south

south 的核心概念是“南方”：它可以表示朝向南方、来自南方、南部地区，也可作名词表示南方这个方向；此外还可表示姓氏。

💡 记忆钩子

想象一张地图：地图上“南方”是一个固定位置，朝那里走就是 southward，来自那里就是 from the south，位于那里就是 southern；把这个位置单独拿出来，就是 the South 或“南方”，再从地图方向延伸到风、道路、教堂方位和磁铁南极。

📝 学习建议

先掌握方向和地理区域这条主线，再记住 go south 表示情况恶化；不要把它只理解成“南面的”。
作地名区域时常写成大写的 the South，尤其是在谈美国南部等特定文化或政治区域时；普通方向通常写小写 south。

📖 中文释义

adj

core 朝南的；向南的

📖 表示方向朝向南方，或位于通向南方的方向上，是“南方”这个核心位置向外延伸出的方向意义。

💡 常见结构是 south of + 地点，表示“在某地以南”；作前置定语时可说 southbound traffic，表示“向南行驶的交通”。不要把 south of 误解为“南方的某地”，它通常表示相对位置。

not-comparable

The village is south of the river.

这个村庄在河的南面。

We took the south road to avoid the traffic.

我们走了南边的路来避开交通拥堵。
common 来自南方的

📖 用于描述从南方吹来或传来的事物，尤其常说南方来的风或天气。

💡 常见结构是 a south wind 或 winds from the south；这里的 south 表示来源方向，不是“向南吹”。在天气语境中，风的名称通常按风来的方向命名。

not-comparable

A warm south wind brought rain overnight.

一阵温暖的南风在夜里带来了雨。
core 南方的；南部的

📖 表示某事物属于南方、位于南部，或与南部地区有关，是把“南方”当作一个区域来描述。

💡 常见结构是 south + 地区或设施名称，如 south London；描述较正式或固定的“南部特征”时也常用 southern。不要把 south 一律替换成 southern，具体搭配需要单独记忆。

not-comparable

They live on the south side of the city.

他们住在这座城市的南边。
common 南向车道的

📖 在道路语境中，指供向南行驶的车辆使用的部分，例如南向高速公路或车道。

💡 常见结构是 southbound + 交通设施，或 south side/lane of the highway；southbound 比单独的 south 更明确地表示“向南行驶”。不要把 southbound traffic 理解成“来自南方的交通”。

not-comparable

The southbound highway was closed after the accident.

事故发生后，南向高速公路被封闭了。
rare 教堂礼仪中的南侧

📖 在教堂礼仪方位中，指按祭坛方向确定的南侧；这是专门语境中的“南方”，不一定等同于地图上的地理南方。

💡 通常放在 liturgical 或 ecclesiastical 等限定词后，如 liturgical south；只在教会建筑和礼仪说明中使用。普通谈论教堂位置时不要默认读者会采用这种方位体系。

not-comparable

adv

core 向南

📖 表示移动或延伸的方向是南方，是“南方”作为目标方向的副词用法。

💡 常见结构是 go/move/head south，表示“向南去”；south 放在动词后，不需要再加 to。若要说明目的地，才使用 go south to + 地点。

not-comparable

The birds fly south every autumn.

这些鸟每年秋天向南飞。
common 向下

📖 在某些语境中，south 可借地图上“向下”的视觉方向表示向下移动，尤其见于图表、地图或屏幕说明。

💡 这种用法依赖具体图示或约定，不能在所有“向下”场合都用 south；普通上下方向应优先使用 down。使用时通常跟在 move、go 等动词后。

not-comparable

Move south on the map to find the lake.

在地图上向下移动，就能找到那片湖。
core 恶化；变糟

📖 在 go south 中，事情仿佛偏离了原本的正轨，朝不利方向发展，因此表示情况变糟或计划失败。

💡 最常见结构是 go south，主语可以是计划、关系、经济状况或机会；这是非正式的比喻说法。不要把它用于正式报告来替代 decline、deteriorate 等更正式的词。

not-comparable

Everything went south after the main supplier quit.

