← 返回单词列表
space
★★★★
🇺🇸 /spˈeɪs/
space 主要表示“空间、空隙”，也可表示一段时间、某个领域；作动词时表示留出间隔、在文字中加空格，或在非正式表达中走神。
💡 记忆钩子
把 space 想成一块被拉开的“空处”：大的空处是空间，小的空处是间隔，特定用途的空处是场地或领域；把空处拉开就是“留出间距”，文字里的空处就是空格，脑子里出现空处则是走神。
📝 学习建议
- 先掌握名词的“空间、空隙、场地”主线，再学习“时间”和“领域”等引申义。
- 不要只把 space 理解成“太空”；“外层空间”只是它在特定语境中的一个常见组合。
📖 中文释义
name
-
common 姓氏📖 Space 也可以是英语姓氏，和普通名词 space 的“空间”意义无关。💡 常见模式是“名字 + Space”，例如某人的姓名中把 Space 放在最后。作为姓氏时要大写，不能像普通名词一样使用复数或冠词。Dr. Space will speak at the meeting.Space 博士将在会上发言。
Spaces
plural
noun
-
core 空间；空隙📖 space 是事物之间或周围被拉开的范围，可以是真实的物理空间，也可以泛指某种抽象的余地。💡 常见模式是“space between A and B”或“make/give room or space for someone”。space 通常不可数，但指一个具体空处时可说 a space；不要把它和只表示“房间”的 room 完全等同。countable uncountableThere isn't enough space between the two chairs.两把椅子之间没有足够的空间。Please leave some space for the next car.请给下一辆车留些空间。
-
rare 一段时间📖 在古旧或文学用法中，space 可以指一段被留出来的时间。💡 常见于古英语或文学文本中的“for a space”等表达，现代日常英语通常改用 time 或 period。学习现代英语时不必主动使用这一义项。archaic countable uncountable
-
common 一段时间📖 space 可以把时间看成一段有长度的空档，表示某件事持续或间隔的一段时间。💡 常见模式是“for a space of time”或“within a short space of time”。这一用法比直接说 for some time 稍正式，不能把 space 单独当作所有“时间”的替代词。countable uncountableShe lived abroad for a short space of time.她在国外住了一小段时间。
-
core 具体区域；场地📖 当空处被限定了用途、边界或位置时，space 就是一个具体的区域、空位或场地，例如展览空间、公共空间。💡 常见模式是“a space for + 名词”或“public/exhibition/office space”。指某个可使用的具体位置时通常用 a space；不要误以为它只能表示空荡荡的地方。countable uncountableThe library has created a quiet space for students.图书馆为学生设立了一个安静的空间。We need more storage space in the kitchen.我们需要在厨房增加一些储物空间。
-
common 数学空间📖 在数学中，space 是一个由特定规则定义的抽象范围，其中的对象可以按照这些规则进行研究。💡 常见模式是“a mathematical/vector/Hilbert space”。这是专业术语，通常保留 space 的译法“空间”，不要按日常的物理空地来理解。countableThe students are learning about vector spaces.学生们正在学习向量空间。
-
common 领域；范围📖 space 还可以把某个行业、活动或讨论范围看成一个抽象的“空间”，表示一个领域。💡 常见模式是“in the + 名词 + space”，尤其用于商业、科技和媒体语境。这里不是指实际地点，翻译时常需根据上下文译成“领域、行业或市场”。countable figurativelySeveral new companies are competing in the online education space.几家新公司正在在线教育领域展开竞争。
spaces
plural
verb
-
rare 漫游；游荡📖 古旧用法中，space 可表示在某处漫游或游荡，仍保留“在空间中移动”的原始感觉。💡 常见于古典文学，不用于现代日常会话。现代英语应使用 wander、roam 或 walk 等更自然的词。intransitive obsolete
-
core 使保持间距📖 space 作动词时可以把物体拉开，按一定距离摆放，使它们之间留下空处。💡 常见模式是“space A at intervals”或“space A evenly”。宾语通常是物体，后面可说明间隔距离；不要误写成只表示物体本身移动的自动词。transitiveSpace the plants about thirty centimeters apart.把这些植物间隔约三十厘米种植。The chairs were evenly spaced around the table.椅子均匀地分布在桌子周围。
-
core 加空格；留出文字间隔📖 在书写或排版中，space 表示在文字、词语或行之间加入空格或空白，让内容不挤在一起。💡 常见模式是“space the words/lines”或“be badly/widely spaced”。它可以描述排版结果，也可以直接表示进行排版操作；不要把它和只表示删除文字的 edit 混淆。Please space the words more clearly.请把这些词的间隔排得更清楚一些。
-
common 走神📖 非正式表达中，space out 表示注意力像出现了空隙一样，暂时走神或失去专注。💡 最常见模式是“space out”或“be spaced out”，通常描述人的状态。它很口语化，不能在正式报告中随意替代 lose concentration；注意 space out 还可能有“把东西分隔开”的字面意义。I spaced out during the lecture and missed the explanation.我上课时走神了，没听到讲解。
