soviet

soviet 主要指与苏联及其政治制度有关的事物；小写形式还可指“苏维埃”的，或指早期共产主义中的工人代表会议。

💡 记忆钩子

把 soviet 记成“由人们共同商议、作决定的委员会”：最初是“苏维埃”这种工人代表会议，后来这个词成为苏联及其制度的名称，因此又表示“苏联的”或“苏联公民”。

📝 学习建议

学习时先掌握与苏联有关的形容词和“苏联公民”这一名词义，再记“工人代表会议”的历史义。
不要把小写 soviet 一律理解成苏联的；在政治史语境中，它也可能只是 soviet（苏维埃）的另一种大小写形式。

📖 中文释义

adj

rare 苏维埃的；代表会议的

📖 指与工人代表组成的苏维埃、即共同商议和作决定的政治组织有关。这是该词较早的历史用法。

💡 常见结构是 “soviet + 名词”，例如 “soviet council”。这种用法主要出现在革命史、政治史或讨论早期共产主义组织的文本中，不宜用于一般的“苏联的”。
rare Soviet 的小写形式

📖 在特定文本中，它只是大写形式 Soviet 的小写写法，仍可表示与苏联有关，而不是另一个独立的普通形容词义。

💡 通常不要主动用小写 soviet 表示“苏联的”；现代标准写法一般是大写的 Soviet。遇到历史引文、非正式写法或编辑上的大小写变化时，才按上下文理解。

alt-of

more soviet comparative most soviet superlative

adj

core 苏联的；苏联时期的

📖 指属于苏联、苏联加盟共和国或苏联时代的事物。它把“共同组织和治理”的核心概念扩展成了一个国家及其制度的名称。

💡 最常见结构是 “Soviet + 名词”，如 “Soviet history”；也可说 “the Soviet Union”。首字母必须大写，因为这里指特定的国家、政权或历史时期，而不是一般的委员会。

historical not-comparable

She is writing a book about Soviet science.

她正在写一本关于苏联科学的书。
common 支持苏联的；苏联主义的

📖 形容一个人、团体或观点支持苏联、苏联制度或苏联主义，而不只是客观地属于苏联。

💡 常用结构是 “be/remain Soviet” 或 “Soviet + 表示立场的名词”。它强调政治态度时，不能简单理解为“苏联国籍的”；表示国籍或身份时应使用名词义。

His parents were critical of the government, but he remained strongly Soviet in his political views.

他的父母批评政府，但他的政治观点仍然强烈支持苏联。

more Soviet comparative most Soviet superlative

noun

common 苏维埃；工人代表会议

📖 指由工人或其他代表组成、负责共同商议和治理的政治组织；后来这种组织形式成为苏联政治制度名称的一部分。

💡 常见结构是 “a soviet + 地点或层级”以及 “the soviet government”。该词主要用于俄国革命、早期共产主义或相关历史语境，不要把它泛泛地当作普通的“委员会”。

historical

The workers formed a soviet to organize food distribution.

工人们成立了一个苏维埃来组织粮食分配。

soviets plural

noun

core 苏联公民

📖 指苏联存在时期的公民。这个意义来自国家名称，而国家名称本身又源于“共同商议、治理的苏维埃”这一政治组织。

💡 通常用 “a Soviet” 指一名苏联公民，用 “Soviets” 指多名苏联公民；不要把它理解成今天俄罗斯公民的普通称呼。涉及现代国籍时，应根据具体国家使用相应名称。

Many Soviets remembered the war as the defining event of their generation.

许多苏联公民把那场战争视为自己那一代人的决定性事件。
rare soviet 的大写变体

📖 在某些历史文本中，大写形式 Soviet 也可能只是指“苏维埃”这一组织，而不是指苏联公民。

💡 遇到这种用法时，要看它是否与表示组织或政权的词连用，如 “the Soviets”。现代写作通常根据具体含义区分大小写和词形，学习者不宜自行混用。

alt-of

Soviets plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

of or relating to or characteristic of the former Soviet Union or its people

同义词集: soviet

Soviet leaders

an elected governmental council in a communist country (especially one that is a member of the Union of Soviet Socialist Republics)

同义词集: soviet

上位: council

🌳 词源

源自俄语 сове́т，原意与“会议、商议、建议”有关，后来进入英语并形成与苏联相关的词义。

Borrowed from Russian сове́т (sovét, “council”), from Old Russian borrowed from Old Church Slavonic съвѣтъ (sŭvětŭ, “advice”). Compounded from съ- (sŭ-) + вѣтъ (větŭ, “agreement”), from Proto-Slavic *větъ (“council, talk”). Related words include наве́т (navét), изве́т (izvét), отве́т (otvét), приве́т (privét), обе́т (obét), ве́че (véče), отвеча́ть (otvečátʹ), отве́тить (otvétitʹ), завеща́ть (zaveščátʹ), and совещаться (soveščatʹsja). Probably cognate with Polish witać (“to welcome”).

🔄 变式

more Soviet compar most Soviet superl Soviets plural

🏷 单词标签 & 词根