← 返回单词列表

spectrum

★★

🇺🇸 /spˈɛktɹʌm/

noun 编号: S04290 BNC #3581 COCA #3893

spectrum主要指一个连续的范围，尤其指光的颜色范围；在科学和日常表达中，也可指某种现象的一整套分布或类型。

💡 记忆钩子

把spectrum想成一条从这一端延伸到另一端的连续带：光被展开后成为由红到紫的颜色带，于是任何从低到高、从轻到重或从一种类型到另一种类型的完整范围都能叫spectrum；在专业数学中，它进一步表示一个对象所对应的完整数值集合。较少见的“幻影”和“闭眼后残留的影像”则保留了“看见的形象”这一旧核心。

📝 学习建议

先掌握“范围”和“光谱”两个核心义项，再把它理解为“连续分布的一整套”，不要只把它机械地记成“颜色”。
不要把spectrum误解成普通的“列表”；它通常强调从一端到另一端的连续范围或完整分布。
涉及神经发育时，相关表达通常指自闭症谱系；不要望文生义地把它理解成“处于某个颜色范围”。

📖 中文释义

noun

core 连续范围

📖 spectrum可以是一条从一个极端延伸到另一个极端的连续范围，重点不在几个孤立项目，而在中间存在许多渐变可能。

💡 常用结构是“a spectrum of + 名词”，表示某事物的完整连续范围；也可说“across the spectrum”，表示涵盖各个层次或立场。它比普通的“范围”更强调连续变化和两端之间的过渡。不要把它只用于颜色，也不要默认它表示有限的项目清单。

The policy has support across a broad political spectrum.

这项政策得到了政治光谱中各个立场的支持。

The disease can cause a spectrum of symptoms.

这种疾病可能引起一系列从轻到重的症状。
core 光谱

📖 在物理中，spectrum是光或其他电磁辐射按频率展开后形成的连续范围；可特指可见光的颜色带，也可指整个电磁频谱中的某一部分。

💡 常见搭配有“the visible spectrum”“the electromagnetic spectrum”和“a spectrum of light”。说具体区域时，通常用“within/in the spectrum”或直接用相应名称。不要把spectrum只理解成彩虹，因为紫外线等不可见辐射也属于电磁频谱。

A prism separates white light into the colors of the visible spectrum.

棱镜把白光分解成可见光谱中的各种颜色。

Radio waves occupy a low-frequency part of the electromagnetic spectrum.

无线电波位于电磁频谱中低频的一部分。
common 自闭症谱系

📖 在“the autism spectrum”中，spectrum指自闭症表现和支持需求的连续范围，而不是一种只有单一表现的状况。

💡 最常见结构是“on the autism spectrum”，也可以说“autism spectrum disorder”。涉及个人时应保持尊重，避免把“谱系”说成简单的轻重等级或用来随意给人贴标签。这个义项通常需要由autism等上下文明确限定。

usually

The school provides support for children on the autism spectrum.

这所学校为处于自闭症谱系的儿童提供支持。
common 物质的辐射谱

📖 在化学和物理中，spectrum可以指物质吸收或发射辐射后形成的特征分布，研究者可据此分析物质。

💡 常见搭配是“an absorption spectrum”和“an emission spectrum”，也常用“measure”或“analyze the spectrum”。这里的spectrum不是抽象意见范围，而是仪器记录到的辐射强度与频率或波长的分布。阅读专业文本时要根据absorption或emission判断具体方向。

The instrument recorded the emission spectrum of the gas.

仪器记录下了这种气体的发射光谱。
rare 矩阵的特征值集合

📖 在线性代数中，spectrum指一个矩阵的全部特征值集合，可看作该矩阵对应的数值范围。

💡 常见结构是“the spectrum of a matrix”，并常与eigenvalue一起出现。这个义项属于数学专业用语，不能按日常的“光谱”来理解。非数学上下文中通常不会这样使用。
rare 算子谱

📖 在泛函分析中，spectrum把矩阵的特征值概念推广到线性算子，指使相关算子无法拥有有界逆的那些数值。

💡 通常使用“the spectrum of an operator”这一结构，并与bounded operator、inverse等术语连用。它是严格的泛函分析术语，不能用来泛指任何算子的数值列表。只有在明确的数学语境中才需要采用这一义项。
rare 环的谱

📖 在交换代数和代数几何中，spectrum是由一个交换环构造出的几何对象，用来编码该环的结构；它不只是普通的数值集合。

💡 通常写作“the spectrum of a ring”，并与prime ideal、scheme等术语一起出现。这个义项高度专业，翻译和理解时要以“环的谱”这一固定数学概念为准。不要把它和物理光谱混用。
rare 幻影

📖 在过时用法中，spectrum可指幽灵或幻影，保留了词源中“看见的形象”这一旧意思。

💡 这是标注为过时的文学或历史用法，现代普通交流中通常不用它表示幽灵。现代读者遇到这个义项时，往往需要依靠上下文或旧文本标记来确认。不要把它当作日常英语中specter的常用替代词。

obsolete
rare 闭眼后的残像

📖 spectrum还可指闭眼后仍短暂留在视觉中的影像，这是“看见的形象”这一核心意象的特殊延伸。

💡 这个义项多见于描述视觉体验的语境，通常会说明影像是在闭眼后仍然存在。它不是日常表示“图像”的普通词，也不应和光谱义项混为一谈。没有明确视觉上下文时，读者通常会优先理解为“范围”或“光谱”。

spectra plural spectrums plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

a broad range of related objects or values or qualities or ideas or activities

同义词集: spectrum

上位: ambit, compass, orbit, range, reach, scope

an ordered array of the components of an emission or wave

同义词集: spectrum

上位: array

🌳 词源

源自拉丁语，原意与“外观、形象、幻影”及“观看”有关；它与specter同源，也与scope有词源联系。

Proto-Indo-European *speḱ- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *spéḱyeti Proto-Italic *spekjō Latin speciō Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Italic *-trom Latin -trum Latin spectrumbor. English spectrum From Latin spectrum (“appearance, image, apparition”), from speciō (“look at, view”). Doublet of specter. See also scope.

🔄 变式

spectra plural spectrums plural

🏷 单词标签 & 词根