spiritually

副词，表示“在精神或灵魂层面上”，强调某件事对人的内在世界、信念或精神状态产生影响。

💡 记忆钩子

把人想成同时有身体和内心两层：身体上发生的事影响外在，spiritually 则指向里面的精神或灵魂，因此可以说某人受到身体上和精神上的伤害，也可以说某种经历让人得到精神上的成长。

📝 学习建议

先掌握“精神上、灵魂层面上”这一核心义，不要把它简单理解成“有活力地”或“热情地”。
它常和 physically 对照使用；这里的 spiritually 通常不是指宗教仪式本身，而是更广义的内在精神体验。

📖 中文释义

adv

core 在精神上；在灵魂层面上

📖 指某件事影响人的精神、灵魂、信念或内在感受，而不是只影响身体或外在生活。它可以描述精神上的伤害，也可以描述精神上的支持、成长或满足。

💡 常见模式是“physically and spiritually + 过去分词或形容词”，也可放在动词后表示某种经历对内在精神的影响。这个词的范围比“宗教上”更宽，普通谈话中也能表示深层的精神体验。中文使用者容易把它理解成“精神饱满地”，但它通常说明影响发生在哪个层面，而不是说明做事时的状态。

The experience affected her physically and spiritually.

这段经历在身体和精神两方面都影响了她。

He felt spiritually renewed after the retreat.

那次静修后，他感到自己的精神获得了新生。

more spiritually comparative most spiritually superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

in a spiritual manner

同义词集: spiritually

the ninth century was the spiritually freest period

🌳 词源

由 spiritual 加副词后缀 -ly 构成。

Proto-Indo-European *(s)peys-der.? Latin spīrō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin spīritus Proto-Indo-European *h₂el- Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *h₂élisder.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Late Latin spīrituālisder. Old French spirituelbor. Middle English spiritual English spiritual Proto-Indo-European *leyg-der. Proto-Germanic *līkąder. Proto-Germanic *-līkaz Proto-Germanic *-ê Proto-Germanic *-līkê Proto-West Germanic *-līkē Old English -līċe Middle English -ly English -ly English spiritually From spiritual + -ly.

🔄 变式

more spiritually compar most spiritually superl

🏷 单词标签 & 词根