spinal

spinal 主要表示“脊柱的、与脊柱有关的”；在医学口语中也可指“脊髓麻醉”。

💡 记忆钩子

把 spine 想成身体背部中间的一根“脊柱主线”：spinal 就是“属于这条主线的”，所以可以修饰脊柱、脊髓或相关部位；在医学口语里，省略后面的名词，也可以直接用 spinal 指沿这条主线进行的麻醉。

📝 学习建议

先掌握形容词义“与脊柱有关的”，再记住医学口语中省略名词的名词用法。
不要把 spinal 误解成泛指“背部的”；它通常特指脊柱或脊髓相关的内容。

📖 中文释义

adj

core 脊柱的；脊髓的

📖 表示“属于脊柱或与脊柱有关的”，也可延伸到与脊髓相关的医学部位或问题。把它记成围绕身体背部中线这条“脊柱主线”的形容词即可。

💡 常用模式是“spinal + 名词”，例如表示脊柱损伤、脊柱检查或脊柱神经。这个词多见于医学、解剖学和较正式的说明中；不要单独用它表示一般意义上的“背部的”，也不要漏掉后面的中心名词。

not-comparable

The scan showed a spinal injury.

扫描显示他有脊柱损伤。

She was referred to a specialist for spinal problems.

她因脊柱问题被转诊给专科医生。

noun

common 脊髓麻醉

📖 在医学口语中，spinal 可以省略后面的麻醉名词，直接指通过脊柱附近给药、使身体下半部失去感觉的一种麻醉。这个用法仍然保留了“与脊柱有关”的核心概念。

💡 常用模式是“have a spinal”表示接受这种麻醉，或“give someone a spinal”表示给某人实施这种麻醉。它带有口语色彩，主要出现在手术前后谈话中；正式说明中应避免只写 spinal 而不说明具体麻醉方式。

colloquial

I had a spinal before the operation.

手术前我接受了脊髓麻醉。

spinals plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

of or relating to the spine or spinal cord;

同义词集: spinal

spinal cord

spinal injury

anesthesia of the lower half of the body; caused by injury to the spinal cord or by injecting an anesthetic beneath the arachnoid membrane that surrounds the spinal cord

同义词集: spinal anesthesia spinal anaesthesia spinal

🌳 词源

源自晚期拉丁语 spīnālis，意为“脊柱的、属于脊柱的”，词根与表示“刺、脊”的 spīna 有关；英语中也可按 spine 加形容词后缀 -al 来理解。

Borrowed from Late Latin spīnālis (“of or belonging to the spine”), from spīna (“a prickle, spine”) + -ālis (“-al”, adjectival suffix). By surface analysis, spine + -al.

🔄 变式

spinals plural

🏷 单词标签 & 词根