主要供应商退出后，一切都变糟了。
common 从南方吹来

📖 描述风时，表示风来自南方；它和形容词“南风”的概念相同，只是这里修饰动词。

💡 常见结构是 the wind blows south 或 a wind is blowing south；要表达“风向南吹”则应说 blows to the south，不能只靠 south 判断来源和去向。天气报道中需根据动词结构区分两种方向。

not-comparable

The wind was blowing south all morning.

整个上午风都从南方吹来。

name

common 南部地区

📖 指某个国家、地区或政治区域的南部，常把南部看作一个有独立身份的整体。

💡 常见结构是 in the South、from the South 或 the North and the South；特定区域名称通常大写。若只是描述方向而不是区域名称，应使用小写 south。

countable uncountable

She grew up in the South and later moved west.

她在南部地区长大，后来搬到了西部。
common 南部地区的简称

📖 在美国等语境中，South 可作为某个南部区域名称的省略形式，具体所指要看上下文。

💡 常见结构仍是 in the South 或 across the South；这是大写专名用法，不是普通方向副词。不要根据中文“南方”自行推断其范围，必要时要结合国家和文章背景。

US abbreviation alt-of countable ellipsis uncountable

The company has offices across the South.

这家公司在南部各地设有办事处。
common 美国南部

📖 特指美国南部这一历史、文化和政治区域；它比一般的“某地南部”更像一个专门的区域名称。

💡 通常使用 the South，并在谈历史、文化或政治时大写；不要把它泛泛翻成任何国家的“南部”。具体范围会因语境和历史时期而变化。

US countable uncountable

The South has a rich musical tradition.

美国南部有丰富的音乐传统。
common 印度南部

📖 在印度英语语境中，可专指印度南部这一地区；所指范围由当地语境决定。

💡 通常与 the 连用并大写，如 in the South；这是地区专名用法。脱离印度语境时，读者未必会自动理解为印度南部。

India countable uncountable

Many people travel to the South during the winter.

许多人冬天会前往印度南部。
common 姓氏

📖 South 也可作为英语姓氏，最初与“来自南方”或“住在南边”这一地理称呼有关。

💡 作为姓氏时首字母大写，并按人名使用，不与 the 连用。不要看到大写 South 就一律理解为地区名称，要看它是否出现在人名位置。

countable uncountable

Professor South will lead the research team.

South 教授将带领这个研究团队。
rare 南学院简称

📖 在杜伦大学语境中，South 可作 South College 的非正式简称，指该学院。

💡 只在杜伦大学的校园语境中使用，通常依赖上下文；正式文件中应写完整名称。不要把它当作普遍适用的“南校区”简称。

abbreviation alt-of countable ellipsis informal uncountable

Souths plural

noun

core 南方；南向

📖 指与东、西、北并列的基本方向，也可以指朝向南方的方向位置。

💡 常见结构是 to the south、in the south、south of + 地点；指方向时通常使用 the。不要说 to south 来替代 to the south，也不要把 south of 理解成“南方的”。

countable uncountable

Germany is south of Denmark.

德国在丹麦以南。

The sun was low in the south.

太阳低低地挂在南方。
core 南部地区

📖 指一个国家、城市或区域的南部，也可指生活在该南部区域的人们；这里的 south 从方向变成了一个地理区域。

💡 常见结构是 the north and the south、in the south of + 地区；谈特定区域时可写 the South。若要表达“南部的某物”，应使用 south/southern + 名词，而不是把名词形式直接放在名词前。

countable uncountable

The south is warmer than the north in winter.

冬天南部比北部暖和。
rare 教堂礼仪南侧

📖 在教堂内部按面向祭坛的人确定的方位中，指其右侧的南方位置；这是专门礼仪意义上的 south。

💡 常见于 the liturgical south 或 on the south；需要有教堂礼仪方位的上下文。普通地图或建筑说明中不要擅自采用这个定义。

countable uncountable
common 南极

📖 在磁学中指磁铁的南极，即与北极相对的那一端；这是“南方”概念在物理学中的专门延伸。

💡 常见结构是 the south pole of a magnet；物理语境中通常明确说 south pole，而不是单独说 south。不要把磁铁的南极与地理南极混为一谈。

countable uncountable

The south pole of the magnet attracts the north pole of another magnet.

