← 返回单词列表

spear

★

🇺🇸 /spˈɪɹ/

adj 编号: S04239 BNC #8899 COCA #8310

spear 的核心意象是“带尖端、向前刺入的长物”，主要指长矛，也可引申为刺击动作、植物的嫩茎或蔬菜的长条；此外还可作少见形容词、动词和英语姓氏。

💡 记忆钩子

想象一根细长的尖杆：它最初是用来投掷或刺人的“长矛”，所以向前猛刺可以说成 spear；植物向上抽出的尖嫩茎、芦笋或西兰花的长条，也像一根小矛。冰球和摔跤中用身体或球杆猛撞，同样沿用了“尖端向前突刺”的动作意象。另有一条分支把尖尖向上的植物嫩芽联系到教堂尖顶，并形成少见的相关词义；作姓氏时则源自“长矛”这个旧意象。

📝 学习建议

先掌握名词“长矛”和动词“用矛刺、猛刺”，再记植物嫩茎和蔬菜长条等引申义。
不要把 spear 默认理解成普通的“棍子”；它通常强调细长、尖锐或向前突刺的形状和动作。
作形容词表示男性或男性一方时非常少见，不能当作现代英语中表示“男性的”的常用替代词。

📖 中文释义

adj

rare 男性的

📖 表示与男性或雄性有关，相当于把某人或某物归入“男性一方”；这是少见用法。

💡 通常放在名词前，或出现在非常有限的固定搭配中。现代英语里很少这样说，正式写作和日常会话一般使用更常见的“男性的”表达。学习时把它作为辨认旧文本或特殊搭配的词义即可。

not-comparable
rare 男性家族一方的

📖 特指家族中由男性亲属组成或代表男性亲属的那一边，是“男性的”义在家族关系中的限定用法。

💡 常见结构是“the spear side of the family”，其中 spear 放在 side 前说明家族分支。这个说法不属于现代英语的普通表达，不能据此类推出大量类似搭配。遇到它时按“家族中的男性一方”理解即可。

not-comparable

name

common 英语姓氏

📖 Spear 是英语姓氏，历史上与“长矛”这一意象以及使用或制造长矛的人有关。

💡 通常放在名字后面，如“名字 + Spear”，并且必须首字母大写。它在姓名中不承担普通名词的语法功能，也不表示这个人就是长矛手。看到大写且位于人名位置时，优先判断为姓氏。

Dr. Spear will speak at the meeting tomorrow.

斯皮尔博士明天将在会议上发言。

Spears plural

noun

core 长矛；矛刺动作

📖 一种细长而有尖端的武器，用来投掷或向前刺；也可泛指用长而尖的东西向前猛刺的动作。

💡 常见结构是“throw a spear”“carry a spear”或“drive a spear into something”。它既可以指具体武器，也可以在比喻或文学语境中指尖锐的刺入动作。不要只译成“枪”，因为 spear 通常是靠投掷或手臂推刺的长矛。

The hunter carried a spear through the forest.

猎人带着一根长矛穿过森林。

A sharp spear of light pierced the darkness.

一道尖锐的光束刺破了黑暗。
rare 持矛士兵

📖 指手持长矛作战的士兵，常见于历史或文学描写。

💡 通常出现在历史叙述中，常与军队、战场或骑兵等词搭配。现代日常英语里几乎不这样称呼士兵。不要把它理解为所有拿武器的士兵，而要注意其专指持矛者。

historical
common 捕鱼叉矛

📖 一种带有倒钩或尖叉、用来叉取鱼的长矛状工具。

💡 常见于捕鱼语境，通常和 fish、fishing 等词连用。它强调的是工具带有多个尖齿并用于取鱼，不是普通的军用长矛。遇到具体捕鱼器具的上下文时，不要只按一般“长矛”处理。

The fisherman used a spear to pull the large fish from the water.

渔夫用鱼叉把那条大鱼从水里叉了出来。
common 冰球违规刺击

📖 冰球中用球杆末端刺向另一名球员的违规动作。

💡 通常出现在冰球比赛报道中，常用“a spear”或“be penalized for spearing”这类结构。这个词义专属于冰球规则语境，通常带有犯规意味。不要把一般的球杆碰撞都叫作 spear。

The player was sent off for spearing an opponent.

这名球员因用球杆刺击对手而被罚出场。
common 摔跤冲撞

📖 职业摔跤中，选手助跑后用肩膀撞向对手腹部的一种动作。

💡 通常出现在职业摔跤的比赛解说或动作名称中，常用“perform a spear”描述施展这一招。这里并不是真的使用长矛，而是借用了长矛向前突进的形象。不要和冰球中的违规刺击混为一谈，必须根据运动项目判断。

The wrestler finished the match with a powerful spear.

那名摔跤手用一次有力的冲撞结束了比赛。
common 植物嫩芽；尖茎

📖 指草或其他植物向上抽出的细长嫩芽或尖茎，因为它的形状像一根小矛。

💡 常用“a spear of grass”或类似“植物 + spear”的结构来描写细长、尖直的新生部分。这个词义多见于园艺、自然描写或植物说明。不要把所有叶子都理解为 spear，它通常突出嫩芽的细长尖形。

Green spears of grass pushed through the wet soil.

