← 返回单词列表

spinner

🇺🇸 /spˈɪnɚ/
noun 编号: S04379 BNC #10352 COCA #15073
spinner 是由“旋转”这一核心概念引申出的名词:可指旋转的人或物、游戏中的转盘,也可指各种具体的旋转部件、装置和相关人员。
💡 记忆钩子
把 spinner 想成“正在转的人或东西”:人可以负责旋转,物体可以自己旋转;由此引申出游戏里的转盘、飞机螺旋桨前的旋转罩、输入数字的微调器,以及体育和娱乐中做旋转动作或操控旋转设备的人。
📝 学习建议
  • 先掌握“旋转者/旋转物”和“游戏转盘”这两个核心义项,再按语境学习专门义项。
  • 不要把 spinner 一律理解成“纺纱工”;它在现代英语中常常只是泛指会旋转或使某物旋转的人、物。
  • 带有地区、行业或俚语标签的义项不要主动泛化到普通日常语境。
📖 中文释义
noun
  • core 旋转者;旋转物
    📖 指正在旋转的人或物,或负责使某物旋转的人或装置。这是 spinner 最基本、最容易扩展到其他义项的概念。
    💡 常见结构是“someone/something that spins”或“a spinner of + 名词”。它既可指人,也可指机器或部件;不要只把它理解成某一种职业名称。
    agent form-of
    The spinner kept turning in the wind.
    那个旋转装置在风中不停转动。
    She is a talented spinner of wool.
    她是一位很有天赋的纺毛线工人。
  • common 螺旋桨或风扇轮毂罩
    📖 指飞机螺旋桨或涡扇发动机风扇中心轮毂前方的圆锥形外罩;它本身会随旋转部件一起转动。
    💡 通常用在航空或机械说明中,常见结构是“the spinner of/on an aircraft propeller”。它是部件名称,不要误解为驾驶员或普通的旋转者。
    The mechanic polished the propeller spinner before the flight.
    机械师在飞行前擦亮了螺旋桨轮毂罩。
  • core 游戏转盘
    📖 指游戏中通过旋转来随机选出数字、符号或结果的装置。转盘转到哪里,就决定玩家下一步怎么走。
    💡 常见结构是“spin the spinner”或“get/land on a number on the spinner”。它和骰子一样用于随机决定结果,但不要把 spinner 译成泛指的“旋转器”。
    Spin the spinner to see how many spaces you can move.
    转动转盘,看看你可以前进多少格。
    The spinner landed on six, so I moved my piece six spaces.
    转盘停在六上,所以我把棋子前进了六格。
  • rare 双头钱游戏中的投币者
    📖 在澳大利亚和新西兰的双头钱游戏中,指负责抛硬币的人。这是地区性游戏用语。
    💡 通常只出现在介绍该游戏的澳大利亚或新西兰语境中。普通英语中不要根据这个义项把 spinner 理解成任何抛硬币的人。
    Australia New-Zealand
  • rare 身材极瘦小的色情行业女性
    📖 这是成人影视或性交易俚语,指身材非常娇小、通常很瘦且胸部较小的女性;属于粗俗且不宜随意使用的标签。
    💡 只在成人行业或相关俚语材料中出现,正式交流中应避免使用。它不是中性的人体描述,也不适合用来称呼现实中的人。
    often slang vulgar
  • core 数字微调控件
    📖 指输入数字时使用的控件,旁边有上下箭头,点击箭头可以逐步增加或减少数值。它把“旋转调整”的概念变成了界面中的数值调节。
    💡 常见结构是“use/select/set the spinner to + 数字”或“increase/decrease the value with the spinner”。在软件界面中也常译作“数字微调框”;不要把它当作普通的加载动画。
    Use the spinner to set the number of copies to five.
    使用数字微调框,把份数设为五份。
  • common 旋转投球手
    📖 在板球中,指主要靠让球旋转来改变飞行和落地后路线的投球手。这个义项仍然保留了“使球旋转”的核心意思。
    💡 通常和“bowler”或“spin bowling”连用,如“a left-arm spinner”。它是板球术语,不要在其他球类中默认把普通投手称为 spinner。
    The spinner fooled the batsman with a sharply turning ball.
    这名旋转投球手用一个急剧转向的球骗过了击球手。
  • rare 冲浪板三百六十度旋转动作
    📖 在冲浪中,指冲浪者骑板时完成一整圈三百六十度旋转的动作。
    💡 常见于“do/perform a spinner”这样的冲浪动作表达。它是专门的运动术语,普通语境中的 spinner 不会自动指这种动作。
  • common 旋转亮片鱼饵
    📖 指一种钓鱼用拟饵,由金属线、会旋转的亮片、带重量的主体和一个或多个鱼钩组成。亮片转动是它吸引鱼的关键。
    💡 常见结构是“use a spinner for/to catch + 鱼类”。它属于钓鱼用品名称,不要把它和游戏转盘或纺纱工具混为一谈。
    He used a small spinner to catch trout in the stream.
