← 返回单词列表

sorry

★★★★
🇺🇸 /sˈɑɹi/ 🇬🇧 /ˈsɒɹi/
adj 编号: S04065 牛津3000 BNC #870 COCA #1205
sorry 是英语中表示“对不起、遗憾、难过”的常用词，也可形容某事物糟糕或可怜。
💡 记忆钩子
核心画面是“心里感到痛或遗憾”：对自己的行为感到遗憾，就说 sorry 表示道歉；为别人或某种损失难过，就是替对方感到遗憾；再往外引申，糟糕、寒碜的状态也可以说是 sorry。
📝 学习建议
  • 先掌握日常道歉和没听清时的用法，再学习“为某人难过”和“糟糕、寒碜”的形容词用法。
  • 不要把 sorry 只理解成正式的“道歉”；它也常表示同情、遗憾，或只是礼貌地请别人让路、重复一遍。
📖 中文释义
adj
  • core 感到抱歉
    📖 因自己的行为造成麻烦或伤害而感到遗憾，并承认自己对此有歉意。
    💡 常用结构是 be sorry for doing sth、be sorry about sth 或 be sorry that 从句。它既可表示真诚道歉，也可只是礼貌地承认造成了不便；不要把 sorry for 和 thank you for 混用。
    I’m sorry I broke your mug.
    对不起，我把你的杯子打破了。
    She was sorry about the mistake.
    她为这个错误感到抱歉。
  • core 为某人或某事难过
    📖 看到别人遭遇不幸，或失去某人某物时感到悲伤和遗憾；重点是同情或惋惜，不一定是自己做错了什么。
    💡 常用结构是 feel sorry for sb，或 be sorry about/for sth。feel sorry for someone 通常表示同情，不要自动理解为“向某人道歉”。谈到死亡、坏消息或损失时，常用 I’m sorry to hear that 表示慰问。
    I feel sorry for Maya after she lost her job.
    玛雅失业后，我很为她难过。
    We were sorry to hear about his accident.
    听说他出了事故，我们很难过。
  • common 糟糕、凄惨的
    📖 形容某种状况很差、令人遗憾，像是被痛苦和损失弄得很不体面。
    💡 常见结构是 be in a sorry state，或放在名词前修饰状况、外表等。这个用法通常带有批评或怜悯色彩，不适合随意形容普通的小问题。不要把它当作单纯中性的“坏”。
    After the storm, the old shed was in a sorry state.
    暴风雨过后，那间旧棚子的状况糟透了。
  • common 不中用、可鄙的
    📖 形容人或事物差得可怜，几乎不配承担应有的角色，语气明显贬低。
    💡 常见结构是 a sorry excuse for sth，意思是“根本算不上合格的某物”。这是强烈的负面评价，多用于批评，不宜对不熟的人随便使用。它不是礼貌地表示“很遗憾”。
    He is a sorry excuse for a manager.
    他根本算不上一个合格的经理。
sorrier comparative sorriest superlative
intj
  • core 对不起；抱歉
    📖 直接说出自己的歉意，通常针对已经发生的行为或失误。
    💡 常用形式是 Sorry! 或 Sorry, I...，后面可说明原因。语气可以从随口的小道歉到认真认错，主要由情境和语调决定。需要正式、完整的道歉时，通常要再补充具体原因或补救办法。
    Sorry, I forgot to lock the door.
    对不起，我忘了锁门。
    Sorry! I didn’t mean to interrupt.
    抱歉！我不是故意打断你的。
  • core 不好意思
    📖 为无意中碰到别人、打扰别人等小事请求谅解，通常比正式道歉轻。
    💡 常单独使用，或接说明无意行为的短句。它适合日常小失误，不必每次都加很长的解释。中文学习者容易把这种用法误判为严重认错，其实常常只是礼貌反应。
    Sorry, I bumped into you.
    不好意思，我撞到你了。
    Oops, sorry!
    哎呀，不好意思！
  • common 借过
    📖 在人群中穿过或需要别人让开时，用来礼貌地引起注意并请求通行。
    💡 常用模式是 Sorry, coming through!，也可以只说 Sorry 并配合向前走。这里不是为已经造成的伤害道歉，而是礼貌地请求空间。语气应自然、清楚，不能说得像责备别人。
    Sorry, coming through!
