← 返回单词列表

specially

🇺🇸 /spˈɛʃʌli/
adv 编号: S04258 牛津3000 BNC #3487 COCA #7946
副词,主要表示“专门为了某人、某目的或某个场合”;有人把它误用来表示“尤其”或“极其”,但这两种用法不规范。
💡 记忆钩子
把一件事单独拎出来、为某个特别目的量身安排,就是 specially 的核心画面:蛋糕是专门为生日做的。这个“特别针对某对象”的意思后来常被误套到“尤其、极其”上,但那是与 especially 混淆形成的不规范用法。
📝 学习建议
  • 先牢牢记住“专门为了……”这一核心义,再把“尤其、极其”视为需要避开的混淆义。
  • 学习时注意 specially 和 especially 不是可以随意互换的两个词;看到“尤其”或“极其”时,优先检查是否应使用 especially。
📖 中文释义
adv
  • core 专门为了
    📖 表示某件事是专门为某个人、某个目的或某个场合做的,带有“特意安排、量身而做”的感觉。
    💡 常用句型是 “specially for + 人/目的/场合”,也可放在过去分词或动作前,说明安排的针对性。它强调“为什么做、为谁做”,不只是说明程度很高。不要把这种用法误解成“特别地”这一笼统的程度副词。
    not-comparable
    We had this cake made specially for your birthday.
    我们特意为你的生日做了这个蛋糕。
    This bag was specially designed for young children.
    这个包是专门为小孩子设计的。
  • rare 极其(不规范)
    📖 有人用它表示“极其、非常”,但这是不规范的用法;这种程度含义通常应由 especially 或其他恰当的程度副词表达。
    💡 在 “specially + 形容词” 表示“极其……”的句型中,标准英语通常改用 especially。这个用法在非标准口语或学习者英语中较常见,但不宜模仿,也不应当作 specially 的核心义。
    not-comparable proscribed
  • rare 尤其(不规范)
    📖 有人用它表示“尤其、特别是”,但这通常是把 specially 和 especially 混淆了;标准表达应使用 especially 或 in particular。
    💡 在 “specially + 名词/形容词短语” 表示“尤其……”的句型中,应改用 especially;若要明确指出某一项,也可使用 in particular。该用法不属于标准英语中的推荐表达。
    not-comparable proscribed
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
to a distinctly greater extent or degree than is common; ; ;
同义词集: particularly peculiarly especially specially
he was particularly fussy about spelling
a particularly gruesome attack
under peculiarly tragic circumstances
an especially (or specially) cautious approach to the danger
in a special manner
同义词集: specially especially
a specially arranged dinner
🌳 词源
源自中古英语,由表示“特殊的”的词加副词后缀构成。
From Middle English specialli, specially, equivalent to special + -ly.
🏷 单词标签 & 词根