← 返回单词列表
specialty
★
🇺🇸 /spˈɛʃʌlti/
specialty 是“专长、特色产品或特有之处”,也可指法律上的特定契约;最常用的是前两种意思。
💡 记忆钩子
把 specialty 想成一张写着“特别”的标签:贴在人身上,就是某人的专长;贴在地方产品上,就是当地特色;再往外延伸,就是某种事物独有的特征。法律旧义则是把某项特定义务写进正式契约。
📝 学习建议
- 先掌握“专长”和“特色产品”两义,它们在现代英语中最实用;其他义项多用于正式、专业或历史语境。
- 不要把 specialty 一律理解成“特殊性”;表示一般的“特殊、特别”时,通常应使用 special 或 particular。
📖 中文释义
noun
-
core 专长;专门本领📖 指一个人、机构或行业最擅长、最专门做的事情,也就是别人想到它时会联想到的本领或领域。这是把“特别”贴在人身上的意思。💡 常用句型是“某人的 specialty 是……”或“specialty in 某领域”。它既能指实际技能,也能指某个专业领域;不要误以为它只表示学校里的专业。说某人“擅长”某事时,specialty 通常强调这是其突出强项,而不只是会做。Australia Canada USHer specialty is designing small urban gardens.她的专长是设计小型城市花园。The restaurant's specialty is homemade pasta.这家餐馆的特色是自制意大利面。
-
core 地方特色产品📖 指某个地方出产、制作,并且很能代表该地的产品或食品。它就像给产品贴上“这是这里的特别招牌”的标签。💡 常见搭配是“某地的 specialty”或“当地 specialty”,尤其用于食品、饮料、工艺品和纪念品。它通常指具有地方特色的具体东西,不宜用来泛指该地所有商品。在旅游、餐馆和购物语境中很自然。Australia Canada USFresh maple syrup is a specialty of the region.新鲜枫糖浆是这个地区的特色产品。
-
rare 特殊性;独特性📖 指某事物区别于其他事物的特殊性质,是“特别”这张标签直接指向事物本身的旧式用法。现代英语中这一义项已较少见。💡 通常只在古典、历史或仿古正式文本中出现,不能作为日常表达“特殊性”的首选。现代英语一般用 particularity、distinctiveness 或 special nature。学习时把它与现代常用的“专长、特色产品”区分开即可。Australia Canada US obsolete
-
common 特殊情况;特例📖 指一个具体而特殊的情况或个案,而不是一般规则下的普通情况。它仍然沿着“被单独标记出来”的核心概念发展。💡 常见于“a specialty of 某类情况”或“this particular specialty”一类正式表达,但日常英语中较少单独使用。谈“特例”时,exception 或 special case 通常更自然。不要把它和表示“专长”的常用义混为一谈。Australia Canada USThe policy allows no specialty for remote workers.这项政策不为远程工作者设置任何特殊例外。
-
rare 物种特有的属性📖 指某个物种所特有的属性或品质,也就是能把它与其他物种区别开的特点。这是“特色”用于生物分类的专业化用法。💡 这一义项主要出现在生物学、哲学或旧式学术文字中,现代生物学通常会用 characteristic、trait 或 species-specific feature。它不是日常所说的某人的专长。遇到普通“特征”时,不要优先选择 specialty。Australia Canada US
-
rare 盖印契约;特定债务担保文书📖 法律旧义指以正式印章或契据形式订立、并明确写出特定义务或债务的契约。可以把它理解为把某项“特别指定的责任”固定在正式文件中。💡 常见于历史法律文本或英美法术语说明中,通常与契据、债务担保等正式法律语境相连。现代一般合同不应随意用 specialty 指称,通常使用 contract、deed 或 sealed instrument。非法律阅读中可以把它作为历史义整体识别,不必主动使用。Australia Canada US
specialties
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 3 组
the special line of work you have adopted as your career
同义词集:
specialization
specialisation
specialty
speciality
specialism
his specialization is gastroenterology
上位: calling, career, vocation
a distinguishing trait
同义词集:
peculiarity
specialness
specialty
speciality
distinctiveness
上位: individualism, individuality, individuation
an asset of special worth or utility
同义词集:
forte
strong suit
long suit
metier
specialty
speciality
strong point
strength
cooking is his forte
上位: asset, plus
🌳 词源
源自中古英语 specialty,经过古法语,最终来自拉丁语 specialitas,核心都与“特别、专门”有关。
From Middle English specialte, Old French specialte, especialte, from Latin specialitas.
🔄 变式
specialties
plural
🏷 单词标签 & 词根