← 返回单词列表

speculative

🇺🇸 /spˈɛkjʌlʌtɪv/
adj 编号: S04294 BNC #6945 COCA #9713
形容依据不确定信息作推测,或带有冒险下注性质的行为;在金融语境中常指高风险的投机性活动或投资。
💡 记忆钩子
把手伸向看不清的远处:因为看不全,只能作出推测;如果还要押上输赢,就成了冒险尝试;把这种押注放进市场买卖里,就是金融投机。
📝 学习建议
  • 先记住“超出确定证据的推测”这一核心,再理解它如何延伸为“带风险的下注”和“金融投机”。
  • 不要把 speculative 一律理解成“纯属胡猜”或一律理解成“投资”;看到它时先根据上下文判断是在说推测性观点、冒险尝试,还是金融活动。
📖 中文释义
adj
  • core 推测性的;未经证实的
    📖 指不是由充分事实直接证明,而是根据有限信息作出的猜测或推演;作品题材也可以因此被称为“推测性的”。
    💡 常见结构是“speculative + 名词”,如 speculative claim、speculative fiction。修饰观点时通常表示证据还不充分,不能把它当作已证实的事实。修饰文学或影视作品时,重点是对可能世界或未来情形进行推演,不一定表示作品质量差。
    That article makes a speculative claim about life on other planets.
    那篇文章对其他星球上的生命提出了一个推测性的说法。
    The novel is a work of speculative fiction set in a world changed by climate collapse.
    这部小说属于推测性小说,讲述的是一个因气候崩溃而改变的世界。
  • common 冒险的;碰运气的
    📖 指某个尝试或行动并没有很大把握,却带着可能成功也可能失败的风险去做,像是在押注。
    💡 常见结构是“speculative + 尝试或行动名词”,例如射门、出价或购买等。它通常描述一次大胆但把握不大的动作,不一定涉及正式的金钱投资。修饰人的时候较少直接表示“这个人很冒险”,更自然的是修饰这个人的某项行动。
    He took a speculative shot from thirty yards.
    他在离球门三十码的地方大胆起脚远射,带有碰运气的成分。
  • common 投机性的;高风险投资的
    📖 指以价格上涨或获利为目标、风险很高的投资、交易或商业活动;它把“冒险下注”的意思具体用于金融和商业领域。
    💡 常见结构是“speculative + 投资、交易或项目”等金融名词。这个用法多带警示意味,强调收益和损失都可能很大;不要把它当作普通的、稳健的投资来理解。谈房地产或企业项目时,也可指带有投机性质、押注市场变化的开发活动。
    The bank warned clients that speculative investments could lose most of their value.
    银行警告客户,投机性投资可能损失大部分价值。
more speculative comparative most speculative superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
showing curiosity;
同义词集: inquisitive speculative questioning wondering(a)
if someone saw a man climbing a light post they might get inquisitive
raised a speculative eyebrow
近似: curious
not based on fact or investigation;
同义词集: notional speculative
a notional figure of cost helps in determining production costs
speculative knowledge
近似: theoretic, theoretical
not financially safe or secure; ; ;
同义词集: bad risky high-risk speculative
a bad investment
high risk investments
anything that promises to pay too much can't help being risky
speculative business enterprises
🌳 词源
源自中古英语,来自古法语或晚期拉丁语,最终与拉丁语中表示“观察、推测”的词根有关。
Inherited from Middle English speculatyf, borrowed from Old French speculatif or directly from Late Latin speculativus, from Latin speculor.
🔄 变式
more speculative compar most speculative superl
🏷 单词标签 & 词根