一块磁铁的南极会吸引另一块磁铁的北极。

souths plural

verb

rare 转向或移动到南方

📖 表示改变方向并朝南方移动，仍然围绕“南方是目标方向”这一核心概念。

💡 通常需要搭配方向副词或地点说明，如 south toward the coast；这种动词用法不如 head south 或 turn south 常见。学习时先掌握后两种自然表达，不要在日常对话中频繁使用 south 作动词。
rare 经过子午线

📖 在天文学中，指天体经过当地子午线，即越过南北方向的基准线。

💡 只用于天文学说明，常与天体和具体时间搭配；日常英语中不使用这种动词意义。若只是说天体向南移动，应使用 move south 等普通表达。

souths present,singular,third-person southing participle,present southed participle,past southed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 7 组

in a southern direction

同义词集: south to the south in the south

we moved south

situated in or facing or moving toward or coming from the south

同义词集: south

the south entrance

反义: north 近似: southbound, southeast, southeasterly, southeastern, southerly, southern, southernmost, southmost, southward, southwest, southwesterly, southwestern

a location in the southern part of a country, region, or city

同义词集: south

上位: location

the southern states that seceded from the United States in 1861

同义词集: confederacy confederate states confederate states of america south dixie dixieland

the region of the United States lying to the south of the Mason-Dixon line

同义词集: south

下位: al, ala., alabama, camellia state, heart of dixie

the cardinal compass point that is at 180 degrees

同义词集: south due south southward s

the direction corresponding to the southward cardinal compass point

同义词集: south

上位: direction

🌳 词源

普通词义来自古英语 sūþ，意为“南方”；作为姓氏时源自表示南方的形容词。

Proto-West Germanic *sunþ Proto-Indo-European *sóh₂wl̥ ~ *sh₂wén- Proto-Indo-European *-teros Proto-Indo-European *sh₂ún-teros Proto-Germanic *sunþraz ▲ Proto-Germanic *sunþraz Proto-Germanic *sunþrą Proto-West Germanic *sunþr Old English sūþ Middle English south English south From Middle English south, from Old English sūþ, from Proto-West Germanic *sunþr (“southern”), from Proto-Germanic *sunþrą (“south”), from Proto-Indo-European *sóh₂wl̥ (“sun”). Cognates Cognate with Scots sooth (“south”), Yola zouth (“south”), North Frisian sööd, Süđ, süüd (“south”), Saterland Frisian Sude, Suud (“south”), West Frisian súd (“south”), Dutch zuid (“south”), German Süd (“south”), Danish syd (“south”), Faroese and Icelandic suður (“south”), Norwegian Bokmål syd, sør (“south”), Norwegian Nynorsk sør (“south”), Swedish syd, söder (“south”); also with Irish súil (“eye”), Cornish howl (“sun”), Manx sooill (“eye”), Scottish Gaelic sùil (“eye”), Welsh haul (“sun”), Latin sōl (“sun”), Ancient Greek ἥλιος (hḗlios, “sun; east; day”), Czech slunce (“sun”), Polish słońce (“sun”), Russian солнце (solnce, “sun”), Serbo-Croatian сунце, sunce (“sun”), Slovene sonce (“sun”), Latgalian saule (“sun”), Latvian saũle (“sun”), Lithuanian sáulė (“sun”), Albanian diell (“sun”), Avestan 𐬵𐬎𐬎𐬀𐬭𐬆 (huuar^ə, “sun”), Persian خور (xwar, “sun”), Ossetian хор (xor), хур (xur, “sun”), Sanskrit सूर्य (sūrya, “sun”), Tocharian A swāñce (“beam, ray”), Tocharian B swāñco (“beam, ray”).

🔄 变式

southed past southing present Souths plural

🏷 单词标签 & 词根