← 返回单词列表
southern-fried
形容按美国南方风格油炸的食物，也可形容具有美国南方特色、地道南方风味的人或事物。
💡 记忆钩子
想象一块裹着面粉、鸡蛋和面包屑下锅油炸的食物：这种“南方式油炸”先产生食物义，再从烹调方式扩展为“带有美国南方特色、很南方”的泛指义。
📝 学习建议
- 不要把它简单理解成“来自南方的”；在食物语境中，它特指一种南方风格的裹粉油炸方式。
- 先掌握食物义，再理解泛指的文化或风格义；后者有时带有强调“地道、典型”的意味。
📖 中文释义
adj
-
core 南方式裹粉油炸的📖 指食物先裹上面粉、鸡蛋和面包屑，再用油炸制；这种做法被看作美国南方饮食的典型方式。💡 常用结构是“southern-fried + 食物名”，例如描述鸡肉、鱼或牛排的做法。它强调裹粉后油炸的风格，不只是泛泛地说“炸过的”。通常不要给这种具体烹调义加比较级。US not-comparableWe ordered southern-fried chicken with biscuits.我们点了南方式炸鸡和饼干。The diner serves southern-fried catfish every Friday.这家小餐馆每周五供应南方式炸鲶鱼。
-
core 典型美国南方的📖 从南方特色的油炸方式引申开来，表示某种人、事物或风格很有美国南方特点，甚至显得地道而典型。💡 常用结构是“southern-fried + 抽象名词或文化事物”，也可用在比较结构中表示南方特色的强弱。这个义项不一定和食物有关，但仍然保留“浓厚、典型的南方风格”这一感觉；不要把它误当作单纯的地理位置说明。US comparableThe film is a southern-fried comedy about a small-town family.这是一部充满美国南方风情、讲述小镇家庭的喜剧片。
more Southern-fried
comparative
most Southern-fried
superlative
🌳 词源
名称源于这种油炸方式被视为美国南方饮食的典型特色。
Because the particular style of frying is seen as characteristic of the Southern United States.
🔄 变式
more Southern-fried
compar
most Southern-fried
superl
🏷 单词标签 & 词根