← 返回单词列表

specter

🇺🇸 /spˈɛktɚ/ 🇬🇧 /ˈspɛktə/
noun 编号: S04282 COCA #28314
specter 是名词,基本指幽灵般的鬼影,也可指挥之不去的威胁或令人不安的前景;在生物学中还特指幽灵蜻蜓属的某些蜻蜓。
💡 记忆钩子
把 specter 想成一团若有若无、挥之不去的鬼影:它原本可以是真正的幽灵,转而也可以是脑海中代表战争、贫困等威胁的阴影。生物学中的用法则是一个较少见的专门分支,用作某些蜻蜓的名称,不要把它当成普通的比喻义。
📝 学习建议
  • 先掌握“幽灵”和“威胁的阴影”这两个核心义,再记生物学专名义。
  • 不要把 specter 误解成“光谱”;表示“光谱”通常用另一个词。specter 是美国英语拼写,英国英语中常见另一种拼写。
📖 中文释义
noun
  • core 幽灵;鬼影
    📖 指像鬼一样出现的幻影或幽灵,重点是它若有若无、令人害怕的形象。它既可以出现在故事中,也可以用于描写某处仿佛被幽灵缠住。
    💡 常用句型是“a specter haunts + 地点/人”,也可说“see a specter”或“the specter of + 名词”。这个义项带有文学、恐怖故事或较正式的描写色彩,不是普通谈话中指人的最常用词。不要把它泛泛理解成任何“奇怪的人”,它通常强调幽灵般的形象。
    US
    A pale specter appeared beside the ruined house.
    一只苍白的幽灵出现在那座废弃的房子旁。
  • core 令人不安的威胁;可怕的前景
    📖 指一个萦绕在人们心中的威胁或坏前景;它不一定真的出现,而是像鬼影一样挥之不去。比如战争、失业或疾病都可以成为某种令人恐惧的阴影。
    💡 最常见的搭配是“the specter of + 威胁或坏事”,也可用“a specter haunts + 人群/社会”来表示某种忧虑挥之不去。这个义项常见于新闻、评论和正式书面语,语气比普通的“担心”更形象、更严重。不要把它当作已经发生的灾难;它通常指人们害怕可能发生的事。
    US figuratively
    The specter of war has returned to the region.
    战争的阴影又笼罩了这个地区。
    Rising costs have raised the specter of widespread unemployment.
    不断上涨的成本使大范围失业的威胁浮现出来。
  • rare 幽灵蜻蜓属的蜻蜓
    📖 在昆虫学中,specter 是某些幽灵蜻蜓属蜻蜓的名称;这是专门的生物学用法,与“幽灵般的形象”有关,但不是日常英语中的普通义项。
    💡 通常出现在物种介绍、野外观察记录或昆虫学文章中,常与表示属、科和物种的专门名称一起使用。一般不要在日常语境中用它指普通蜻蜓;看到它时先根据上下文判断是否是生物学术语。
    US
specters plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
a mental representation of some haunting experience;
同义词集: ghost shade spook wraith specter spectre
he looked like he had seen a ghost
it aroused specters from his past
上位: apparition, fantasm, phantasm, phantasma, phantom, shadow
a ghostly appearing figure
同义词集: apparition phantom phantasm phantasma fantasm specter spectre
we were unprepared for the apparition that confronted us
上位: disembodied spirit, spirit
🌳 词源
源自中古法语,最终来自拉丁语,原义与“显现、幽灵般的出现”有关;它与表示“光谱”的另一个英语词同源。
From Middle French spectre, from Latin spectrum (“appearance, apparition”). Doublet of spectrum.
🔄 变式
specters plural
🏷 单词标签 & 词根