← 返回单词列表
spend
★★★★★
🇺🇸 /spˈɛnd/
🇬🇧 /spɛnd/
spend 的核心概念是把金钱、时间或精力等资源投入出去并逐渐用掉;作名词时主要指花费或支出。
💡 记忆钩子
把资源想成手里的水:花钱是把钱流出去,花时间是把时间用掉,投入精力是把精力耗尽;因此 spend 可以从“支出”扩展到“度过、耗尽”,也可指把资源挥霍掉。
📝 学习建议
- 先掌握“花钱”和“花时间”这两个核心用法,再理解“耗尽”和“投入”的引申义。
- 不要把 spend 只理解成“花钱”;它也常用于时间、精力等不可回收的资源。
- 名词 spend 指“花费、支出”,不是泛指所有钱;表示具体花了多少钱时,通常要结合语境或金额。
📖 中文释义
noun
-
core 花费;支出📖 指在一段时间内花出去的钱,尤其强调某项活动、项目或整体预算的支出。💡 常用模式是“某类 spend”或“spend on + 项目”,例如表示广告、旅行或研发方面的支出。它常作不可数名词,也可以用金额或复数形式具体说明不同支出。这里的 spend 关注“花出去的钱”,而不是花钱这一动作。countable uncountableOur online advertising spend doubled this year.我们今年的网络广告支出翻了一倍。The company is reviewing its spending before approving more spend.公司正在审查支出,然后再决定是否批准更多花费。
-
common 各项支出;花销📖 指若干笔花销或可供个人使用的钱,通常着眼于支出的项目、月份或总额。💡 常见模式是“monthly spends”“business spends”或“spends on + 项目”。复数形式常用于区分不同来源或类别的开支,但在非正式语境中也可能泛指花销。谈个人零花钱时,要根据上下文判断它指的是实际支出还是可支配的钱。countable in-plural uncountableWe tracked our weekly spends to see where the money went.我们记录了每周的各项花销,想看看钱都花到哪里去了。
-
rare 射出的精液📖 在生物学或较旧的性描写中,指排出的精液;这是成人且边缘的用法。countable uncountable
-
rare 阴道分泌物📖 在医学或性相关语境中,指阴道排出的分泌物;这是成人且边缘的用法。countable uncountable
spends
plural
verb
-
core 花费(金钱)📖 指把钱支付出去,用于购买、活动或某个目的;这是 spend 最常见的动词意义。💡 常用模式是“spend + 金额 + on + 名词”,也可说“spend + 金额 + doing something”。不要说 spend money for 某事来表达通常的用途;表示“在某物上花钱”一般用 on。ambitransitiveShe spends too much money on takeout.她在外卖上花的钱太多了。We spent nearly three hundred dollars repairing the car.我们修车花了将近三百美元。
-
core 投入;用于📖 指把时间、精力、判断力等资源投入某件事,而不一定涉及金钱;本质上仍是把手里的资源用出去。💡 常用模式是“spend + 时间/精力 + on + 名词”或“spend + 时间/精力 + doing something”。表示投入某项活动时,on 后接名词,doing 后接动名词形式。不要把 spend time doing 误写成 spend time to do。I spend most evenings reading or walking.我大多数晚上都用来阅读或散步。The team spent months developing the new software.这个团队花了几个月开发新软件。
-
rare 挥霍;糟蹋📖 指不明智或没有节制地用掉财富等资源,强调资源被白白浪费;这种用法较旧。dated
-
common 耗尽;耗竭📖 指力量、能量或影响力被逐渐用光,最后不再有作用;可以把资源“用尽”的画面延伸到抽象事物。💡 常用模式是“be spent”,例如力量、能量或冲击力已经耗尽。它常用于被动结构或描述某种力量失去效力,不要把这里的 spent 误解为单纯的“花钱了”。By the end of the hike, all our energy was spent.徒步结束时,我们的体力全耗尽了。
-
core 度过(时间);用掉📖 指把一段时间用于某项活动,也就是让时间像资源一样被消耗掉。💡 最常见模式是“spend time doing something”或“spend time on something”。主语通常是人,也可以是动物或事物;后面接活动时用动名词,不用不定式。表示“度过某段时间”时,通常要明确时间长度或时间段。We spent the afternoon exploring the old town.我们用整个下午游览了老城区。He spends too much time checking his phone.他花太多时间查看手机。
-
rare 达到性高潮;射精📖 在较旧或生物学语境中,指达到性高潮或排出精液;这是成人且边缘的用法。ambitransitive dated
-
rare 逐渐消耗;磨损📖 不及物地表示某种资源在使用过程中自行消耗或磨损,是“被用掉”这一核心概念的少见表达。intransitive
-
rare 扩散;散开📖 指液体、汁液或类似物质从原处流散开来,是资源向外释放、逐渐消散的边缘用法。
-
rare 开工;继续作业📖 在商业或采矿等专业语境中,指开始或继续进行现场作业;这是与普通“花费、耗尽”意义分化出来的少见用法。
spends
present,singular,third-person
spending
participle,present
spent
participle,past
spent
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 3 组
pay out
同义词集:
spend
expend
drop
spend money
上位: pay
下位: afford, blow, commit, consume, deplete, eat, eat up, economise, economize, exhaust, invest, nickel-and-dime, penny-pinch, piddle, piddle away, place, put, run through, save, squander, trifle, trifle away, use up, wanton, wanton away, ware, waste, wipe out
spend completely
同义词集:
spend
I spend my pocket money in two days
上位: consume, deplete, eat, eat up, exhaust, run through, use up, wipe out
use up a period of time in a specific way
同义词集:
spend
pass
how are you spending your summer vacation?
下位: do, holiday, overwinter, serve, slum, sojourn, soldier, summer, vacation, weekend, winter
🌳 词源
源自古英语,最终借自拉丁语 expendere“称量、支付”;与 expend 同源。
Proto-Indo-European *h₁éǵʰ
Proto-Indo-European *-s
Proto-Indo-European *h₁éǵʰs
Proto-Italic *eks
Latin ex
Latin ex-
Proto-Indo-European *(s)pend-
Proto-Indo-European *(s)péndeti
Proto-Italic *pendō
Latin pendō
Latin expendōbor.
Proto-West Germanic *spendōn
Old English spendan
Middle English spenden
English spend
From Middle English spenden, from Old English spendan (attested especially in compounds āspendan (“to spend”), forspendan (“to use up, consume”)), from Proto-West Germanic *spendōn (“to spend”), borrowed from Latin expendere (“to weigh out”). Doublet of expend.
Cognate with Old High German spentōn (“to consume, use, spend”) (whence German spenden (“to donate, provide”)), Middle Dutch spenden (“to spend, dedicate”), Old Icelandic spenna (“to spend”).
🔄 变式
spending
present
spends
plural
spent
past
🏷 单词标签 & 词根