splice

splice 的核心是把原本分开的两端接成一个整体；它既可指这种接合处或接合过程，也可用于电缆、材料、RNA以及程序数组等具体领域。

💡 记忆钩子

想象一根绳子断开后，把两端的纤维交错编回去：splice 就是“把分开的东西接起来”。因此名词可以指接头，动词可以指接绳、接材料；这个画面还延伸到把电线接好、把RNA片段接在一起，或在数组中一次性删换并接入一段数据。

📝 学习建议

先掌握“接合、接头”这一核心，再按领域扩展到RNA剪接和数组操作；这些技术义都保留了“把分开的部分重新连起来”的概念。
不要把 splice 只理解成“分开”或“切开”；它通常强调切分之后的重新连接。

📖 中文释义

noun

core 绳索接头

📖 指把两段绳子或一根绳子的两端交错编接后形成的连接处；重点不是简单打结，而是把绳股重新接成一个整体。

💡 常见结构是“a splice in a rope”或“a rope splice”，表示绳子上的接头或绳索接合法。这个义项主要见于航海、运输和绳索技术语境，日常场景通常说“结”或“连接”而不特意用 splice。不要把它误解为绳子本身的一段。

The sailor inspected the splice before lowering the anchor.

水手在放下锚之前检查了绳索接头。

A strong splice can be safer than a knot in some ropes.

在某些绳索上，牢固的接头可能比绳结更安全。
common 电线接头

📖 指两段电线或电缆接在一起的连接处；它是“把断开的线重新接通”这一核心画面在电气领域的应用。

💡 常见结构是“a splice in a wire/cable”或“a cable splice”，表示电线或电缆中的接头。该义项属于电气和工程语境，通常还会说明接头是否绝缘、牢固或合规。不要把 splice 当作泛指插头，插头是可插拔的部件，而 splice 通常是线缆本身的接合处。

The technician found a faulty splice in the power cable.

技术员在电源电缆中发现了一个有故障的接头。
rare 球拍柄与拍面的接合处

📖 在板球中，指球棒的握柄与击球板面相接的部位；它仍然是“两个部分连接起来的地方”。

💡 常见结构是“hit the splice”或“the splice of the bat”，只在板球语境中使用。它是具体部位名词，不是泛指球棒的中部或击球面。非板球语境下不要用这个义项。
common 重叠材料的接合

📖 指两块彼此重叠的材料被粘合或固定在一起形成的接合处，核心仍是让分开的材料连成整体。

💡 常见结构是“a splice between/in + 材料”或“a bonded splice”，表示材料之间或材料中的接合处。该义项多见于制造、建筑和工程说明，通常需要说明接合的材料或方法。不要把它理解成普通的重叠部分，splice 强调重叠部分已经被连接或固定。

The repair left a visible splice in the plastic sheet.

修补后，塑料片上留下了一道明显的接合处。
common RNA剪接

📖 在分子生物学中，指从前体信使RNA中去掉内含子，再把外显子接在一起的过程；这正是“删去中间部分后重新连接”的技术化版本。

💡 常见结构是“RNA/pre-mRNA splicing”或“the splice of + RNA”，表示RNA剪接过程。该义项属于生物学和医学术语，通常与 intron、exon 等专业词一起出现。不要把它简单理解成RNA被切断，因为重点是去除部分序列后把剩余片段重新接合。

Errors in RNA splicing can change the protein produced by a cell.

RNA剪接中的错误可能改变细胞产生的蛋白质。

splices plural

verb

core 接绳

📖 指通过交错编织绳股，把两段绳子或一根绳子的两端接成一体；这是 splice 最能代表全词的动作义。

💡 常见结构是“splice two ropes together”或“splice one end to another”，表示把两段绳子接起来。该义项主要用于航海、绳索作业和技术说明，动作对象通常是 rope 或 rope ends。不要把它当作普通的 tie，tie 是打结或系住，splice 强调绳股本身的交错接合。

They spliced the two ropes together before the rescue operation.

救援行动前，他们把两段绳子接在了一起。

The worker spliced a new section onto the old cable.

