spiky

spiky 主要表示“有尖刺的、尖锐不平的”，也可形容人的态度生硬难相处，或事物风格尖锐醒目。

💡 记忆钩子

把 spiky 想成“长满尖刺的东西”：植物可以长出穗状或刺状结构，物体因此摸起来粗糙扎手；这个“带刺”又可以引申为人的性格带刺、态度不友好，或表达和风格显得尖锐。

📝 学习建议

先掌握“有尖刺的”和“难相处的”两条主线；植物学中的“穗状”以及宗教语境中的特殊用法放在后面学习。
形容人时不要只理解成“尖刻”或“生气”，它也常表示对方显得生硬、戒备、不好接近。

📖 中文释义

adj

rare 长穗状花序的

📖 指植物会长出穗状花序，也就是许多花或小穗沿着一条不分枝的长轴排列。它强调植物的生长结构，不是说植物一定会扎人。

💡 常用“某植物是穗状的”或“穗状的某植物”来描述植物形态。这个义项主要见于植物学或自然科学语境，日常对话中通常不会这样说。学习时要把它和表示“有尖刺的”区分开。

not-comparable usually
rare 呈穗状的

📖 指植物的某个部分形状像穗状花序，通常是细长的轴上排列着许多小花或小结构。它是从“带有尖长、密集结构”的核心形象发展出的植物形态义。

💡 常用“穗状的花序、穗状的花头”这类结构，修饰具体的植物部分。该用法偏植物学和书面语；不要用它来单纯表示“尖的”或“刺多的”。

comparable not-comparable usually

spikier comparative more spiky comparative spikiest superlative most spiky superlative

adj

core 有尖刺的

📖 指物体长有一个或多个尖刺，容易扎人或造成伤害。这个义项最直接地体现了“带刺”的核心形象。

💡 常用“有尖刺的植物、带刺的围栏、尖刺状的轮子”这类结构。它通常直接放在名词前作定语，也可以作表语；不要把它和仅仅“尖的”混为一谈，因为它通常暗示有突出的刺或刺状部分。

Be careful around that spiky bush.

小心那丛带刺的灌木。

The spiky fence kept the animals out.

那道带尖刺的围栏挡住了动物。
common 像尖刺一样竖起的

📖 指某物不像真正的刺那样是尖钉，而是整体呈现直立、尖锐、密集突出的样子，例如树木或发型看起来像一排尖刺。

💡 常用“尖刺般的树枝、尖刺般的头发”这类结构，强调外形相似。它可以修饰自然物，也可以修饰人的头发；如果只是说某物有真正的刺，应优先使用“有尖刺的”这一字面义。

His spiky hair stood up after the swim.

他游泳后，头发尖尖地竖了起来。
core 态度生硬、带攻击性

📖 形容人或人的性格像带刺一样难以接近，容易让别人感到不友好、戒备或难相处。它不一定表示这个人始终恶意十足，也可以只是说对方说话和待人比较生硬。

💡 常用“带刺的性格、带刺的人”或“某人显得很生硬”这类结构。它多用于非正式评价，也可委婉地描述某人不好相处；不要直接把它等同于“粗鲁”或“敌对”，语气通常还包含“有点防备、难接近”的意味。

figuratively

She can be spiky when people question her decisions.

别人质疑她的决定时，她有时会变得很生硬。

He has a spiky personality, but he is loyal to his friends.

他性格有些带刺，但对朋友很忠诚。
common 粗糙、尖锐，或风格尖刻醒目

📖 形容事物表面不平滑、带有尖锐感，也可以引申为音乐、文字或其他表达不圆润，显得有棱角、尖锐而醒目。它仍然保留了“摸起来或听起来带刺”的感觉。

💡 常用“尖锐的声音、尖刻的风格、粗糙不平的表面”这类结构，具体含义由所修饰的名词决定。用于艺术或言论时，往往表示风格有冲击力，不一定是负面评价；不要只把它理解为物理上的“扎手”。

figuratively

The song has a spiky rhythm that makes it stand out.

这首歌的节奏尖锐有棱角，让它很突出。
rare 安立甘宗教仪式色彩过浓的

📖 在安立甘宗语境中，指教会人士或做法过分强调正式礼仪以及与天主教传统的延续。这是“带刺、显得过分突出”的特殊俚语引申义。

💡 通常用来修饰安立甘教派中的人或立场，带有贬义和圈内色彩。它不是一般英语中“宗教虔诚”的普通说法；没有相关宗教语境时，不要使用这个义项。

derogatory figuratively slang

spikier comparative more spiky comparative spikiest superlative most spiky superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

having or as if having especially high-pitched spots

同义词集: peaky spiky

absence of peaky highs and beefed-up bass

近似: high, high-pitched

🌳 词源

由表示“穗状花序”和“尖刺、尖钉”的词 spike 加形容词后缀 -y 构成，因此既有字面上的“带刺”，也有引申义。

From spike (“piece of pointed metal, etc.”) + -y (suffix forming adjectives with the sense “having the quality of”). Spike is derived from Middle English spik, spike (“large metal (usually iron) nail; thing shaped like such a nail”); further etymology uncertain, possibly from Middle Dutch spiker (“large nail”), Middle Low German spiker (“large nail”), or Old Norse spík (“spike; sprig”), all possibly from Latin spīca (“ear, head, or spike of grain; plant spike”) (see further at etymology 1), or from Proto-Germanic *spīkō (“large nail, spike”), both ultimately from Proto-Indo-European *spey- (“long; sharp; thin”).

🔄 变式

more spiky compar most spiky superl spikier compar spikiest superl

🏷 单词标签 & 词根