← 返回单词列表

spat

🇺🇸 /spˈæt/
noun 编号: S04222 BNC #22676 COCA #19601
spat 主要指短暂的小争吵；在贝类养殖语境中也指贝类幼体或产下的卵，在少数专业或旧用法中还可指鞋套、车轮罩、轻拍等。
💡 记忆钩子
把 spat 记成“啪的一下引起的小动静”：人之间啪地拌几句嘴，就是小争吵；手或物体啪地一击，是轻拍或击打；贝类则像啪地附着在硬表面上的幼体。鞋套、车轮罩和航空整流罩都是“罩在外面的东西”，天文学旧单位则单独记忆即可。
📝 学习建议
  • 日常学习先掌握名词“短暂的小争吵”和动词“争吵”；贝类义项主要在养殖、海洋生物学文章中出现。
  • 不要把 spat 默认理解成一般性的“打架”或严重冲突；它通常指时间短、事情不大的口角。
📖 中文释义
noun
  • common 贝类卵或幼体
    📖 指贝类，尤其是牡蛎等软体动物产下的卵或刚开始发育的幼体；重点是“新产生的一批贝类生命”。
    💡 常见模式是 “oyster spat” 或 “spat of + 贝类名称”。在养殖文章中它可以指一批尚未长大的贝类，因此不能机械地只译成“卵”。这是专业词，通常不用于普通餐饮或日常谈话。
    countable uncountable
    The hatchery sells oyster spat to local farmers.
    这家孵化场把牡蛎幼体卖给当地养殖户。
  • common 附着的贝类幼体
    📖 特指已经附着在岩石、贝壳等坚硬表面上的幼小贝类；可以把它想成“啪地固定下来后继续生长的小贝类”。
    💡 常与 “attach to” 或表示硬表面的名词连用，说明幼体附着在哪里。它仍是养殖和生物学术语，不要把所有小贝类都随意称为 spat。上下文若谈孵化场或附着表面，通常就是这个更具体的义项。
    countable uncountable
    The young spat attached to the shells within a few days.
    这些贝类幼体几天内就附着到了贝壳上。
spats plural
noun
  • rare 鞋套
    📖 指套在鞋子外面的覆盖物，通常覆盖鞋面和脚踝附近；它和“外面罩住一层”的概念相连。
    💡 通常用复数 “spats”，即使指一双鞋套也常说 “a pair of spats”。这是历史服饰或特定服装语境中的词，现代日常英语中不如普通的“鞋套”说法常见。
    in-plural often
  • rare 车轮罩
    📖 在英国或澳大利亚英语中，指覆盖汽车后轮上部的车身部件，本质上仍是包住轮胎外侧的一层罩子。
    💡 常出现在汽车说明或地区性用语中，可和表示后轮或车身部位的词搭配。该义项带有地区和汽车专业色彩，普通英语中不要把它当作通用的“车轮”来用。
    Australia UK
  • rare 飞机轮胎整流罩
    📖 指固定式起落架飞机上覆盖轮胎上部、用来减少空气阻力的整流罩；仍是“罩在外面”的引申义。
    💡 只用于航空或工程语境，通常和固定式起落架、空气阻力等概念一起出现。不要把它用于可收放起落架的普通轮舱，也不要与一般防护罩混用。
spats plural
noun
  • core 小争吵
    📖 指两个人或几个人因为小事短暂拌嘴、闹别扭；可以想成“啪地碰撞一下，很快就过去的口角”。
    💡 可说 “have a spat with someone” 或 “have a spat over something”。它是可数名词，前面通常有 a，语气偏轻松或中性。中国学习者容易把它误解为严重争斗；若冲突持续很久，应改用更强的词。
    They had a spat over who would drive home.
    他们为谁开车回家拌了几句嘴。
    After a brief spat, the two friends apologized.
    短暂争吵后，两位朋友互相道了歉。
spats plural
noun
  • common 啪的一下轻击
    📖 指用扁平物体轻轻打一下，并带有啪的一声；它把“突然、轻快的击打声”也包含在内。
    💡 可与表示击打对象或表面的词连用，例如说某物在墙上发出轻拍声。该词比普通的 hit 更有声音和动作感，常见于叙事描写。不要用它表达严重伤害或连续殴打。
    A wet leaf gave the window a soft spat.
