← 返回单词列表
sorry-ass
俚语形容某人或某物又可怜、又没用，糟糕到了极点。
💡 记忆钩子
把一个人或东西想成“惨到不行、差到没法看”的样子：既可以说它可怜寒碜，也可以强调它糟糕透顶；这个词带有粗俗、嘲讽色彩。
📝 学习建议
- 不要把它理解成普通的“抱歉”；这里的核心不是道歉，而是评价某人或某物很惨、很差。
- 先掌握“糟糕透顶、毫无用处”的评价义，再注意它常带有不客气甚至侮辱性的语气。
📖 中文释义
adj
-
core 可怜又糟糕的📖 形容某人或某物寒碜、没用、糟糕透顶，往往同时带有“惨”和“差”的意思；说人时通常含有明显的嘲讽或侮辱。💡 常用模板是“a sorry-ass + 名词”，例如用来直接贬低某个计划、借口或人；也可用“主语 + be + sorry-ass”作表语。这个词属于粗俗俚语，语气比普通的“糟糕”强得多，正式写作和礼貌交流中应避免使用。不要只把它译成“可怜的”，因为它通常还包含“没用、很差”的评价。slang vulgarWe came up with a sorry-ass excuse for being late.我们为迟到找了个糟糕透顶的借口。That sorry-ass car broke down again.那辆破车又坏了。
more sorry-ass
comparative
most sorry-ass
superlative
🌳 词源
由表示“抱歉、遗憾”的词和粗俗后缀构成，整体意义转为“可怜又糟糕的人或事物”。
From sorry + -ass.
🔄 变式
more sorry-ass
compar
most sorry-ass
superl
🏷 单词标签 & 词根