← 返回单词列表
spa
★
🇺🇸 /spˈɑ/
🇬🇧 /ˈspɑː/
SpA 可指比利时的斯帕城,也可指温泉疗养地、保健会所或多种英文短语的首字母缩写;在爱尔兰俚语中还可指笨蛋或笨手笨脚的人。
💡 记忆钩子
把 spa 想成“靠泉水放松、恢复健康的地方”:最初是斯帕这座比利时温泉城,后来泛指温泉疗养地,再扩展到提供按摩等服务的保健会所,甚至家里的按摩浴池;其他大写形式则多是不同专业短语的缩写。
📝 学习建议
- 优先掌握普通名词 spa 的“保健会所、温泉疗养地”义项;看到全大写或大写缩写 SpA 时,要根据领域判断具体展开形式。
- 不要把 spa 只理解成“美容院”;它也可以指温泉度假地或按摩浴池。
- 爱尔兰俚语义带有冒犯性,阅读时能认出即可,不宜主动使用。
📖 中文释义
name
-
common 沙特通讯社📖 指沙特阿拉伯的官方通讯社名称,是 Saudi Press Agency 的首字母缩写。💡 常在报道机构来源或新闻标题中直接作专名使用。看到它与沙特、新闻发布或官方声明同现时,通常应理解为该通讯社,而不是温泉或疗养地。abbreviation alt-of initialismThe report was released by SpA.这份报道由沙特通讯社发布。
name
-
common 比利时斯帕市📖 指比利时瓦隆大区列日省的一座城市,也是普通名词 spa“温泉疗养地”的名称来源。💡 常用于地理、旅游和历史语境,前面可用表示地点的介词结构。此处是城市名称,不能直接按一般保健会所来翻译。They visited SpA in Belgium last summer.他们去年夏天参观了比利时的斯帕市。
noun
-
common 脊椎关节炎📖 在医学语境中,是 spondyloarthritis(脊椎关节炎)的缩写,指一组影响脊柱及相关关节的炎症性疾病。💡 主要出现在医学记录、研究和患者资料中,通常需要结合疾病诊断语境理解。不要把它和普通名词 spa 的温泉义混淆。abbreviation alt-of countable uncountableThe patient was diagnosed with SpA.这名患者被诊断为脊椎关节炎。
-
common 法定养老金年龄📖 在英国养老金语境中,是 state pension age 的缩写,即一个人通常可以领取国家养老金的年龄。💡 常见于英国政府政策、养老金规划和个人财务讨论。看到英国制度或退休安排时才采用这个解释,不要泛化到所有国家的退休年龄。UK abbreviation alt-of countable initialism uncountableShe will reach SpA next year.她明年将达到法定养老金年龄。
-
common 单页应用📖 在网页开发中,是 single-page application 的缩写,指主要在一个网页页面内动态更新内容的应用。💡 常与网页、前端开发和应用架构讨论连用。不要把它理解成只有一张静态页面;重点是页面通常不必整体重新加载就能切换内容。abbreviation alt-of countable initialism uncountableThe team is building a new SpA for the company.团队正在为公司开发一个新的单页应用。
-
rare 单数据包授权📖 在计算机网络和相关技术语境中,是 single-packet authorization 的缩写,指用单个数据包触发授权流程。💡 这是专业技术缩写,通常只在网络安全、工程或协议文档中出现。不要仅凭普通网络语境就默认它指单页应用。abbreviation alt-of countable initialism uncountable
-
rare 特别授权委托书📖 在法律语境中,是 special power of attorney 的缩写,指为特定事务授予代理权的授权文件或安排。💡 主要见于法律文件和正式法律咨询。必须结合委托、代理或授权语境理解,不能按一般的“权力”来直译。abbreviation alt-of countable initialism uncountable
-
rare 特别保护区📖 在野生动物保护语境中,是 special protection area 的缩写,指为保护鸟类或其他野生生物而划定的区域。💡 通常用于环保法规、保护区规划和自然保护报告。遇到地理或生态语境时才采用此义,不要和一般旅游地点混淆。abbreviation alt-of countable initialism uncountable
SpAs
plural
SPAs
plural
noun
-
core 温泉疗养地📖 指靠近矿泉或温泉、供人疗养和休息的度假地;这个意义保留了它最初与斯帕城温泉有关的背景。💡 常用“去温泉疗养地”或“温泉疗养地度假”等结构,强调地点而不只是一次护理服务。不要把它只译成美容店;这里通常包含温泉、疗养和度假功能。They spent a week at a spa near the mountains.他们在山附近的一处温泉疗养地度过了一周。
-
common 时髦的度假胜地📖 指受欢迎、讲究时尚和生活方式的度假地;它从“疗养放松的地方”进一步带上了时髦和社交色彩。💡 常与度假、时尚或名流语境连用,重点是地点的时髦属性,不一定真的有温泉设施。不要看到 resort 就一律翻成普通度假村,要留意这里的时尚色彩。The island has become a fashionable spa for wealthy visitors.这座岛已经成了富裕游客喜欢的时髦度假胜地。
-
core 保健会所📖 指提供按摩、美容护理、身体护理等服务的健康休闲会所,是现代日常英语中很常见的意思。💡 最常见的结构是“去保健会所做按摩”或“在保健会所预约护理”。它不一定提供医疗治疗,也不一定有天然温泉;把它直接理解成医院或普通健身房都不准确。I booked a massage at the spa after work.我下班后在保健会所预约了按摩。