    他用一个小型旋转亮片鱼饵在溪流里钓鳟鱼。
  • common 独立旋转的装饰轮毂盖
    📖 指装在汽车车轮上的装饰性轮毂盖,能够不随车轮的正常转动同步,而独立保持旋转效果。
    💡 通常出现在汽车改装或外观描述中,常见结构是“a car fitted with spinners”。这是汽车装饰品名称,不是指车轮本身。
    The car had shiny spinners on all four wheels.
    这辆车的四个车轮上都装着闪亮的旋转轮毂盖。
  • rare 欧亚夜鹰
    📖 指欧亚夜鹰这种鸟类;这是特定鸟名,与“旋转”本义的联系并不明显。
    💡 只用于鸟类学或自然观察语境,通常需要结合物种名称或上下文理解。日常英语中看到 spinner 时一般不优先采用这个义项。
  • rare 长吻飞旋海豚
    📖 指一种会跃出水面并旋转的海豚,即长吻飞旋海豚。
    💡 主要用于海洋生物或动物学语境。普通对话中若没有海豚或物种上下文,不要单独按这个义项理解。
  • rare 吐丝器
    📖 指蜘蛛等动物用来吐出丝的细小器官,即吐丝器。
    💡 通常出现在动物学或昆虫学说明中,常和“silk”或“spider”相关。它是生物结构名称,不是纺纱设备的通用名称。
  • rare 蜘蛛
    📖 在古旧用法中可指蜘蛛,可能借用了蜘蛛会旋转结网或活动的形象。
    💡 这是标有古旧色彩的义项,现代英语中不应主动使用。阅读旧文学时需依靠上下文判断,不能把现代 spinner 常规理解成蜘蛛。
    archaic
  • rare 旋制的饺子
    📖 在牙买加英语中,指一种在手中旋转塑形而成的饺子。
    💡 这是牙买加地区食物名称,通常和当地饮食语境一起出现。不要在一般英语中把普通饺子称为 spinner。
    Jamaica
  • rare 舆论包装者
    📖 俚语中指 spin doctor,即试图通过巧妙说法来影响公众对政治或新闻事件看法的人。
    💡 常见结构是“political/media spinners”或“a spinner for + 机构”。它带有贬义或讽刺意味;正式场合可改用“公关顾问”或“传播顾问”等中性说法。
    slang
  • common 指尖陀螺
    📖 是 fidget spinner 的省略说法,指用手指拨动、让其持续旋转的减压玩具。
    💡 通常在上下文已经明确是在谈玩具时使用,常见结构是“spin a spinner”或“play with a spinner”。单独使用可能与其他旋转装置混淆;正式说明中可写全称。
    abbreviation alt-of ellipsis
    The child spun the spinner on the table.
    孩子在桌上转动指尖陀螺。
  • rare 弹珠台旋转靶
    📖 在弹珠台中,指安装在轴上的平面目标;球穿过它后会使它旋转,并按旋转圈数计分。
    💡 通常只出现在弹珠台规则、维修或设备说明中。常见结构是“hit the spinner”或“score points from the spinner”,不要和普通游戏转盘混淆。
  • rare 唱片机或光盘播放器
    📖 俚语中可指唱片转盘或光盘播放器,强调其旋转媒介并播放音乐的功能。
    💡 多见于音乐行业或非正式谈话,常和“put a record on the spinner”一类表达相关。现代语境中具体设备名称通常更清楚,因此不宜随意使用。
    slang
  • rare 唱片骑师
    📖 俚语中可指唱片骑师,即通过选择和播放音乐来主持或操控音乐节目的人。这个义项由旋转唱片的设备名称进一步转指使用者。
    💡 主要用于音乐俚语或旧式媒体语境,常带非正式色彩。现代普通英语中应优先使用“唱片骑师”这一更明确的说法,避免与旋转装置混淆。
    slang
spinners plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
fisherman's lure; revolves when drawn through the water
同义词集: spinner
board game equipment that consists of a dial and an arrow that is spun to determine the next move in the game
同义词集: spinner
someone who spins (who twists fibers into threads)
同义词集: spinner spinster thread maker
上位: maker, shaper
🌳 词源
源自中古英语 spynnere,相当于 spin 加表示施事者的后缀 -er。
From Middle English spynnere; equivalent to spin + -er.
🔄 变式
spinners plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签