一簇簇绿色的草芽从湿润的土壤中钻了出来。
rare 马鬃毛

📖 指马身上的一根毛或一束羽状毛，这是很少见的旧式词义。

💡 通常只在特定的马匹描写或旧文本中出现，现代英语很少这样使用。它不是马的整片鬃毛的普通称呼。遇到现代语境时，应先考虑“长矛”或其他常见义，而不要主动套用此义。
rare 泵杆

📖 指连接水泵桶或活塞、用来带动其运动的长杆。

💡 通常出现在泵的结构说明、工程文本或旧式机械描写中，常与 pump 连用。这里指的是机械部件，不是武器，也不是普通的杆子。没有机械上下文时，一般不优先采用这个词义。
common 蔬菜长条

📖 指芦笋、西兰花等蔬菜切成或长成的细长条状部分，因为外形像小矛。

💡 常用复数“spears”，尤其出现在食谱、菜单和食品包装中，如“asparagus spears”。它强调蔬菜的长条形状，不表示用蔬菜制成武器。表示一根时用单数，表示一盘或一把时通常用复数。

Roast the asparagus spears with olive oil and garlic.

把芦笋条和橄榄油、蒜一起烤。

spears plural

noun

common 植物嫩芽；茎

📖 指植物新长出的嫩芽、茎或秆，重点是它细长并向上伸展的形状。

💡 常见于植物学说明或描述植物生长的句子中，可放在植物名称后面或与 shoot、stalk 等词并列说明。它和前一词源分支中的“像小矛的植物尖茎”意义接近，但这里更强调植物本身的嫩芽或茎。一般日常会话中，用更常见的“嫩芽”或“茎”表达更自然。

New spears appeared around the base of the plant in spring.

春天，植物根部周围长出了新的嫩茎。
rare 教堂尖顶

📖 旧时指教堂顶部高而尖的塔顶，因其向上伸出的形状而得名。

💡 这是标有过时色彩的历史词义，只可能在旧文学或古建筑描写中遇到。现代英语通常使用表示“尖顶”的常用词。看到教堂或建筑上下文时，结合时代判断，不要在现代建筑说明中主动使用它。

obsolete

spears plural

verb

core 用矛刺

📖 用长矛刺穿或刺中某人、某动物或某物，直接延续了“尖端向前刺入”的核心意象。

💡 常见结构是“spear + 人或动物”，也可以用“spear something with a spear”说明工具。这个动词通常需要直接宾语，不要把它当作只表示挥动长矛的不及物动词。涉及真实伤害时语气较强，叙事中要注意上下文。

transitive

The warrior speared the fish before it could swim away.

那名战士在鱼游走前用矛刺中了它。

The hunters were forbidden to spear the animals.

猎人们被禁止用矛刺杀那些动物。
common 猛刺；用长物刺中

📖 泛指用长而细的东西，或像用长矛一样，向前猛刺、撞击并刺中目标。

💡 常见结构是“spear + 人或物”，也可用在冰球等运动中说明球杆刺击。这个义项比“用真正的长矛刺”更宽，可能只是动作像长矛突刺。不要把普通的轻碰、推或击打都叫作 spear。

broadly transitive

The player speared the puck against the boards with his stick.

那名球员用球杆把冰球猛刺到挡板上。
common 用头盔冲撞

📖 美式橄榄球中，顶着头盔冲向并撞倒对手；这是以身体猛冲为主的专门运动义。

💡 通常只在美式橄榄球规则、比赛报道或历史讨论中使用，常见结构是“spear an opponent”。现代规则语境中它通常带有危险或违规意味。不要把普通的擒抱都称为 spear，必须有用头盔猛烈冲撞的含义。

The defender was penalized for spearing the quarterback.

这名防守队员因用头盔冲撞四分卫而被判罚。
common 植物抽茎

📖 指植物向上长出细长的茎或嫩芽，像一根小矛从土里刺出来。

💡 这是不及物用法，主语通常是植物，常见于“plants are spearing”或“spear into the air”一类描写。它描述生长动作，不需要直接宾语。现代园艺说明中更常用表示“抽芽、长出茎”的普通动词，因此这个用法带有描写性。

intransitive

The bulbs began spearing through the soil after the rain.

下雨后，球根植物开始从土里抽出尖尖的嫩茎。
rare 故意冷落

📖 旧时指故意不理睬熟人，把对方当作没看见；这是已经过时的社交用法。

💡 通常用作及物动词，后面接被冷落的人，但现代英语几乎不再这样说。它不是现代常用的“刺痛某人的感情”或“讽刺某人”。遇到历史材料时可根据上下文理解为故意冷落，不要在日常会话中模仿。

especially obsolete transitive

spears present,singular,third-person spearing participle,present speared participle,past speared past

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

pierce with a spear

同义词集: spear

spear fish

上位: empale, impale, spike, transfix

thrust up like a spear

同义词集: spear spear up

The branch speared up into the air

上位: jut, jut out, project, protrude, stick out

a long pointed rod used as a tool or weapon

同义词集: spear lance shaft

上位: arm, weapon, weapon system 下位: javelin, trident

an implement with a shaft and barbed point used for catching fish

同义词集: spear gig fizgig fishgig lance

上位: implement 下位: harpoon

🌳 词源

主要来自古英语中表示“长矛”的词；植物相关的名词义另由表示“植物茎、嫩芽”的词演变而来。作姓氏时，原本可能指使用或制造长矛的人，也可能是形容身材高瘦者的昵称。

From Middle English spere, sperre, spear, from Old English spere, from Proto-West Germanic *speru, from Proto-Germanic *speru, from Proto-Indo-European *sperH-. Cognates See also West Frisian spear, Dutch speer, German Speer, Old Norse spjǫr, *sparrô, Middle Dutch sparre (“rafter”), Old Norse sparri (“spar, rafter”), sperra (“rafter, beam”); also Latin sparus (“short spear”), Albanian ferrë (“thorn, thornbush”).

🔄 变式

speared past spearing present Spears plural

🏷 单词标签 & 词根