-
common 按摩浴池📖 指带有喷流、可供多人浸泡放松的热水浴池,是“放松保健设施”这个核心概念在家庭或酒店中的延伸。💡 常与浴室、酒店或安装搭配使用,表示一种具体设备,而不是会所。看到“装有、使用或坐在”这类动作时,通常应译成按摩浴池。The hotel room has a private spa on the balcony.这间酒店客房的阳台上有一个私人按摩浴池。
-
rare 便利店📖 在美国缅因州、罗得岛州和马萨诸塞州的地方用法中,可指便利店;这是地区性用法,与温泉义没有直接联系。💡 只在这些地区的口语或地方文本中使用,其他英语环境通常不会这样理解。学习者阅读到它时应先查看地点线索,不要根据全国通用英语自行推广这个义项。Maine
spas
plural
noun
-
rare 笨蛋📖 在爱尔兰俚语中指愚蠢、讨厌的人,是带侮辱性的称呼;它来自 spastic 的缩略形式。💡 常用作对人的直接评价或辱骂,不能用于礼貌描述。即使是在开玩笑时也可能冒犯对方,学习时以识别为主。Ireland slang
-
rare 笨手笨脚的人📖 在同一地区俚语中,也可指做事不灵活、经常弄错或失败的人,仍然带有侮辱性。💡 常出现在责备某人没做好事情的非正式对话中。不要把它当成中性的“新手”或“粗心的人”,正式和普通礼貌交流都应避免使用。Ireland slang
spas
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 3 组
a place of business with equipment and facilities for exercising and improving physical fitness
同义词集:
health spa
spa
health club
a fashionable hotel usually in a resort area
同义词集:
resort hotel
spa
上位: hotel
a health resort near a spring or at the seaside
同义词集:
watering place
watering hole
spa
上位: playground, resort area, vacation spot
🌳 词源
普通名词 spa 来自比利时城市斯帕的名称;该名称与当地的泉水有关。其他义项分别是不同短语的缩写,爱尔兰俚语义则是 spastic 的缩略形式。
The term is derived from the name of the Belgian town of Spa, where since medieval times illnesses caused by iron deficiency were treated by drinking chalybeate (iron-bearing) spring water. In 16ᵗʰ century England the old Roman ideas of medicinal bathing were revived at towns like Bath, and in 1571 William Slingsby who had been to the Belgian town (which he called Spaw) discovered a chalybeate spring in Yorkshire. He built an enclosed well at what became known as Harrogate, the first resort in England for drinking medicinal waters, then in 1596 Dr. Timothy Bright called the resort The English Spaw, beginning the use of the word Spa as a generic description rather than as the place name of the Belgian town. At first this term referred specifically to resorts for water drinking rather than bathing, but this distinction was gradually lost and many spas offer external remedies.
There are various stories about the origin of the name. A Belgian spring of iron-bearing water was called Espa from the Walloon term for "fountain", and was used in 1326 as a cure by an iron master with such success that he founded a health resort that developed into the town, though it has been suggested that this term may be derived from the name of the resort. Some have suggested that the town's name can be ultimately sourced from Latin spargere (“to scatter, sprinkle, or moisten”), though this derivation is problematic.
🔄 变式
SPAs
plural
🏷 单词标签 & 词根