写作者📖 指写作技巧很差、写出来的文字像是在糟蹋纸张的人。这是历史性或过时的贬义说法，现代日常交流中几乎不用。💡 通常用作可数名词，采用“冠词 + spoil-paper”的结构，指一个被认为写得很差的人。它只适合理解旧文献或带仿古色彩的文字，不宜在现代语境中用来称呼普通作者；也不要把它误当成中性的“新手作家”。obsolete
spoil-papers
plural
🌳 词源
由表示“糟蹋、损坏”的词和“纸”组成，可能仿译自法语中表示“糟蹋纸张的人”的说法。
From spoil + paper. Possibly a calque of French guaste-papier.
🔄 变式
spoil-papers
plural
🏷 单词标签 & 词根