    不好意思，借过一下！
  • core 请再说一遍
    📖 没听清或没理解对方的话时，用上扬语调请求对方重复。
    💡 常用形式是 Sorry? 或 Sorry, could you say that again?。单独的 Sorry? 比较口语，正式场合可使用更完整的请求。不要用下降语调，否则听起来更像是在道歉而不是请对方重复。
    Sorry? The signal cut out.
    不好意思，你刚才说什么？信号断了。
    Sorry, could you repeat the last part?
    不好意思，你能重复一下最后一部分吗？
  • common 纠正刚才的话
    📖 说错或说得不准确时，用 sorry 立即收回前面的说法并改正。
    💡 常见模式是 X—sorry, Y，或 sorry, I mean Y。它只标记自我修正，不一定表示真正的道歉。口语中很常见，但正式书面语里可以直接改写成更完整的句子。
    The meeting starts at six—sorry, I mean seven.
    会议六点开始——不对，我是说七点。
  • common 委婉地表示反对
    📖 放在反驳或拒绝前，先降低语气，让接下来的不同意见听起来不那么直接。
    💡 常见模式是 Sorry, but...，后面接拒绝、不同意或不在乎某种看法。这里的 sorry 往往不是承认错误，而是礼貌缓冲语。不要把它理解为说话人已经接受了对方的观点。
    Sorry, but we can’t change the deadline.
    不好意思，但我们不能更改截止日期。
noun
  • common 道歉
    📖 把说 sorry 看作一种道歉行为，常用于谈论某人是否道歉或道歉的次数。
    💡 常见结构是 say one’s sorries、a heartfelt sorry 或 accept someone’s sorry。这个名词用法多见于口语或带有风格色彩的表达；正式语境优先使用 apology。不要把它和形容词 sorry 的“遗憾”用法混为一谈。
    He finally said sorry after the argument.
    争吵之后，他终于道了歉。
sorries plural sorrys plural
verb
  • rare 感到同情或遗憾
    📖 把心里的痛惜直接说成一个动作，表示为某人或某事感到难过；现代英语中很少这样用。
    💡 现代英语通常说 feel sorry for someone 或 be sorry about something，而不是使用这个动词。它主要出现在方言、旧式或文学文本中。学习者不应把它当作普通动词套入日常对话。
    intransitive rare transitive
sorries present,singular,third-person sorrying participle,present sorried participle,past sorried past
📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组
causing dejection; ; ; ; ; ;
同义词集: blue dark dingy disconsolate dismal gloomy grim sorry drab drear dreary
a blue day
the dark days of the war
a week of rainy depressing weather
a disconsolate winter landscape
the first dismal dispiriting days of November
a dark gloomy day
grim rainy weather
近似: cheerless, depressing, uncheerful
bad; unfortunate; ; ;
同义词集: deplorable distressing lamentable pitiful sad sorry
my finances were in a deplorable state
a lamentable decision
her clothes were in sad shape
a sorry state of affairs
近似: bad
feeling or expressing regret or sorrow or a sense of loss over something done or undone; ;
同义词集: regretful sorry bad
felt regretful over his vanished youth
regretful over mistakes she had made
he felt bad about breaking the vase
without merit; of little or no value or use; ; ;
同义词集: good-for-nothing good-for-naught meritless no-account no-count no-good sorry
a sorry horse
a sorry excuse
a lazy no-count, good-for-nothing goldbrick
the car was a no-good piece of junk
近似: worthless
🌳 词源
源自古英语，最初与“悲伤、痛苦”有关；现代形式看起来像 sore 加后缀，但并不是由 sorrow 直接构成。
From Middle English sory, from Old English sāriġ (“feeling or expressing grief, sorry, grieved, sorrowful, sad, mournful, bitter”), from Proto-West Germanic *sairag, from Proto-Germanic *sairagaz (“sad”), from Proto-Indo-European *seh₂yro (“hard, rough, painful”). Cognate with Scots sairie (“sad, grieved”), Saterland Frisian seerich (“sore, inflamed”), West Frisian searich (“sad, sorry”), Low German serig (“sick, scabby”), German dialectal sehrig (“sore, sad, painful”), Swedish sårig. By surface analysis, sor(e) + -y. Unrelated to sorrow despite the similarity in form and meaning.
🔄 变式
sorried past sorrier compar sorries plural sorriest superl sorrying present sorrys plural
🏷 单词标签 & 词根
#gk #zk
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号