-
rare 将人抛入太空📖 科幻语境中，space 可表示把某人弹射到外层空间，通常暗示没有宇航服而导致死亡。💡 常见模式是“space someone”，只出现在科幻作品或夸张的媒体语境中。不要在现实语境中把它当作普通的“送上太空”来使用。transitive
-
rare 在太空中旅行📖 科幻语境中，space 还可表示进入并穿行于外层空间，也就是进行太空旅行。💡 这是文学或科幻媒体中的特殊不及物用法，通常带有明显的世界观色彩。现代普通英语应使用 travel through space、fly into space 等更明确的表达。intransitive
spaces
present,singular,third-person
spacing
participle,present
spaced
participle,past
spaced
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 10 组
the unlimited expanse in which everything is located;
同义词集:
space
infinite
they tested his ability to locate objects in space
the boundless regions of the infinite
上位: attribute
下位: outer space
place at intervals
同义词集:
space
Space the interviews so that you have some time between the different candidates
上位: lay, place, pose, position, put, set
(printing) a block of type without a raised letter; used for spacing between words or sentences
同义词集:
quad
space
上位: type
a blank area
同义词集:
space
blank space
place
write your name in the space provided
上位: area, expanse, surface area
下位: margin
a blank character used to separate successive words in writing or printing
同义词集:
space
blank
he said the space is the most important character in the alphabet
上位: character, graph, grapheme, graphic symbol
one of the areas between or below or above the lines of a musical staff
同义词集:
space
the spaces are the notes F-A-C-E
上位: area, expanse, surface area
any location outside the Earth's atmosphere;
同义词集:
outer space
space
the astronauts walked in outer space without a tether
the first major milestone in space exploration was in 1957, when the USSR's Sputnik 1 orbited the Earth
上位: infinite, location
an area reserved for some particular purpose
同义词集:
space
the laboratory's floor space
上位: area, country
下位: air space, airspace, flies, key, paint, place, seat, separation, workspace
an empty area (usually bounded in some way between things); ;
同义词集:
space
the architect left space in front of the building
they stopped at an open space in the jungle
the space between his teeth
上位: location
下位: angle, cavity, compartment, emptiness, enclosed space, enclosure, expanse, gap, hole, natural enclosure, opening, pocket, swath, vacancy, vacuum, void
the interval between two times;
同义词集:
distance
space
the distance from birth to death
it all happened in the space of 10 minutes
上位: interval, time interval
🌳 词源
名词和动词都源自表示“拉开、伸展”的古代词根，后来发展出“被拉开的空间、间隔”等意义；作为姓氏的来源不详。
Latin spatiumbor.
Old French espace
Anglo-Norman spacebor.
Middle English space
English space
From Middle English space, from Anglo-Norman space, variant of espace, espas, et al.; and spaze, variant of espace, from Latin spatium, from Proto-Indo-European *(s)peh₂- (“to stretch, to pull”). Partially displaced native Old English rum, whence Modern English room.
🔄 变式
spaced
past
Spaces
plural
spacing
present
🏷 单词标签 & 词根