← 返回单词列表
splatter-gun
一个带有“飞溅、散射”画面的词：作形容词时表示做事不系统、四处尝试；作名词时指快速连续射击且不够精确的枪械。
💡 记忆钩子
想象一把枪把子弹四处“飞溅”出去：射击方向散乱，就有了名词义；把这个画面移到思考或做事上，想法也不按计划铺开、什么都试一点，就有了形容词义。
📝 学习建议
- 先记住“飞溅、散射”这一核心画面，再分别掌握它的比喻义和枪械义。不要把它机械理解成某一种固定型号的枪；具体所指要看上下文。
📖 中文释义
adj
-
core 不系统、四处尝试📖 像子弹向各处飞溅一样，做事或思考没有清晰路线，而是同时尝试许多不同方向。它可以形容方法、策略，也可以形容写作或提出想法的方式。💡 常见搭配是“a splatter-gun approach to something”或“use a splatter-gun method”。它多用于非正式评论，通常表示这种方法缺少筛选和重点，而不只是单纯地“尝试很多东西”。不要把它当作中性或正式的管理术语来使用。not-comparableThe team took a splatter-gun approach to solving the problem.这个团队采取了四处尝试、缺乏系统的方法来解决问题。Her splatter-gun notes contained many ideas but no clear plan.她那些散乱的笔记里有很多想法，却没有明确的计划。
noun
-
core 快速乱射的枪📖 指能快速连续开火、但射击不够精确的枪械；名称借用了子弹向各处“飞溅”的形象。它强调的是射击方式和不精确感，不是一个固定型号的名称。💡 常见搭配是“a splatter-gun”以及“fire a splatter-gun at something”。这个词带有明显的口语化和夸张色彩，常用于叙事或评论，不宜当作正式枪械术语。根据上下文，它所指的具体枪械可能不同，因此不要用它替代精确的武器名称。He carried a splatter-gun into the abandoned building.他带着一把能快速乱射的枪走进了那座废弃建筑。
splatter-guns
plural
🌳 词源
由英语中的“飞溅、喷洒”和“枪”组合而成，先有四处散射的字面画面，后来也用于比喻不系统的做法。
From splatter + gun.
🔄 变式
splatter-guns
plural
🏷 单词标签 & 词根