← 返回单词列表

spineless

🇺🇸 /spˈaɪnlʌs/
adj 编号: S04378 BNC #33163 COCA #27444
形容没有刺、没有脊柱,也可比喻人或行为缺乏勇气和骨气;最常见的比喻义是“软弱怕事、没有原则”。
💡 记忆钩子
把 spine 想成既能支撑身体、又像植物上的硬刺:没有它,植物就不扎手,动物就没有脊柱,人也仿佛没有“骨气”。因此 spineless 先表示“无刺”或“无脊柱”,最常用的引申义是“胆小软弱、缺乏原则”。
📝 学习建议
  • 学习时先记住“没有骨头、没有骨气”这条主线;遇到形容人时,不要只按字面理解成“没有刺”。
📖 中文释义
adj
  • common 无刺的
    📖 指植物或其他物体没有通常会扎人的刺、棘或尖刺;这里的“无刺”是外形特征,不表示柔软或无害。
    💡 常用“spineless + 植物/品种”或“be spineless”来描述没有刺的植物。它通常用于客观说明外形,不能自然地用比较级来表示“更无刺”。不要把这个义项和比喻人的“没有骨气”混在一起。
    not-comparable
    This variety of cactus is spineless and safer to handle.
    这个品种的仙人掌没有刺,拿起来更安全。
  • rare 无脊柱的
    📖 指动物没有脊柱,强调身体结构上缺少支撑身体的脊柱;这是“没有骨架支撑”这一字面概念的专门用法。
    💡 常见结构是“spineless + 动物”或“be spineless”,多出现在动物学、科普或较正式的说明中。日常语境里说动物没有脊柱时,通常直接使用更明确的分类说法。
    not-comparable
  • core 胆小软弱的;没有骨气的
    📖 把人比作没有脊柱、无法挺直站立的样子,表示面对压力不敢坚持立场,缺少勇气、原则或人格力量;也可形容因此显得懦弱的决定和行为。
    💡 常用“be spineless”或“a spineless + 人/团体/决定”来直接评价对象。这个词通常带有强烈贬义,强调懦弱和缺乏原则,不只是“性格温和”或“没有主见”。形容人的时候不要误解为身体真的没有脊柱。
    He was too spineless to object when his colleague was blamed unfairly.
    同事受到不公平指责时,他太软弱了,连反对都不敢。
    The committee made a spineless decision and avoided taking responsibility.
    委员会作了一个没有骨气的决定,逃避了承担责任。
more spineless comparative most spineless superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组
lacking thorns
同义词集: thornless spineless
近似: unarmed
lacking spiny processes
同义词集: spineless
spineless fins
weak in willpower, courage or vitality
同义词集: namby-pamby gutless spineless wishy-washy
近似: weak
lacking a backbone or spinal column
同义词集: invertebrate spineless
worms are an example of invertebrate animals
反义: vertebrate
🌳 词源
由 spine(脊柱;刺)和后缀 -less(无……的)构成。
English spine Proto-Indo-European *lewh₁- Proto-Indo-European *lewHs-der. Proto-Germanic *leusaną Proto-Germanic *lausaz Proto-Germanic *-lausaz Proto-West Germanic *-laus Old English -lēas Middle English -les English -less English spineless From spine + -less.
🔄 变式
more spineless compar most spineless superl
🏷 单词标签 & 词根