← 返回单词列表
space-happy
形容因在太空中待得太久而精神状态异常、近乎发疯;属于俚语,常用于科幻或太空题材语境。
💡 记忆钩子
把“在太空里待太久”想成与地球隔绝到头脑失去平衡:人不是因为喜欢太空而“开心”,而是变得 space-happy,行为或想法开始反常。
📝 学习建议
- 不要把 space-happy 直译成“喜欢太空”或“对太空很开心”;这里的 happy 带有反常、失控的语气。
- 先掌握“因长期太空任务而精神异常”这一核心义,再根据科幻语境理解它的夸张用法。
📖 中文释义
adj
-
core 因久居太空而精神失常📖 指一个人在太空中待了太久,因长期隔绝、压力或单调环境而精神状态变得不正常,行为或想法显得近乎发疯。这个词常带有太空工作人员之间半开玩笑、半担忧的语气。💡 常见模式是“某人变得 space-happy”或“担心某人会 space-happy”,也可以放在名词前修饰人。它主要出现在科幻作品、太空任务报道或非正式谈话中;不要用它正式诊断心理疾病,也不要理解为“热爱太空”。slangAfter six months in orbit, the crew joked that the youngest astronaut was going space-happy.在轨道上待了六个月后,乘员们开玩笑说,最年轻的那名宇航员快要待得精神失常了。Ground control began to worry that the isolated pilot had gone space-happy.地面控制中心开始担心,那名与外界隔绝的飞行员已经待得精神不正常了。
more space-happy
comparative
most space-happy
superlative
🔄 变式
more space-happy
compar
most space-happy
superl
🏷 单词标签 & 词根