    一片湿叶子啪地轻轻拍在窗上。
spats plural
noun
  • rare 旧天文距离单位
    📖 指天文学中已经废弃的距离单位，约等于十亿公里；这是与其他“啪的一下”义项分开的历史专业用法。
    💡 通常只在历史性引用或术语说明中使用，并可能带有单位符号。它不是现代通用单位，也不能根据上下文把 spat 直接理解成普通的“空间”。
spats plural
verb
  • common 贝类产卵
    📖 指贝类产下卵或产生幼体；可以把它和名词义联系起来，理解为“产生 spat”。
    💡 常见于描述牡蛎等贝类的繁殖周期，主语通常是具体贝类名称。根据句子结构，它既可以直接说明贝类产卵，也可以带出产卵地点或对象。不要把它当作普通的“生孩子”动词。
    ambitransitive
    The oysters spat in the warm water last spring.
    这些牡蛎去年春天在温暖的水中产了卵。
spats present,singular,third-person spatting participle,present spatted participle,past spatted past
verb
  • core 拌嘴
    📖 指因为小事短暂争吵；它就是名词“小争吵”变成动作，强调“啪地冲突几句，很快结束”。
    💡 可说 “spat with someone” 或 “spat over something”，过去式和原形拼写相同，主要靠上下文判断。该词通常不带严重或持久冲突的意味。学习时先掌握过去式句型，因为实际使用中它常用于讲述已经发生的争吵。
    intransitive
    I spatted with my brother about the television.
    我因为电视的事和弟弟拌了几句嘴。
spats present,singular,third-person spatting participle,present spatted participle,past spatted past
verb
  • common 啪地击打
    📖 指某物以带有飞溅或啪声的方式击中目标；核心画面仍是突然的一下轻击。
    💡 可说 “spat against/on + 表面” 来说明撞击位置，也可以直接描述某物发出啪声。它常用于文学或叙事描写，比普通的 hit 更突出声音。不要把它用于没有声音感的普通触碰。
    intransitive transitive
    Rain spatted against the metal roof.
    雨点啪嗒啪嗒地打在金属屋顶上。
  • rare 拍打或拍手
    📖 在美国英语或方言中，指用张开的手掌拍打，或把双手拍在一起；仍然是“啪的一下”的动作。
    💡 常见模式是 “spat one’s hands” 或 “spat someone/something”。这个义项有地区和方言限制，现代标准英语中通常改用更常见的表示拍打或拍手的词。不要因为拼写相同，就把它和“拌嘴”的不及物用法混为一谈。
    US dialectal
spats present,singular,third-person spatting participle,present spatted participle,past spatted past
📘 英文释义 (WordNet) 共 10 组
clap one's hands together
同义词集: clap spat
The children were clapping to the music
上位: gesticulate, gesture, motion
spawn
同义词集: spat
oysters spat
上位: spawn
engage in a brief and petty quarrel
同义词集: spat
上位: altercate, argufy, dispute, quarrel, scrap
clap one's hands or shout after performances to indicate approval
同义词集: applaud clap spat acclaim
反义: boo, hiss 上位: gesticulate, gesture, motion 下位: bravo
strike with a sound like that of falling rain
同义词集: spat
Bullets were spatting the leaves
上位: collide with, hit, impinge on, run into, strike
become permanently attached
同义词集: spat
mollusks or oysters spat
上位: attach
a young oyster or other bivalve
同义词集: spat
上位: offspring, young
come down like raindrops
同义词集: spat
Bullets were spatting down on us
上位: come down, fall, precipitate
a cloth covering (a legging) that covers the instep and ankles
同义词集: spat gaiter
a quarrel about petty points
同义词集: bicker bickering spat tiff squabble pettifoggery fuss
上位: dustup, quarrel, row, run-in, words, wrangle
🌳 词源
各义项来源不完全确定：争吵和击打义可能是英语拟声或方言来源；贝类义与其他义项可能不同源，鞋套义据称是 spatterdash 的缩略。
Shortening of spatterdash, from spatter + dash. 1779.
🔄 变式
spats plural spatted past spatting present
🏷 单词标签 & 词根
#gre
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号