工人把一段新的电缆接到了旧电缆上。
common 接合结构材料

📖 指把木材、铁轨、横梁等结构件的两端重叠并固定起来，使它们连成一件更长或更完整的结构。

💡 常见结构是“splice A to/into B”或“splice two beams/rails”，表示把结构件接到一起。该义项多见于建筑、铁路和工程语境，常伴随说明重叠、加固或固定方式。不要只用“join”来理解其全部含义，splice 往往暗示两端有重叠并经过额外固定。

The crew spliced a new rail onto the damaged section.

施工人员把一段新铁轨接到了受损路段上。
rare 结婚

📖 俚语中指结婚，把两个人形象地说成接合在一起；这是由“连接”引申出的边缘用法。

💡 常见结构是“get spliced”或“be spliced”，但这一说法带有俚语和戏谑色彩。正式或日常中性表达应使用表示结婚的普通词语。不要在正式婚礼、法律或书面场合随意使用这个义项。

slang
common 拼接或混合

📖 引申为把原本分开的作品、体裁、物种或概念拼接成一个整体，未必是真正的物理连接。

💡 常见结构是“splice A and B together”或“splice A into B”，表示把两种内容拼接或混合。该义项常用于评论、写作和比喻性说明，语气可以中性，也可以暗示组合得不自然。不要把它误解成单纯并列，splice 强调把不同部分处理成一个组合体。

figuratively

The film splices interviews with scenes from the old recordings.

这部电影把采访和旧录音中的场景拼接在了一起。
common 进行RNA剪接

📖 指从前体信使RNA中去掉内含子，并把保留下来的外显子重新接起来，形成成熟的RNA。

💡 常见结构是“splice out introns”或“splice exons together”，分别突出剪去内含子和接合外显子。该义项是生物学术语，通常用于说明基因表达或RNA加工，不能按普通手工剪接来理解。注意 splice out 不只是“切掉”，还包含后续的重新连接。

The cell splices out the introns before the RNA leaves the nucleus.

RNA离开细胞核之前，细胞会把内含子剪去并完成剪接。
common 一次操作删换数组元素

📖 在编程中，指在数组的指定位置一次性删除、插入或替换多个元素；可以把它想成对数据序列进行剪接和重新接合。

💡 常见结构是“splice elements from an array”或“splice an array at an index”，表示从指定位置修改数组；在相关编程接口中，参数通常决定起始位置、删除数量和要插入的元素。该义项属于计算机语境，具体返回值和是否改变原数组要按所用语言或接口判断。不要把它和只读取数组片段的操作混同，splice 强调对原序列进行增删改。

The function splices three items out of the array and inserts a new one.

这个函数从数组中删去三个元素，并插入一个新元素。

splices present,singular,third-person splicing participle,present spliced participle,past spliced past

📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组

join by interweaving strands

同义词集: splice

Splice the wires

上位: enlace, entwine, interlace, intertwine, lace, twine 下位: piece

join together so as to form new genetic combinations

同义词集: splice

splice genes

上位: conjoin, join

join the ends of

同义词集: splice

splice film

上位: conjoin, join

perform a marriage ceremony; ;

同义词集: marry wed tie splice

The minister married us on Saturday

We were wed the following week

The couple got spliced on Hawaii

joint made by overlapping two ends and joining them together

同义词集: lap joint splice

上位: joint

a junction where two things (as paper or film or magnetic tape) have been joined together

同义词集: splice splicing

the break was due to an imperfect splice

上位: conjunction, junction

🌳 词源

约在1525年借自中古荷兰语，词义经历了从“绳端散开”到“把绳端重新接好”的变化，因此形成了“分开”与“连接”之间看似特殊的词义发展。

Circa 1525, borrowed from Middle Dutch splissen (Modern Dutch splitsen); akin to Middle Dutch splitten (“to split”), German spleißen (“to split, splice”), Spliss (“split ends, hair breakage”), French épisser (also from Dutch). The Dutch word originally referred only to the fraying of the ropes' ends but was then also used for the entire process of fraying and retying; hence the peculiar semantic development from “split” to “join”. The same development occurred in German.

🔄 变式

spliced past splices plural splicing present

🏷 单词标签 & 词根