← 返回单词列表

splitter

🇺🇸 /splˈɪtɚ/
noun 编号: S04448 BNC #36244 COCA #27496
splitter 的核心意思是“把整体分开的人或工具”，也可指由此引申出的分割装置、分类倾向和若干专门术语。
💡 记忆钩子
想象一把把东西从中间分开的工具：它可以是劈木头的楔子、把一个插座分成两个接口的转换器，也可以是窗口之间可拖动的分隔条。这个“不断把整体拆成更小部分”的画面还引申出把物种或方言细分的人、争论时吹毛求疵的人，以及棒球中的分指快速球。
📝 学习建议
  • 先记住“分开者或分开工具”这一核心，再按具体场景扩展到插座转换器、窗口分隔条和棒球术语。
  • 不要把 splitter 只理解为“劈木头的人”；它常常指装置，也可以表示一种把类别划分得更细的做法或人。
📖 中文释义
noun
  • core 分割者；分割工具
    📖 指把某物分开的人，或承担分割作用的东西，是其他义项共同的基础：重点不在具体形状，而在“使一个整体变成几个部分”。
    💡 常见结构是“a splitter for...”或“a splitter that...”，后面说明分割的对象或用途。这个词本身范围很宽，正式说明具体装置时通常还要补充用途或工作对象；不要自动把它理解成某一种固定工具。
    The splitter cut the block of wood into two pieces.
    这个分割器把木块切成了两块。
    We need a splitter that can handle thick branches.
    我们需要一种能处理粗树枝的分割器。
  • common 劈木楔
    📖 指打入木头中间、借助楔力把木段从中劈开的楔形工具；它是“把整体从中间分开”这一核心画面的直接实物化。
    💡 常见结构是“a log splitter”或“use a splitter to split logs”，也可以说明工具劈开的方向或对象。上下文通常会表明这是木工或劈柴场景，不要把所有木材切割工具都统称为这个词。
    He drove the splitter into the log with a hammer.
    他用锤子把劈木楔打进木段里。
  • rare 页岩劈片工
    📖 指在采石场把板岩劈成薄片的工人；这是“进行分割的人”在特定采石行业中的专门用法。
  • common 细分类者
    📖 指倾向于把物种、方言等原本较大的类别进一步拆成许多小类的人；这里分割的不是实物，而是概念和分类体系。
    💡 常见结构是“a splitter of...”或“splitters and lumpers”，后者用于对比细分和合并两种分类倾向。这个义项带有评论性，常用于学术或专业讨论中的非正式称呼；不要误解为字面上的切割工人。
    colloquial
    The splitter treated the two regional speech forms as separate dialects.
    这位细分类者把两种地区性的说法看作不同的方言。
  • common 分指快速球
    📖 指棒球中的一种快速球，投球时手指分开握球，使球在飞行中产生特殊的下坠变化；它以“把手指分开”的动作命名。
    💡 常见结构是“throw a splitter”或“a splitter pitch”，通常出现在棒球报道、解说和训练语境中。这里不是泛指任何能改变方向的球，而是特定的投球类型；初学时可把它和普通快速球分开记。
    The pitcher struck out the batter with a low splitter.
    投手用一记低位分指快速球三振了击球手。
  • common 窗口分隔条
    📖 指两个相邻窗口之间可以拖动的横条或竖条，用来改变两边所占的空间大小；它把一个显示区域分成两部分。
    💡 常见结构是“drag the splitter”或“move the splitter to...”来说明拖动方向和目标位置。这个词多用于软件界面说明或技术讨论；不要把它和只能固定边界的普通分界线混为一谈。
    Drag the splitter to the left to give the document more room.
    把分隔条向左拖，为文档区域腾出更多空间。
  • common 热切黄油小麦糕
    📖 在美国用法中，指一种趁热切开并涂黄油的小麦糕点；名称来自把糕点从中间分开，而不是指分割工具。
    💡 常见结构是“a hot splitter with butter”或“splitters for breakfast”，主要出现在美国饮食语境中。这个义项有地域限制，谈一般糕点时不要默认听者会把 splitter 理解成这种食物。
    US
    We ordered hot splitters with butter for breakfast.
    我们早餐点了几块趁热涂黄油的小麦糕。
  • common 吹毛求疵的争辩者
    📖 指在争论中把细小差别硬拆开、抓住字眼不放的人；这里分割的是论点和措辞，而不是物体。
    💡 常见结构是“a splitter of hairs”或“argue like a splitter”，通常用于批评对方过分纠结细节。这个用法带贬义，常见于非正式争论；不要把它误解为单纯认真或善于分析的人。
    Don't be a splitter of hairs; you know what I meant.
    别这么吹毛求疵了，你知道我的意思。
  • core 插座分接转换器
    📖 指插入一个电源插座、再提供两个插头接口的装置；它把一个可用插口分成两个，是“分开”核心义最常见的生活化延伸之一。
    💡 常见结构是“a splitter for two plugs”或“plug the splitter into the outlet”，后面说明接口数量或用途。使用时要区分它是把一个插座分出多个接口的转换器，而不是延长线或电源排插；涉及电器时还要注意设备的功率限制。
    Use a splitter if you need to plug in both lamps.
    如果两盏灯都要接电，就用一个插座分接转换器。
    The splitter gives us two outlets beside the desk.
    这个分接转换器让我们在书桌旁多出两个插口。
  • rare 三角形周长平分线段
    📖 在几何学中，指从三角形的一个顶点出发、把三角形周长分成两等份的线段；它把边界的总长度分成两部分。
splitters plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
a laborer who splits logs to build split-rail fences
同义词集: rail-splitter splitter
上位: jack, laborer, labourer, manual laborer
a taxonomist who classifies organisms into many groups on the basis of relatively minor characteristics
同义词集: splitter divider
a worker who splits fish and removes the backbone
同义词集: splitter
上位: worker
🌳 词源
源自英语动词 split，加上表示施事者或工具的后缀 -er。
English split Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzios Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Proto-West Germanic *-ārī Old English -ere Middle English -ere English -er English splitter From split + -er.
🔄 变式
splitters plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号